Dobiješ kutiju i siguran si da znaš šta je unutra.
Zanima me, kaj je v škatli.
Moram vidjeti što je u toj kutiji.
Nisem kot čriček v škatli, sama si ustvarjam usodo.
Nisam ja igraèka. Ja sama odreðujem svoju sudbinu.
Saj ne boš zopet začel govoriti o čarobni škatli, kajne?
Neæeš opet poèeti da prièaš o magiènoj kutiji, zar ne?
Včasih moraš stopiti korak nazaj in potem vidiš, da rešitev tvoje težave sploh ni v škatli.
Ponekad moramo iskoraèiti da bismo vidjeli da li rješenje našeg problema leži van nje.
Pošljimo Alexa in Jaimeja nazaj v škatli za kosmiče in začnimo zabavo.
Послаћемо Алекса и Хаимеа у сандуку, започећемо ову гунгулу.
... med katerim je Agathi podaril porcelanski obesek in pet ducatov posamično zavitih belih tulipanov v škatli, veliki kot otroška krsta.
токомкојеје он представиоАгатха са порцеланским привеском ипетдесетакпојединачно ткива-беле лале умотан укутијивеличинеод детета ковчег.
Prav, odlično, samo ne najdem ključa in ne vem ali je v predalniku ali pa je na vrhu omare v moji roza škatli za čevlje.
Ne mogu naæi kljuè za zakljuèavanje. Proveri da nije u gornjoj ladici komode, ili na ormanu u rozoj kutiji.
Kaj Jeanine misli, da je v tisti škatli?
Šta Džanin misli da je u onoj kutiji, Kejlebe?
Naprave za hibernacijo ne bova našla v škatli.
Neæemo naæi mašinu za hibernaciju u kutiji.
Jaz sem spala v škatli pomivalca.
Sreænièe. Spavala sam u kutiji mašine za sudove.
Desetar, dajte dve škatli viskija iz oficirske zaloge v moj avto.
Десетару, Стави две кутије вискија у мој ауто. Једну боцу задржи за себе.
Pomislite na svoje starše ali stare starše. Morda so posneli nekaj fotografij ali video posnetkov, morda so pisali dnevnik, ki živi v kakšni škatli.
Па, када помислите на своје родитеље или деде и бабе, они су у најбољу руку створили неке фотографије или кућне видее, или дневник који је негде у некој кутији.
Nisem se zavedala, kako pomembno in pravo izobrazbo sem dobila na tej škatli za svojo glasbeno kariero.
Nisam bila svesna da sam upravo na toj kutiji stekla najsavršenije obrazovanje za šoubiznis.
Skozi svojo glasbeno kariero sem skušala srečevati ljudi na spletu, kot takrat, ko sem stala na škatli.
Svoju muzičku karijeru sam provela pokušavajući da ostvarim kontakt sa ljudima na internetu onako kao nekad na kutiji.
mislim, da so jih dajali TEDovcem v škatli, v setu DVD-jev, ki so jih ti dali na police, kjer so še zdaj.
mislim da su ih davali TEDovcima u kutiji, u kutiji u setu DVD-a koje su oni stavili na svoje police, gde se i sada nalaze.
V tej škatli je milijarda ljudi.
Ova kutija sadrži jednu milijardu ljudi.
Vidite revno milijardo, dve škatli, ki jih imam tam?
Vidite li najsiromašniju milijardu, ove [dve] kutije koje sam imao ovde?
0.87395596504211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?