Nua, você é vasta e áurea, como o verão numa igreja de ouro.
Gola, ti si ogromna i žuta kao leto u pozlaćenoj crkvi."
O Alex foi construído em 1922, durante a época áurea das majestosas salas de cinema, com algumas restaurações em 1941, 47, 52, 58 e 63 e atualmente até agora.
Alex e izgraðen 1922., u zlatno doba kinodvorana, trpi manju obnovu 1941., 1947., 1952., 1958., 1963... A i sve do danas. - Doista si se uživio, zar ne?
Uma pesquisa divulgada pelos italianos... diz que na época áurea, a Máfia contava com 5 mil membros.
Studija grupe "Italijani protiv diskriminacije" pokazuje da je na vrhuncu, mafija imala manje od 5000 èlanova.
Sabes que tens uma áurea especial?
Znaš li da imaš specijalnu auru?
E isto especialmente projetava um áurea terrível.
"A užasnu auru pravilo je to...
Eles tinham uma áurea neles e a imagem.
Imali su auru oko sebe i sliku o sebi.
Me escute, certo, pois sou muito intuitiva, e você tem uma áurea de sucesso ao seu redor.
Poslušaj me, u redu, jer ja sam veoma intuitivna osoba i ti imaš pravu auru uspeha.
Ela acabou de chamar você de áurea suja.
Upravo je nazvala tvoju auru prljavom?
Prop Áurea! Este é o endereço... propaurea.net.
Zlatni štakor, to je interenet adresa, zlatnistakor.net.
A proporção áurea é um identificador subconsciente da humanidade perfeita.
Zlatni omjer je podsvjesni identifikator savršenih ljudi.
Eles criam uma ótima proteção na sua áurea.
Generiraju ogrtaè pomoæu aure koja ih okružuje.
Seu rosto se encaixa perfeitamente na proporção áurea.
Njeno lice se nalazi u "zlatnoj razmeri".
Não, a proporção áurea é a fórmula que determina a beleza.
Ne, "zlatna razmera" je formula koja odreðuje granice lepote.
Amo a minha irmã mais do que amo Proporção Áurea, o que é muito.
Volim svoju sestru više nego što volim zlatni omjer, što je...to je puno.
A equação áurea aparece em toda a natureza.
Zlatni rez se pojavljuje svuda u prirodi.
Esse é o porquê da Grande Pirâmide conter ambos: Pi e a equação áurea.
Zašto piramida sadrži i broj pi i zlatni rez.
É evidente, mesmo para um matemático, que lida com probabilidades, que os valores desta pirâmide foram escolhidos, dentre inúmeras possibilidades, para representar a equação áurea.
Za matematièare, na temelju teorije verovatnoæe, sigurno je da je volumen piramide odabran zbog svojih numerièkih moguænosti.
Eu acho que os egípcios estavam familiarizados com a equação áurea.
Mislim da su Egipcani znali zlatnu brojku.
A equação áurea e o Triangulo Dourado foram estudados por mim e permanecem válidos até hoje.
Zašto? Zlatni rez je za mene i danas aktualan. Probao sam puno oblika.
Eu tentei várias formas, várias alturas mas acabava retornando à equação áurea dos egípcios.
Mislim na visinu. Ali na kraju sam se vratio zlatnom rezu, Egipatskom.
O número áureo, a relação áurea, é tão importante para os arquitetos de hoje, como era para nossos ancestrais.
Zlatni rez je kljuèan današnjim arhitektima kao što je bio pradavnim.
Eu poderia ser o jovem camponês, tentando obter a afeição da virgem áurea Sarah Collins.
Mogu biti mladi seljaèiæ koji pokušava da pridobije pažnju lepe device Sara Collins.
A sequência tem uma conexão interessante com o Teorema de Pitágoras e a Proporção Áurea.
Niz ima zanimljive paralele sa Pitagorinom teoremom i Zlatnim rezom.
Eu queria "Phi", que é o símbolo grego da proporção áurea. Um peixe também serve.
Hteo sam da bude fi, što je grèki simbol za zlatni presek.
Parece um nariz ralado aderindo à proporção áurea.
Kao iseckan nos koji poštuje zlatni odnos lica.
A proporção áurea é difícil de argumentar contra, Srta. Montenegro.
Teško je svaðati se sa savršenom proporcijom, gðice Montenegro.
Sua áurea de ódio parece ter diminuído.
Tvoj blistavi, mrziteljski pogled se smirio.
E tem essa coisa chamada a Proporção Áurea.
A tu je i ova stvar koja se zove 'zlatni odnos'.
Não havia corais de anjos, nem música celestial, nem euforia, nem êxtase nem áurea dourada rodeando-o nem o senso de um papel absoluto e preordenado como mensageiro de Deus.
Nije bilo horova anđela, harmonije sfera, euforije, ekstaze, nije bilo zlatne aure oko njega, osećaja savršenosti, predodređene uloge božjeg izaslanika.
E se dividirmos o número maior pelo menor, então essas razões se aproximam cada vez mais de cerca de 1, 618, conhecido por muitas pessoas como a Razão Áurea, um número que tem fascinado os matemáticos, cientistas e artistas por séculos.
A ako veći broj podelite manjim brojem, ove srazmere se sve više približavaju vrednosti oko 1, 618, što je mnogima poznato kao Zlatni presek, broj koji vekovima fascinira matematičare, naučnike i umetnike.
E assim que elas aparecem num gráfico, assumem uma áurea de ciência objetiva, e na verdade não são.
Čim je upakovan u grafikon, čini se kao nekakva objektivna nauka, a nije.
0.30486607551575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gola, ti si ogromna i žuta kao leto u pozlaćenoj crkvi." 