Prevod od "ampak verjamem da" do Srpski


Kako koristiti "ampak verjamem da" u rečenicama:

Ampak verjamem, da boste fantje to vse uredili!
Ali ja znam, da æete vi momci to da sredite!
Morda sem zaslepljena zaradi ljubezni do njega, ampak verjamem, da ko smo to najbolj potrebovali, nam je ponudil pot iz blaznosti.
Možda sam slepa zbog ljubavi prema njemu ali verujem kada nam je najviše trebao ponudio je svetu izlaz iz ludila.
Ta met je bil narejen z mešanimi podatki, tako da je težko izvesti direktno primerjavo. Ampak verjamem, da je fantov vzorec ključ do razvozlanja Akirinega vzorca.
Ova proekcija je konstruisana korišæenjem izmešanih podataka, zato je uporeðivanje teško, ali verujem da je uzorak ovog deèaka kljuè za rešenje zagonetke procesa rasta Akirinog uzorka.
Ne občutim ne radosti, ne žalosti, ampak verjamem, da je to res.
Ne osjeæam ni radost ni tugu, ali vjerujem da je to moguæe.
Zelo ste prijazni, ampak verjamem, da mu je že sedaj udobno.
Vrlo ste ljubazni, ali, verujem da mu je sada jako udobno.
Seveda sem pristranska,.....ampak verjamem da je Selmak med najbolj izobraženimi Tok'ra.
Pristrasna sam, naravno, ali mislim da je Selmak meðu najobrazovanijim Tok'rama.
Ampak verjamem, da je stvar treba narediti zaradi sebe, ne zaradi drugih.
Ali verujem da stvari treba ciniti zbog sebe, a ne drugih.
Ampak verjamem, da je samo nekaj polkovnikov kazalo večjo zvestobo vodu, kot enoti.
Nekoliko narednika možda je više odano vodu nego satniji.
Fant, srce se mi lomi, ko ti tole govorim, ampak verjamem, da si zelo vznemirjen in zmeden madenič.
Sine, cepa mi se srce što ti ovo govorim ali verujem da si ti jedan veoma uznemiren i zbunjen mladiæ.
Ampak verjamem, da bi mi bil nevaren... in tudi sebi.
Ali verujem da bi ti za mene bio opasan i za sebe, dodao bih.
Ljudje, vem, da zgledajo te moderne tehnologije čudno, ampak verjamem, da je globoko znotraj, to najboljša rešitev.
Molim vas ljudi. Znam da nove tehnologije izgledaju strašno ali verujem da duboko unutar ovog topa je naša najbolja šansa.
Nisem vernik, ampak verjamem, da obstaja nekaj večjega, nekaj, ne vem.
Nisam svetac, ali volim da mislim da postoji svemoguæi Bog.
Ampak verjamem, da je to malo drugače.
Želela sam poverovati da si malo drugaèiji.
Ampak verjamem, da bo Aang rešil svet.
Ali ja verujem da Aang može da spasi svet.
Se opravičujem, da je tvoja ekipa morala pristati na to, da so najeti, ampak verjamem, da imava dogovor, Karai.
Сада ми је жао што је твоја чувена група смањена за неколицину али мислим да смо склопили договор, Караи.
Ampak verjamem, da me lahko odrešiš in rešiš svet.
Ali ja vjerujem da si ti predodreðen da me iskupiš i da spasiš svijet.
Nisem je nameraval izbrati, ampak verjamem, da Billy ve, kaj hoče.
Pa, nisam to video lièno, ali ono što jesam, verujem da to ono što Billy taèno želi.
Smo dežela z veliko verstvi, ampak verjamem, da te besede odsevajo duha vseh naših verovanj:
Mi smo nacija sa mnogo religija. Ali mislim da ove reči odražavaju duh svake od tih veroispovesti.
Ampak verjamem, da bi se Michael lahko izkazal, Kot enakovreden nasprotnik, Na nek način.
Ali ja vjerujem da je Michael dokazao sebe kao dostojnog protivnika u jednu ruku.
Večinoma se ukvarja z invalidi in ljudmi na vozičku, ampak verjamem, da bo iz tebe pripravljena izgnati vse demone iz tretjega sveta.
Uglavnom radi sa, šepavima i ljudima u kolicima, ali sam sigurna da æe biti voljna da pokuša sa kakvim god demonom iz Treæeg Sveta imaš sukob.
Ampak verjamem, da obstaja način, da ga povlečem ven iz tega.
Ali verujem da postoji naèin da ih oboje izvuèem odatle.
To je krasna ponudba, ampak verjamem, da je Ziva zelo zaposlena.
Pa, to je divna ponuda, ali vjerujem da je Ziva vrlo zauzeta.
Meglica je mogoče hitrejša od sprožene krogle... Ampak verjamem, da ne more ubežati temu.
Мрља је можда бржи од метка... али кладим се да не није бржи од овога.
Ampak verjamem, da tega ne boš storila.
Ali više volim da verujem da neæeš.
Ampak verjamem, da bi lahko bil mir med nami.
Ali vjerujem da može biti mira izmeðu nas.
Zdi se mi, da je na svetu polno bedakov, ampak verjamem, da obstajajo tudi pristni ljudje, zato sem dal oglas v časopis.
Osećam kao, svet je pretežno pun koještarija, ali verujem da postoje istinoljubivi i to je razlog što sam stavio oglas u novine.
Dolga pot je do zbora, so tudi protikandidati, ampak verjamem, da ste vi bodočnost stranke.
Dug je put do skupa, ima i protivkandidata, ali verujem da ste vi budućnost stranke.
Ampak verjamem, da ali ne, to mojstrovina sodobne tehnologije je zadnji v vrsti robotov humanoid, katerih oblika je temelji na ilustracijah ustvaril več kot 500 leti jih Leonardo da Vinci Vinci.
Vjerovali ili ne, ovo remek djelo moderne tehnologije je samo posljednji u nizu robota humanoida èiji je dizajn temeljen na skicama koje je napravio prije više od 500 godina Leonardo da Vinci.
Ne vem, od kod vam ti podatki, ampak verjamem, da se motite.
Ne znam odakle vam ti podaci, ali verujem da grešite.
Ni mi mar, kdo si in kaj delaš tukaj, ampak verjamem, da si tukaj z razlogom in da bi bil dober vodja o katerem smo pravkar govorili.
Baš me briga šta si i kako radiš to što radiš. ali verujem da si ovde sa razlogom... Hej!
Ampak verjamem, da ste bili precej railroaded nad vaš sprejem.
Da li ovo radite protiv svoje volje?
Tudi sanja se mi ne, kaj prihodnost tukaj pripravlja zame, ampak verjamem, da je vaš uspeh ključ do tega.
Nemam pojma šta me ovde èeka u buduænosti, ali smatram da je vaš uspeh za nju kljuèan.
Ampak verjamem, da je lahko storjeno tako, da je naša privatnost zaščitena, tako kot zdaj, ko pogledam vaš avto od zunaj, v resnici ne vem nič o vas.
Ali verujem da se to može uraditi na način koji štiti našu privatnost, kao sada, kada pogledam vaš automobil spolja, zapravo ne znam ništa o vama.
Ampak verjamem, da moramo ceniti družino prav tako kot cenimo delo in da bi morali razmisliti, da nas delanje dobrega za tiste, ki jih ljubimo, naredi boljše pri vsem, kar delamo.
Ali došla sam do uverenja da moramo da vrednujemo porodicu podjednako koliko vrednujemo posao, i da bi trebalo da zastupamo ideju da ako radimo ispravne stvari za one koje volimo, to će nas učiniti boljim u svemu što radimo.
Ampak verjamem, da ne moremo več ignorirati tega vprašanja.
Ali iskreno verujem da ne možemo više da ignorišemo ovo pitanje.
1.0433459281921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?