Prevod od "analizirala" do Srpski


Kako koristiti "analizirala" u rečenicama:

S pomočjo dr. Willisa smo zasnovali ekipo, ki je analizirala vse podatke o Lutkarjevih kriminalnih namerah in vzorcih obnašanja.
Oformili smo projektni tim oko Dr. Willisa da analiziramo sve podatke gospodara lutaka u vezi kriminala i ponašanja.
Ko prideš, bi lahko analizirala citokinetično...
Kad stigneš, mogla bi analizirati citokinetska...
Analizirala sva sledi orožja, najverjetneje je kardasijsko.
Analizirali smo tragove oružja. Sigurno je kardasijsko.
Chakotay jih je prinesel v čolnu in jaz sem jih analizirala.
Chakotay ih je donio u šatlu i analizirala sam ih.
Bolj kot je Miranda analizirala, hujše so postajale more.
Što je Miranda više analizirala, noæne more su se pogoršavale.
Porabila sem 6 mesecev, da sem analizirala vse vlakna in lase, katere smo našli.
Treba æe nam 6 meseci da sve preèešljamo.
Analizirala sam razkrajanje, da bi določila čas smrti.
Analizirala sam raspadanje, ne bih li utvrdila vreme smrti.
Nekoč si vendar analizirala blato iz predrtega črevesa.
To kaže žena koja je obradila fekalnu mast iz debelog crijeva?
Analizirala bom DNK in preverila v bazi podatkov.
Odredit èu DNK i vidjeti u bazi.
Megan je analizirala lase iz spalnice.
Megan je analizirala vlas, iz spavace sobe.
Ko bo končan, bom lahko analizirala zvoke okolice in ton sobe.
No nakon toga moæi æu analizirati okolne zvuke.
Angela jo bo analizirala in rekonstruirala.
Poslao ju je Angeli na analizu i spasavanje. Slatko!
Vem, kaj si misliš, vendar nisem tu, da bi analizirala.
Znam šta misliš ali nisam došla da te analiziram.
Nikki je analizirala podatke in pri tem poskušala najti skupen imenovalec.
Nikki je analizirala podatke pokuša- vajuæi da pronaðe zajednièkog imenioca.
Analizirala sva vsako podrobnost, vsako kodo, vse do elektronike matične kartice...
Analizirali smo svaki detalj, izvorni kod, sve do elektronike na matiènoj ploèi... McGee.
Zadnje tablete nisem pojedel, zato, da jo bova lahko analizirala.
Nisam progutao zadnju tabletu koju mi je dala, tako da možemo da je analiziramo.
Sem analizirala vsa vozila na prizorišču.
Analizirao sam sva vozila na mjestu dogaðaja.
Analizirala sem odtise iz omarice in našla eliminacijske odtise, ki jih je Tony vzel od senatorja, njegove žene in Cola Ericksona.
Analizirala sam otiske iz ormariæa, i našla eliminacijske otiske koje je Tony uzeo od Senatora, njegove žene i Colea Ericksona.
Clark, analizirala sem vsaki možen scenarij in koliko me je strah tega, ne moreš mahat z svojim kriptonijsko čarobno palico, da bi me rešil tega.
Clark, analizirala sam svaki moguci scenario, I, koliko god da me plasi, ne mozes da mases svojim Kriptonijanskim carobnim stapicem i da me spasis od ovoga.
Ali si analizirala podatke iz Burnsovega avta?
Jesi li analizirala podatke iz Burnsovog auta?
Delala bi najglobje, najintimnejše, statistične raziskave za bilokatero temo, in bi jih secirala, in analizirala, in dala bi smisel, in pečat v vsako moje delo.
Ja bih radila najdublja, najzlobnija, najintimnija statistièka istraživanja na bilo koju temu i korelirala bih, i vršila ekstrapolaciju, i davala bih smisao, svakom, pa i najmanjem dijelu.
Zakaj zmeda zaradi astrofizičarke, ki je analizirala radijske signale?
Zašto sva ova zbrka oko atrofizicarke koja je analizirala radio signale?
Razen če je analizirala nekaj skrivnega.
Izuzev ako nije bilo tajno to što je ona analizirala.
Analizirala sem ostanke bombe, ki jih je Ducky dobil v truplu narednika Jenningsa.
Analizirala sam ostatke bombe koje je Ducky izvukao iz tijela narednika Jenningsa.
Najprej bom analizirala mačkine kremplje in če ne bom mogla vzeti vzorca z mačke, bom potem morala videti Juliett.
Prvo æu analizirati maèkine kandže, ali ako ne budem mogla uzeti uzorak s maèke onda moram vidjeti Juliette.
Analizirala sem TV-komentarje in ta trend je očiten.
Analizirala sam TV komentare i taj trend je oèigledan.
Če z naslednjega potopa prinesem vzorec plina, ga boš analizirala?
Ako idem na ronjenje, donesi mi Uzorak plina - testirati ga kad sam ustati?
Analizirala sem vsebino te stekleničke. z najbolj naprednimi tehnikami, dosegljivimi ljudem.
Analizirala sam sastojak ove boèice sa najsofisticiranijim tehnikama dostupnim èoveku.
Če sta govorila z Rustom, nista vidva analizirala njega, on je vaju.
Ако сте разговарали са Растом, нисте ви читали њега. Он је читао вас.
Če je bil očiščen, kje je nabavila vzorec, ki ga je analizirala?
Ako je oèišæenja gde je našla uzorke majmuna za svoje analize?
Ni želel, da bi analizirala vzorce iz te opice.
Није желео да анализирам узорке из тог мајмуна.
Ja, analizirala bova, kako ga je najbolje obvarovati, ne glede na nevarnosti in skušnjave.
MORAMO DA POPRIÈAMO ŠTA ÆEMO SA NJOM. -KAKO DA JE SAÈUVAMO. BEZ OBZIRA KOLIKO JE OPASNA ILI PRIMAMLJIVA.
Našla sva še nekaj posnetkov in analizirala sličico za sličico.
Pronašli smo par drugih snimaka borbe, i analizirali smo ih frejm po frejm...
Moja ekipa je analizirala kožno oblogo Red Tornada.
Moj tim je analizirao oklop Crvenog Tornada.
Lansko leto sta Pew in Columbia J-School analizirala 14 000 novic, ki so se pojavile na prvi strani Google Novic.
Prošle godine, Pju i Kolumbija škola žurnalistike je analizirala 14.000 priloga koji su bili na glavnoj strani Gugl vesti.
2.1903369426727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?