Prevod od "óvulo" do Srpski


Kako koristiti "óvulo" u rečenicama:

Uma paciente poderia achar que estava recebendo seu óvulo e receber outro sem saber?
Može li pacijentkinja da veruje da prima svoju jajnu æeliju, ali da je u pitanju tuða?
Fertilizamos o óvulo, implantamos na cavidade peritoneal... e damos Engravidol.
Oplodimo jajašce. Inplantiramo ga u peritonealnu duplju. Doziramo Ekspektan.
Um pouco de sêmen no óvulo e você fica ligado a muita gente.
Kolièina tekuæine ispucana iz jaja i bing-bam poveže te sa svim tim ljudima.
E disseram que a única chance... seria pôr meu esperma e o óvulo dela em um recipiente... e depois dentro de outra mulher.
Kažu da nam je jedina šansa da imamo bebu... da uzmu moju spermu, njeno jajašce, stave u posudu... i stave u drugu devojku.
Já temos uma mãe-de-aluguel, mas precisamos de um óvulo perfeito.
Veæ imamo surogat majku, ali nam treba vrhunska jajna æelija.
Bom, primeiro o óvulo viaja descendo pelas trompas até o útero... onde ele se prende na parede.
Pa, prvo jajna æelija siðe niz jajovod u matericu... gde se zalepi za zid.
Ainda nesse mesmo segundo... um espermatozóide de cromossomo X, pertencente ao Sr. Raphaél Poulain... destacou-se do pelotão e alcançou um óvulo... pertencente à Sra. Poulain, em solteira, Amandine Fouet.
U istom trenutku, sperma sa jednim X hromozomom koja je pripadala Raphaelu Poulainu pojurila je ka jajetu njegove žene, Amandine.
Eles tem duas caldas e uma furadeira pra entrar óvulo.
Имају два репа и бушилицу уместо главе.
Depois de fertilizar seu óvulo, transferimos ele para mulher humana que a carregou até o nascimento.
Ne znam ko si ni šta si, ali znam ovo - ja ti nisam majka. Baš me briga što je efikasno.
O meu último óvulo pode estar a descer neste exacto momento.
Moguæe je da upravo ovuliram svoje zadnje jajašce.
É chamada de gestação substituta, quando o esperma... e o óvulo vêm de terceiras partes e o hospedeiro age como anfitrião.
U pitanju je surogat gde sperma i jajašce dolaze od roditelja a surogat majka je "domaæin".
Um cientista uniu o óvulo da minha mãe e o esperma do meu pai para fazer uma combinação genética específica,
Научник је повезао јаје моје мајке са очевом спермом... да направи нарочиту комбинацију гена.
Aquela coisa que pegou, não poderia ter fertilizado o próprio óvulo.
То створење које си уловио није могло само оплодити она јаја.
Temos que ajudar seu esperma a chegar no meu óvulo.
Moramo pomoæi tvojim spermijima da prodru u moje jaje.
Por favor, diga que não irá pedir por um óvulo meu.
Molim te reci mi da neæeš tražiti jedno od mojih jajašca.
Seu óvulo é quase tão ossificado quanto o meu.
Tvoja jajašca su gotovo nikakva kao i moja.
Não, não queremos um óvulo seu.
Ne, ne želimo jedno od tvojih jajašca.
Vamos deixar de lado pelo fato de que esse óvulo se tornará meu neto.
Stavimo na stranu da æe to jaje postati moje unuèe.
Ele pegou o óvulo da assistente?
Dobio je j. æeliju od asistentkinje?
Uma mutação ocorreu no óvulo da ursa.
U jajnoj æeliji medvedice se dogodila mutacija.
Havia um óvulo fertilizado crescendo nas trompas de falópio da Allison.
Postojalo je oploðeno jajašce, koje se razvijalo u jednom od Alisoninih jajovoda.
Deixa os nadadorezinhos bêbados para não achar o óvulo.
Mali plivaèi se opiju i ne mogu pronaæi jaje.
Esse é o cara que fertilizou o óvulo da Brooke.
To je tip koji je oplodio Brookina jajašca.
Por que não pode ir por conta própria em direção ao óvulo num balde?
Zašto se ne bi mogli kretati neovisno prema jajašcu u recimo... Kanti?
Quando precisássemos de vocês, estaríamos sugando o óvulo fertilizado por um funil, e enfiaríamos em suas...
Do trenutka kad trebamo vas, mi uvuèemo oploðeno jajašce u levak, a zatim ga gurnemo u vašu...
Ed dizia que o óvulo era velho. É por isso ele tinha esses problemas.
Ed je rekao da je jaje bilo staro, zato je imao svoje probleme.
Mas nada sobre você e Tandy irem ao parque para tentar fazer o esperma dele fertilizar o seu óvulo?
Ali ništa o tome kako ste ti i Tendi bili u parku kada si htela da sa njegovom spermom da oplodiš svoj jajnik?
Sabe, um dos meus ovários nunca botou um óvulo pra fora, mas o outro cuspia uns dois por mês
Znaš, jedan od mojih jajnika nikad nije izbacio jajašce. Ali drugi je mogao da izbacuje dva meseèno
Estatisticamente falando, o melhor jeito do fruto do Todd fecundar no meu óvulo seria do jeito tradicional.
Statistièki govoreæi, da se Todov proizvod spoji sa mojim jajetom moralo da bude na staromodan naèin.
A chance de um único esperma chegar ao óvulo não é descartada, mas é significativamente reduzida.
Šansa da spermatozoid doðe do jajašca nije nestala, ali znatno je umanjena.
Pode mover-se de um óvulo fertilizado para uma jovem ostra, que é quando flutuam pela água, e quando estão prontas para se fixarem em outra ostra, uma ostra adulta macho ou fêmea dali algumas semanas.
Оне пређу од оплођеног јајета преко ларве која плута унаоколо у води, а када су спремне оне се закаче за другу остригу, за одраслу мушку или женску остригу за неколико недеља.
Uma célula somática, uma célula do corpo, foi retirada de seu corpo, gestada no óvulo de uma vaca, e então, aquela vaca pariu um guar.
Somatska ćelija, ćelija iz tela, je izolovana iz njegovog tela, a period gestacije je odvijen u jajnoj ćeliji krave, a potom je krava donela ne svet malog guara.
Eles pegaram o DNA daquela orelha, eles o implantaram como um óvulo clonado em uma cabra, a gravidez aconteceu, e um bebê bucardo vivo nasceu.
Uzeli su DNK iz njenog uva, stavili su ga kao kloniranu jajnu ćeliju u kozu, trudnoća je iznesena do termina i živa beba bukardo je rođena.
Vocês veem o nível baixo de temperatura e então uma mudança por uns cinco dias, que é aproximadamente o tempo que o óvulo leva para viajar pela trompa de Falópio e implantar, e então vocês veem as temperaturas subirem um pouco.
Видећете низак ниво температуре, а онда промену и око пет дана, толико отприлике треба јајној ћелији да прође кроз јајовод и имплементира се, а онда видите како те температуре почињу помало да расту.
O núcleo dessa célula é então implantado num óvulo da porca e pode se dividir em um embrião.
Jezgro te ćelije se zatim usadi u jaje svinje i deli u embrion.
Os espermatozoides são auxiliados a encontrar o óvulo farejando a área com maior concentração de ligantes?
Да ли ће сперма лакше пронаћи јаје њушкањем површине са најјачом концентрацијом лиганда?
Esperma parado no corpo, por uma semana ou mais, começa a desenvolver anormalidades que o fazem menos efetivo nas estocadas necessárias para penetrar o óvulo.
Sperma koja stoji u telu nedelju dana ili više postaje abnormalna što je čini manje efektivnom u traženju svog puta do jajašca.
1.6222610473633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?