Mozart está compondo uma nova ópera, uma italiana.
Моцарт пише нову оперу. На Италијанском језику.
Dizem que tenho de reescrever a ópera... mas ela está perfeita assim.
Каже да морам да преправим моју оперу. Али она је савршена таква каква је.
Assim surgiu o horrível fantasma... de sua seguinte e mais sombria ópera.
Па Роуз... је страшни дух, из његове следеће... и најцрње опере.
Eu os convidei para celebrarmos a estréia do meu filho na ópera... jogaremos "Philadelphia".
Pozvao sam vas sve ovamo, kako bi proslavili prvi operni nastup moga sina... lgrat æemo "Philadelphiu".
É a jovem e bela esposa, com um bico bem aberto que quer bilhetes de ópera.
Za njegovu lijepu, mladu, lajavu ženu trebaju karte za operu.
Esta ópera é muito comprida, não, Bruce?
Кратка опера дуго траје. Зар не, Брус?
Roma faz isso como uma grande ópera.
Rim to radi kao velika opera.
A líder moribunda saberá a verdade sobre a casa da ópera.
Umiruci voda ce znati istinu o Opernoj kuci.
A híbrida na base-nave falou de uma casa de ópera e de um líder moribundo.
Hybrid na Baznom brodu je govorio...o Opera kuæi i umiruæem voði.
Por isso queria levá-lo à ópera.
Zato sam želela da idemo na operu.
Às 2 horas, ele tirava um cochilo de exatos 7, 5 minutos, ouvindo ópera.
Svakog dana u 2pm koristi kratki dremež od taèno 7, 5 minuta I istovremeno sluša opere.
E sabia que a Ópera House vai apresentar "Don Giovanni"?
Jesi li znao da u operi izvode Don Ðovanija?
Sequestrar Bernadette da ópera usando uma máscara para ela não saber que é você.
Otmi je iz opere maskiran tako da ne zna da si to ti.
Precisamos comprar ingressos para a ópera, antes que esgotem.
Predobro. Moram kupiti karte za operu prije nego ih rasprodaju.
Há um ano que o ouço choramingar sobre ópera!
Cijelu godinu sam slušala tvoj gnjavaže o operi.
Qual é a sua ópera favorita?
Koja vam je omiljena opera iz tog dela?
Lutamos pelo direito de uma noite de ópera agora?
Da li se borimo za pravo na noć u operi sada?
Quem sabe nos encontremos na ópera esta noite?
Možda æeš je sresti u operi veèeras.
É como assistir uma ópera italiana.
Ovo ti je kao da pratiš talijansku operu.
O que você sabe sobre ópera?
Šta pak ti znaš o operi?
Muito sofisticada da porra, a restauração ou o que seja do Fantasma da Ópera, eu sei que faz seu pau ficar duro.
Jebeno je sofisticirana s tim restauriranim Fantomom opere. Znam da se tebi na to diže.
Isso fica perto da casa de ópera?
Je li to - da se pored operne kuće?
Como conseguir 1ª fila no corredor para a estreia da Ópera Toscana na véspera?
Kako se nabave najbolja sjedala za premijeru u Toskanskoj operi samo dan prije?
Eu estava ouvindo a ópera no exato momento em que estava lendo seus arquivos dos assassinatos.
Desilo se da sam se slušao taj tekst, baš u trenutku dok sam èitao vaše dosijee,
Veio até Viena acreditando ter ganho 2 ingressos para a ópera.
Otišao si u Beè misleæi da si dobio karte.
Eles têm colmeias nos terraços de suas casas de ópera há muitos anos e foi isso que fez muitas pessoas começarem a pensar: "Uau, nós podemos fazer isso, e deveríamos fazer isso".
Imaju košnice na krovu zgrade opere već mnogo godina i to je nateralo ljude na razmišljanje, "Oho, mi ovo možemo i treba da uradimo."
Mas, meu sonho era tornar-me uma cantora de ópera chinesa.
Međutim, moj san je bio da postanem kineska operska pevačica.
Uma cantora de ópera deve começar a treinar jovem, para aprender acrobacia, então tentei tudo que pudia para ir à escola de ópera.
Operska pevačica mora započeti sa školovanjem u ranoj mladosti, da bi naučila akrobacije, zato sam pokušavala sve što sam mogla da bih stigla do škole za operu.
O que foi muito engraçado foi que o alto-falante estava vindo só do lado direito, então o lado direito do meu rosto ficou todo vermelho e eu fiquei parecendo o Fantasma da Ópera pelo resto da semana.
Ono što je smešno je da je zvučnik bio okrenut samo na desnu stranu tako da je desna strana mog lica bila potpuno crvena i ostatak nedelje sam izgledao kao Fantom iz opere.
E não foi um bom tipo de vibrato, como o de um cantor de ópera. Foi todo o meu corpo em convulsão por causa do medo.
I ovo nije ona dobra vrsta vibrata, kao kod operskih pevača, to je samo reakcija mog tela pomešana sa strahom.
Pode ser música, pode ser ópera, pode ser uma peça de teatro, pode ser um filme, pode ser um vídeo de dança.
То може бити музика, опера, позоришни комад, филм, плес на снимку.
No final de janeiro de 1975, uma garota alemã de 17 anos, chamada Vera Brandes, subiu no palco do Teatro Ópera de Colônia.
Poznog januara 1975, 17-ogodišnja Nemica, po imenu Vera Brandes, se popela na scenu operske kuće u Kelnu.
Ela era a promotora de concertos mais jovem da Alemanha, e tinha persuadido o Teatro Ópera de Colônia a apresentar um concerto de jazz de fim de noite do músico americano, Keith Jarrett.
Bila je najmlađi organizator koncerata u Nemačkoj i ubedila je opersku kuću u Kelnu da bude domaćin kasno večernjem džez koncertu američkog muzičara Kita Džareta.
Ele não teria volume suficiente para preencher um espaço grande como o Teatro Ópera de Colônia.
Ne bi mogao da stvori zvuk koji bi ispunio veliki prostor poput operske kuće u Kelnu.
Ela trabalhou em "Cats", e "O Fantasma da Ópera".
Radila je ''Mačke'' i ''Fantom u operi.''
0.68800282478333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Моцарт пише нову оперу. На Италијанском језику. 