Prevod od "a nekako" do Srpski

Prevodi:

ali nekako

Kako koristiti "a nekako" u rečenicama:

Imeti me nista hoteIa, a nekako sem prišeI sem, poskočna sta biIa zadetka, zato sem tako poreden.
Nisu hteli da mi daju ali sam ipak nekako došao do nje. Ti skakajuæi gušteri... Zato sam tako loš.
Ja, a nekako jih moramo spraviti v kompleks.
Да, али, морамо да их спречимо да улазе у објекат.
A nekako se jih navadiš videti s kotičkom očesa, spotikaš pa se ob take, ki jih imaš pred nosom.
Privikneš se na to što neke uoèiš samo krajièkom oka, a neke ne uoèiš iako su ti pred nosom.
Bolj prazen je, a nekako shajava.
Tiho je veæinu vremena ali mora se biti spreman.
V osnovi smo vsi enaki, a nekako se znajdemo na različnih straneh.
Svi smo isti, ali smo nekako završili na razlièitim stranama.
Mogoče se bo slišalo malce čudno, a nekako sem vas pričakovala.
Znam da æe ovo zvuèati malo èudno ali ja sam vas na neki naèin i oèekivala.
A nekako sredi vsega tega je Junuh začel igrati golf.
No nekako je usred svega Junuh poèeo igrati golf.
Mogoče bodo vsi srečni, ker je ne bo več, a nekako ni bila preveč prepričana v to.
Mozda ce im svimalaknuti sto je otisla iz njihovih zivota, ali Grace nekako nije verovala u tu mogucnost.
A nekako se mi bolj zdi kot kakšna teta Marija kot pa sveta Marija.
Ipak, ona lièi više na Meri, moju najdražu ujnu, nego na Santa Mariju.
Zdaj kupujem rabljene stvari, a nekako bom obdržala obleko.
Zapravo sam išla u duæan s jeftinom robom, ali naæi æu naèin da zadržim tu haljinu, Michael.
Videti je popolnoma enaka, a nekako drugačna.
Izgleda potpuno isto, ali nekako srugaèije.
Včasih ni vse rožnato, a nekako se dogovoriva.
Ili si zadihan ili lažeš. Katkad se zakvaèimo, ali riješimo to.
Nikdar mi ni uspelo ugotoviti, kako mu je uspelo, da so se odstranili, a nekako so vedno izginili do drugega nastopa.
Nikada nisam shvatio kako im je Rubin pomagao da se otarase pratnje, ali ih pred drugi šou više nije bilo.
A nekako posadka vedno najde način, da jih posname nazaj.
Posada nekako uvek naðe naèin da ih vrati.
Ne vem, kako, a nekako ga je.
Ne znam kako, ali ga je nekako proèitala.
To mi je bilo tako pomembno, a nekako mi ni več.
Ovo mi je bilo veoma važno, ali jednostavno mi nekako nije bitno više.
Takoj ko se zdani, bomo pripeljali bager, a nekako ne pričakujem, da ga bomo našli.
Èim sunce izaðe, dovozimo rovokopaè. Ali nekako ne verujem da æemo ga naæi.
Ne, a nekako potrebujem Charlijovo hišo.
Oh, pa, ne, ali nekako mi treba Èarlijeva kuæa.
A nekako, zdaj razumem zakaj sem ji v viziji vračal nož.
Kako sam ga, u svojoj viziji, vratio njoj.
Običajno jo odrežem proč, a nekako sem menil, da ti je všeč.
Obièno je sklonim, ali... Ne znam kako, ali mislio sam da voliš koru.
Mogoče zveni noro, a nekako nama bo uspelo.
Znam da ovo zvuči ludo, ali sredit ćemo mi to nekako.
Vsi so šokirani, ker je on episkopalec, jaz pa katoličanka, a nekako se obnese.
Ljudi su šokirani zato što je on episkopske a ja katolièke vjere, ali to nekako funkcionira.
A nekako se je vedno dobro izšlo.
Ali mi je onda neko ili nešto pomoglo.
Vse je kot zrcalna slika predorov, skozi katere smo šli, a nekako gremo vse globlje.
Sve je kao slika u ogledalu onog što smo veæ uradili, ali nekako, idemo sve dublje.
Res se zdi slabo, a nekako bomo že rešili. Obljubim.
Znam da stvari izgledaju tmurno, ali smisliæemo nešto, obeæavam.
Ne zaslužim si je, a nekako sem dobila novo priložnost.
Mislila sam da to ne zaslužujem, ali nekako sam dobila drugu šansu.
Mlad, ploden, na vrhuncu svojih moči, a nekako še vedno ni nosečnosti.
IMAMO BRAÈNI PAR, MLAD, PLODAN, NA VRHUNCU SNAGE. A IPAK NEMA TRUDNOÆE.
Ne vem, kako, a nekako imajo moje orožje, moje delo, moje načrte...
Nemam pojma kako... ali nekako imaju moje oružje. Imaju moj rad, imaju moje nacrte.
Ona se je fukala naokrog, a nekako imaš občutek, da si ti kriv za to.
Jebala se okolo, ali nekako imaš oseæaj da je tvoja krivica.
Ash ima v sebi luči Šefa, zelo globoko v sebi, a nekako si ga vseeno našel.
Eš u sebi ima svetlo Hefe-a. Duboko. Vrlo duboko u sebi, ali opet ga nekako pronalazi.
Sliši se zlobno, a nekako ti to narediš ljubko.
Zvuèi kvarno, ali je nekako i neodoljivo.
Ne oglašujemo, znak je skoraj nerazločen, v imeniku piše napačen naslov, a nekako nas vedno najdejo.
Mi se ne reklamiramo. Znak nam je jedva vidljiv. Adresa nam je pogrešna u adresaru.
A nekako slutim, da če te osvobodim, mi boš ponovno povzročala težave in to kmalu.
Ali nešto mi govori da æeš mi ako ga pustim opet biti problem. I to uskoro.
5.577437877655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?