Prevod od "aleluja" do Srpski


Kako koristiti "aleluja" u rečenicama:

Pomeni tudi "Aleluja" odvisno kako se reče.
a znaèi i "Haleluja" zavisi kako se kaže.
Nočem kričati aleluja, ker smo izgubili Vincenta.
Zato što ne želim da vièem "haleluja"
Nikoli nisem bil kaj prida matematik, toda to je svinjsko, naj me strela, aleluja veliko denarja.
Nikad nisam kontao algebru, ali jebo ti mene ako to nije nenormalno brdo love.
V mehiški karaoke restavraciji sem pel Cohenovo "Aleluja".
U meksièkom karaoke restoranu pevao sam Koenovu "Aleluja".
Besedo "aleluja" sem spremenil v "jalapeno".
A reè "aleluja" sam promenio u "halapenjo".
Ko sem slišala, da jo je Doug pustil, sem rekla: "To, aleluja!"
Ja sam ono, "To, aleluja, momci navalite!"
Moj cerkveni zbor je pel "l Say a Little Prayer"... –Aleluja!
Znate, moj crkveni hor je baš pevao Recimo malu molitvu...... Aleluja!
Rekel je, da ga bo potegnil iz odbora, pa ga je. –Aleluja.
Rekao je da æe ga izvuæi iz odbora i uradio je to. -Aleluja.
Jiaying je mrtva, Afterlife pa v pepelu. –Aleluja.
Ona je mrtva, a Afterlajf je izgoreo. Pa... aleluja! -Vidiš?
Tvoje obiskovanje cerkva bo odgnalo zle duhove. –Aleluja!
A i tvoje posete crkvi odbiæe zle duhove. -Aleluja!
Kajti na ta dan bodo duše nedolžnih Kristjanov, Kristjank in njihovih otrok, ki si jih s svojimi pogani zaklal, pobegnile iz vic in zapele aleluja.
Od danas duše svih nevinih hrišæana, žene i dece, koje ste ti i tvoji pagani poklali pobeæi æe iz njihovog Èistilišta i pevati aleluja.
da se naj držé postav njegovih in hranijo zakone njegove. Aleluja!
Da bi čuvali zapovesti Njegove, i zakone Njegove pazili. Aliluja.
Aleluja! Hvalite GOSPODA, ker je dober, ker traja vekomaj milost njegova.
Hvalite Gospoda, jer je dobar, jer je doveka milost Njegova.
Reši nas, GOSPOD, Bog naš, in zberi nas izmed tistih poganov, da slavimo sveto ime tvoje in se hvalimo v hvali tvoji. —Slava GOSPODU, Bogu Izraelovemu, od veka do veka! In vse ljudstvo naj reče: Amen! Aleluja! Knjiga peta.
Spasi nas, Gospode Bože naš, i pokupi nas iz neznabožaca, da slavimo sveto ime Tvoje, da se hvalimo Tvojom slavom!
Slava GOSPODU, Bogu Izraelovemu, od veka do veka! In vse ljudstvo naj reče: Amen! Aleluja! Knjiga peta.
Blagosloven Gospod Bog Izrailjev od veka i doveka! I sav narod neka kaže: Amin! Aliluja!
Aleluja! Hvalil bom GOSPODA iz vsega srca v zboru pravičnih in na njih shodu.
Hvalim Te, Gospode, od svega srca na veću pravedničkom i na saboru.
Aleluja! Blagor mu, kdor se boji GOSPODA, v zapovedih njegovih se veseli močno!
Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove.
Aleluja! Hvalite, hlapci GOSPODOVI, hvalite ime GOSPODOVO!
Hvalite, sluge Gospodnje, hvalite ime Gospodnje,
Ne kateri so umrli, hvalijo GOSPODA, ne nihče teh, ki doli gredo v kraj molčanja, ampak mi, mi bomo slavili GOSPODA odslej in veke. Aleluja!
Neće Te mrtvi hvaliti, Gospode, niti oni koji sidju onamo gde se ćuti.
ampak mi, mi bomo slavili GOSPODA odslej in veke. Aleluja!
Nego ćemo mi blagosiljati Gospoda odsad i doveka. Aliluja!
v vežah hiše GOSPODOVE, sredi tebe, Jeruzalem! Aleluja!
U dvoru doma Gospodnjeg, usred tebe, Jerusalime. Aliluja!
Zakaj velika je do nas milost njegova, in resnica GOSPODOVA traja vekomaj. Aleluja!
Jer je velika milost Njegova k nama, i istina Gospodnja traje doveka. Aliluja!
Aleluja! Hvalite ime GOSPODOVO, hvalite ga, GOSPODOVI hlapci,
Hvalite ime Gospodnje, hvalite, sluge Gospodnje,
Hiša Levijeva, slavite GOSPODA! kateri se bojite GOSPODA, slavite GOSPODA!Slava GOSPODU s Siona, ki prebiva v Jeruzalemu! Aleluja!
Dome Levijev, blagosiljaj Gospoda; koji se bojite Gospoda, blagosiljajte Gospoda.
Slava GOSPODU s Siona, ki prebiva v Jeruzalemu! Aleluja!
Blagosloven Gospod na Sionu, koji živi u Jerusalimu! Aliluja!
GOSPOD brani tujce, siroto in vdovo podpira, pot brezbožnih pa podira.Vladal bo GOSPOD vekomaj, Bog tvoj, o Sion, od roda do roda. Aleluja!
Gospod čuva došljake, pomaže siroti i udovici; a put bezbožnički prevraća.
Vladal bo GOSPOD vekomaj, Bog tvoj, o Sion, od roda do roda. Aleluja!
Gospod je car doveka, Bog tvoj, Sione, od kolena do kolena. Aliluja.
Ni storil tako nobenemu narodu, zato sodb njegovih niso spoznali. Aleluja!
Ovo nije učinio ni jednom drugom narodu, i sudova Njegovih oni ne znaju. Aliluja!
Aleluja! Hvalite GOSPODA, vsi iz nebes, hvalite ga na višavah!
Hvalite Gospoda na nebesima, hvalite Ga na visini.
Aleluja! Pojte GOSPODU pesem novo in hvalo njegovo v zboru svetih njegovih!
Pojte Gospodu pesmu novu; hvala da Mu je na saboru svetih.
da nad njimi izvršé sodbo, ki je pisana. Čast je to vsem svetim njegovim. Aleluja!
I izvrše na njima napisani sud. Ova je čast svima svecima Njegovim. Aliluja!
Aleluja! Hvalite Boga mogočnega v svetišču njegovem, hvalite ga v veličastva njegovega gradu!
Hvalite Boga u svetinji Njegovoj, hvalite Ga na tvrdji slave Njegove.
Hvalite ga z miloglasnimi cimbali, hvalite ga z gromkimi cimbali! —Vsak duh naj hvali GOSPODA! Aleluja!
Hvalite Ga uz jasne kimvale, hvalite Ga uz kimvale gromovne.
Vsak duh naj hvali GOSPODA! Aleluja!
Sve što diše neka hvali Gospoda! Aliluja!
In potem sem slišal kakor močan glas velike množice v nebesih, rekoč: Aleluja!
I posle ovog čuh glas veliki naroda mnogog na nebu gde govori: Aliluja!
In drugič so rekli: Aleluja! In dim njen vzhaja na vekov veke.
I drugom rekoše: Aliluja! I dim njen izlažaše va vek veka.
In padli so starejšine štiriindvajseteri in četvere živali in so molili Boga, sedečega na prestolu, rekoč: Amen, Aleluja!
I padoše dvadeset i četiri starešine, i četiri životinje, i pokloniše se Bogu koji sedjaše na prestolu, govoreći: Amin, aliluja!
In slišal sem kakor glas množice velike in kakor glas mnogih vodá in kakor glas močnih gromov, govorečih: Aleluja!
I čuh kao glas naroda mnogog, i kao glas voda mnogih, i kao glas gromova jakih, koji govore: Aliluja!
1.1566350460052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?