Jesi li kad plesao s vragom na blijedoj mjeseèini?
A ponte fica acima do desfiladeiro, ã esquerda.
Горе лево од кланца је мост.
O Sr. Harding disse ã esposa:
G. Hardinga su èuli kako govori svojoj ženi:
Diga, doçura... por que não a mandou ã merda?
Reci, ljubavnièe... zašto joj nisi rekao da se jebe?
Porque eu vou ã cidade assistir ao campeonato.
Jer ja idem u grad da gledam šampionat.
Vou pegar um destes, jogar pela janela... e eu e meu amigo Ches vamos sair pelo corredor... vamos ã cidade, sentamos num bar, bebemos algo... e assistimos ao jogo.
Uzeæu ovu stvar, baciæu je kroz prozor... tako da Cheswick i ja možemo da proðemo kroz hodnik... i ravno u grad, sešæu u bar, nešto popiti... i gledaæu utakmicu.
Contou ã garota o que sentia por ela?
Rekao si devojci kako se oseæaš?
Respondendo ã sua pergunta, Sr. Scanlon... sabe que, se o dormitório ficar aberto, voltará para a cama depois do café.
Odgovoriæu na vaše pitanje u vezi sa spavaonicom, g. Scanlon... Kao što vrlo dobro znate... kad bismo je ostavili otvorenu, išli biste da legnete odmah posle doruèka.
A administração esperava até sexta-feira... a reação ã possível queda do Muro de Berlim... durante os feriados de Natal...
Administracija je bila optimistièna, ali petak... i njegove posledice... za moguæe otvaranje Berlinskoga Zida... u toku nadolazeæih Božiænih praznika.
Desculpe. Sabe, um homem pode ficar muito só ã noite.
Žao mi je, gospoðo, ali... znate kako je, èoveku strašno dosadi da ovde bude sam.
Por favor... não... conte ã minha mãe.
Molim vas... nemojte... da kažete mojoj majci.
O melhor a fazer é obedecer ã rotina diária.
Najbolje što možemo da uèinimo jeste da nastavimo sa svakodnevnicom.
E trepadeiras e samambaias e animais e sons... que a fazem imaginar o que está ã espreita nas sombras... dos arbustos.
И пузавице и папрат и животиње и звуци... који те терају да се питаш, шта вреба иза сенке... свакога грма.
Imagine se este... filho da mãe... nos ligar ã Axis Chemical.
Recimo da taj... gad... stupi u vezu s nama i s Axis Chemicalom.
Se nos ligar ã Axis Chemical, estamos acabados.
Poveže li se s njima, mrtvi smo i pokopani.
O tempo será quente na velha cidade ã noite.
U starome æe gradu veèeras biti vruæe.
Estava no banho um dia... quando percebi por que estava destinado ã grandeza.
Jednoga dana u kupaonici... shvatio sam zašto sam predodreðen da budem velik.
Se eu levar algo para você, dá para publicar ã noite?
Donesem li vam nešto, hoæe li stiæi u veèernje izdanje?
Preciso te levar ã igreja a tempo.
Moram te na vrijeme odvesti pred oltar.
Enquanto acontecia a catástrofe na carreira e no casamento enquanto a polícia chegava e sua vida estava por um fio Sherman foi ã ópera.
Dok je nad Šermanom visila propast na poslu i u braku... i dok je policija pripremala hapšenje a život mu bio na prekretnici... Šerman je otišao u operu.
Antes de responder ã pergunta, ele a viu sendo apresentada ã sua esposa.
Pre nego je uspeo odgovoriti video je kako Mariju predstavljaju... njegovoj ženi.
Daryll Lee me disse... que Joana D'Arc sempre aparecia ã sua esquerda... e lhe sussurrava no ouvido esquerdo.
A Daryll Lee mi je rekao da mu se... lvana Orleanska pojavljivala s'leva... i govorila nežno u levo uho.
Vamos direto a Los Angeles... o Lakers está se recusando a voltar ã quadra.
Идемо у Л.А. Форум... где Лејкерси не желе на терен.
Mamãe... não quero ir ã escola hoje!
Али мамице, данас не желим у школу.
Se não der aquele dinheiro... ã minha esposa... vou contar a todos nesta cidade que você é um mentiroso safado.
Ako ne daš mojoj ženi novac svi æe saznati da si lažljivi lopov.
François, sei que prefere os jovens soldados mas eu me referi ã beldade que está com ele.
Ti možda voliš vojnike, no ja mislim na Ijepoticu s njim.
Mais do que falar sobre tirá-lo da escola... eu quero saber como se sente quando vai dormir ã noite.
Više od toga da li želiš ili ne da ideš u neku školu želim da znam kako se oseæaš kad legneš uveèe u krevet.
Lembra qual era a área dele antes de se dedicar ã pediatria?
Da li se seæaš šta je specijalizirao pre pedijatrije?
Se perder a si mesmo, ou ã sua alma... ou se ser tragado pelo inferno pudesse realmente salvá-la... eu Ice diria para fazer isso, estaria ao seu lado, incentivando-o.
Ako bi gubitak tebe, tvoje duše, pa èak i da te pakao proguta bio naèin da je spaseš, ja æu te podržati i reæi ti samo napred.
Disse que está tudo ã sua espera.
Rekla je da te sve èeka.
Vou lhe mostrar algumas imagens e, ã... você me diz que te faz lembrar.
Pokazat æu ti neke slike a ti...ovaj...ti mi reci na što te one podsjeæaju.
Existem erosões no septo aqui... aqui e aqui... que levam ã miopatia, provocando edema pulmonar... e ectopia ventricular maligna.
Postoje defekti srèane pregrade na nekoliko mesta...ova tri koji izazivaju miopatiju sa pluænim edemom i malignu ventrikularnu aritmiju.
Há a Assistência ã Criança e o Plano do Governo.
Vidite i sa deèijim državnim osiguranjem i sa socijalnim osiguranjem.
Desça a Flower, vire ã direita, vá até o fim e vire ã esquerda.
Idite do "Cveta" okrenite desno idite skroz do kraja... i onda levo. Jeste li razumeli?
Tinha uma longa carreira ã minha frente... mas Franco, o filho do Traffikant, estragou tudo.
Дуга каријера је била испред мене, а онда је Франко, Трафикантов син, сјебао.
Ontem ã noite, meu contato na polícia me deu esta foto.
Sinoæ mi je moj oficir za veze u policiji dao ovu fotografiju.
Joey, iria comigo ao balé hoje ã noite?
Joey, hoæeš li poæi sa mnom veèeras na balet?
Eu tinha 16 anos, e foi mais resistir ã prisão do que agressão.
Bio sam 16, i to je bio više opiranje uhićenju od napada.
Então, vai me dizer o que aconteceu ontem ã noite?
Dakle, hoćete li mi reći ono što se sinoć dogodilo?
Antes da Mary nascer, minha esposa e eu costumávamos ir ã praia nas nossas férias.
Prije Marija je rođena, moja supruga i ja išla u obala za naše blagdane.
Mesmo que dê ã minha equipe 6 meses não podia prometer que estaríamos começando a arranhar a superfície dela.
Čak i ako vam je dao moj tim šest mjeseci, Ne mogu vam obećati da bismo početi ispočetka površine od njega.
Leve o Vincent de volta ã cela.
Uzmi Vincent natrag u svoju ćeliju.
2.0623519420624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi li kad plesao s vragom na blijedoj mjeseèini? 