Ponudba še velja. 300 v zlatu za winchesterko in za karkoli hočeš.
Ponuda još važi, 300 u zlatu za tvoju pušku i bilo šta još.
Ne, če povabilo na zabavo še velja.
Ne ako još vredi poziv za zabavu.
Torej ali tvoja ponudba še velja?
Onaj, vrijedi li još tvoja današnja ponuda?
Ko že govorimo o tem, ali še velja dogovor za Montecristice?
Kada o tome prièamo, da li funcionira dogovor za Montecristosice? Sve je sreðeno.
Pokazati sem jim moral, da Irska tukaj nekaj še velja.
Morao sam da pokažem ostalima ovde da su Irci još uvek važni.
Še velja, da greva skupaj na srečanje?
Idemo li zajedno na godišnjicu u petak? -Apsolutno.
Če si premislite, moja ponudba še velja.
Kad se predomislite, moja ponuda još važi.
Če vaša ponudba še velja, jo sprejmem.
Ako ponuda za igru još vrijedi, prihvaæam.
Če ponudba še velja, bi rad treniral moštvo.
Ako ponuda još uvek stoji, voleo bih da treniram tim.
Torej, še velja, da me nadomeščaš v petek ali ne?
Nego, još me menjaš u petak, a?
Da kraljev zakon s kraljico Katarino še velja in ga ne more razveljaviti noben človek, tudi nadškof ne.
Da je Kraljev brak sa Kraljicom Katarinom još uvijek važeæi, i ne može biti poništen ni od koga, èak ni od... Nadbiskupa Cranmera.
Jutrišnji sestanek ob štirih še velja?
Još uvek imamo u planu sastanak regionalnih menadžera?
Bethany, še velja nocoj tista pijača?
Hej, Betani, i dalje piæe veèeras? Naravno.
Moja francoščina je nekoliko zarjavela, ampak rekel je, da njegova ponudba še velja.
Francuski mi je malo zardjao, ali je rekao da važi predlog.
Dr. Harper, ali najin izlet v Sun Valley z vašim Gulf Streamom še velja?
Pa, dr. Harper, kada ponovo idete u San Veli sa svojom jedrilicom?
Še velja, da greva jutri v avtošolo?
Je li još idemo do Službe sutra? - Da.
Saj še velja za jutri, kajne?
Imamo dogovor za sutra i dalje?
Najbrž gre za dogovor med Alvarezom in Zobellom, ki še velja.
Ovo mora da je dogovor koji je Alvarez postigao s Zobelleom. Mora da još vrijedi.
Jaz bom šel s tabo na pivo, če ponudba še velja.
Ja æu popiti pivo s tobom ako ponuda vrijedi.
Še velja dogovor za AVM za jutri?
Vrijedi li dogovor za AVM sutra?
Zatemnitev v Londonu še velja. Počakajte na konec nevarnosti.
Zamraèenje je još na snazi u cijelome Londonu.
Še velja, da greva v podeželski klub?
Pa, jesi još uvijek u domovinskom klubu?
Da sva si na jasnem, najin dogovor še velja, kajne?
Da se razumijemo, naš dogovor i dalje vrijedi. Zar ne?
Če podpišeš takoj, moja ponudba še velja.
Potpiši sada, i moja ponuda i dalje važi.
Če gre za Pongovo dovoljenje za pse, še velja.
Da. Dozvola za Ponga još je valjana.
Samo preverjam, če še velja za danes.
Samo sam hteo da proverim važi li dogovor za veèeras.
Kličem zato, ker me zanima, ali še velja povabilo na nocojšnjo razstavo.
Da... Da. Ne, samo sam nazvao da provjerim... vrijedi li još uvijek poziv za veèerašnju predstavu.
Mick Mike, golf naslednji teden še velja?
Mik Majk. I dalje važi golf sledeæe nedelje?
Vedeti hočem vse, dokler dogovor o izročitvi še velja.
ŽELIM DA ZNAM SVE PRE NEGO ODBIJU EKSTRADICIJU.
Obljubil si mi. –In to še velja.
Obeæao si mi. I to još uvek važi.
Če se bo zavezništvo Železnega prestola in Dornije nadaljevalo, njuna zaroka še velja.
Ako æe se savez Gvozdenog prestola i Dorne nastaviti, onda njihova veridba i dalje važi.
Obljubil sem, da te bom rešil mame in to še velja.
Obeæao sam da æu te osloboditi majèine kontrole, i to još važi.
Še velja, najprej pa me skrbi za mojega prijatelja.
Da, znam, još uvek je kod nas. U redu? Ali sada sam trenutno zabrinuta sa svoga prijatelja.
Če me sprašuješ, ali moja ponudba še velja, je moj odgovor, ja.
Стога, ако ме питаш да ли мој предлог и даље важи... Мој одговор је да.
Če ju odpelješ nazaj, dogovor še velja, kajne?
Ako ih vratiš dogovor još vredi, taèno?
Nenavaden star zakon, ki še velja onstran meje.
Занимљив стари закон који још вреди изван државе.
Samo zanimalo me je, če še velja za jutri?
Da potvrdim naš susret za sutra? -Može.
Rekel sem: "Solomon, a posel še velja?
Pitao sam: "Solomone, je l' dogovor još uvek važi?
Rekel je: "Posel še velja, poskušam bla bla bla..."
Rekao je: "Plan važi, i pokušavam da, bla bla bla..."
Kajti še velja prikazen za določeni čas in hiti do konca, in varala ne bo. Ako odlaša, je le čakaj; zakaj gotovo pride, se ne zakasni.
Jer će još biti utvara do odredjenog vremena, i govoriće šta će biti do kraja i neće slagati; ako okleva, čekaj je, jer će zacelo doći, i neće odocniti.
2.6116619110107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa važi li još da dolaziš u pozorište veèeras? 