Prevod od "bi šel z" do Srpski


Kako koristiti "bi šel z" u rečenicama:

Želim si, da bi šel z menoj.
Kad bi barem mogao da poðeš sa mnom.
Prestar je, da bi šel z nama.
Prestar je da ide s nama.
Resno sem mislil, da bi šel z vami.
Mislio sam što sam rekao o mojem odlasku s tobom.
Bi šel z mano na zmenek?
Ti hoces da izadjes sa mnom?
Bi šel z mano na večerjo?
Hoæeš li izaæi sa mnom na veèeru?
Rad bi šel z vami, fantje toda moram dalje.
Rado bih išao s vama, ali moram dalje.
Si preveč izmučen, da bi šel z menoj?
Jesi li preumoran da ideš samnom kuæi?
Iščem moškega, ki bi šel z menoj v Maine, kupil hiško in vzgajal otroke.
Znaš, kapetane, tražim muškarca da sa mnom u Maineu kupi kuæu i podiže djecu.
Očka, jaz bi šel z njo.
Ja hoæu da idem sa ovom, tata.
Zakaj ne bi šel z mano?
Donesite mi... Zašto ne poðete sa mnom?!
Ampak rad bi šel z vama!
Sreæno. Ali želim da poðem sa vama.
Lepo bi bilo, če bi šel z mano.
Bilo bi divno kad bi pošao sa mnom.
Res si želiva, da bi šel z nama.
Zbilja bi htjeli da poðeš s nama.
Želim si, da bi šel z nama.
Apsurdno! -Da barem ideš s nama!
John, bi šel z menoj, da bi videl kako se rodi konj?
Hej, John. Bi li volio iæi sa mnom vidjeti kako se konj raða?
Rad bi, da bi šel z mano.
Voleo bih da ideš sa mnom.
Zagrešil bi zločin, za katerega bi šel z veseljem v zapor.
Не, починио бих злочин због којег бих отишао у затвор.
Da bi šel z mano na Lillianino poroko.
Trebao bi iæi sa mnom na Lilianino venèanje.
Predvidevam, da je Sir Richard že vprašal, če bi šel z nama, ko se poročiva.
Zakljuèila sam da te je Sir Richard pitao da poðeš sa nama, kada se budemo venèali.
Želim, da bi šel z mano, Sheldon.
Voljela bih kada bi išao sa mnom, Sheldone.
Bi šel z mano na pijačo?
Želiš li možda na piæe s mnom?
Bi šel z mano na maturanca?
Hoćeš li da ideš sa mnom na matursko?
Rick, zakaj ne bi šel z mano?
Rick, što ne bi sa mnom izašao?
Prišla bi sama, toda misli, da ne bi šel z njo.
Došla bi i sama, ali mislila je da neæeš hteti da kreneš sa njom.
Kdor koli resno razmišlja, da bi šel z otoka, naj gre z mano.
Znaš što? Svatko tko želi dobiti ozbiljne o sišli s ovog otoka, dođeš sa mnom.
Dve vstopnici ob igrišču imam in nikogar, ki bi šel z mano.
Zašto? Dobio sam dve sezonske ulaznice iza "Jenki" klupe za veèeras. Nemam nikoga drugog da ide sa mnom.
Da bi omadeževal damin ugled, če bi šel z njo ven, ko jo komaj pozna.
Da je kompromitovao daminu reputaciju, izlazeæi sa njom pošto su se tek upoznali.
Warlow bi šel z mano v guvernerjevo raziskovalno središče, kjer bi vsakemu vampirju v beli sobi dal malo svoje krvi.
Vorlov će me odvesti do istraživačke ustanove guvernera Burela, nakon čega bi nahranio sve vampire u toj beloj sobi, svojom krvlju.
Odpovedal si najino večerjo, da bi šel z mojo bolno pacientko.
Отказао си нашу вечеру да изађеш са мојом болесном пацијенаткињом.
Včasih jo na trenutke težko razumem, ampak očitno je, da si obupno želi zapustiti ta kraj in da bo rekla vse, da bi me prepričala, da bi šel z njo.
Da ga je ponekad i meni teško razumjeti. Ali oèito je da oèajnièki želi otiæi odavde i da æe reæi bilo što da bi me natjerala da odem s njom.
Lahko dobimo zaloge, morda celo še koga, ki bi šel z nami.
Natrpati na pomagala, možda čak regrutirati neke od njih dolaze s.
Bi ti bilo všeč, če bi šel z nama domov?
Da li bi voleo da živiš sa nama?
To je kot bi šel z dedkom.
To je kao da ideš sa svojim dedom.
Želim si, da bi šel z mano.
Voleo bih da poðeš sa mnom oce.
Čompatu je rekla... –Zate bi bilo varneje, če bi šel z mano.
I tako ona kaže Spadu: Biæeš bezbedan ako poðes sa mnom.
Vendar ne vem, če bi šel z mano, ali pa bi me odpeljal nazaj in me ubil.
Ali ne znam da li bi pošao sa mnom, ili bi me vratio nazad, ili ubio.
In vstane Balaam zjutraj in reče knezom Balakovim: Pojdite v deželo svojo; zakaj GOSPOD mi noče dopustiti, da bi šel z vami.
I ujutru ustavši Valam reče knezovima Valakovim; vratite se u svoju zemlju jer mi ne da Bog da idem s vama.
3.542741060257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?