Prevod od "vou cobrar" do Srpski


Kako koristiti "vou cobrar" u rečenicama:

E o filme já começou. Vou cobrar só 30 centavos.
Glavna predstava je poèela, pa æu ti naplatiti samo 30 centi.
Não vou cobrar pelos dias que o segui.
Neæu vam raèunati dane dok sam vas pratio.
Não, vou cobrar menos... menos US$ 5, certo?
Spustit æu je za pet dolara.
De um dinheiro que me devem e eu vou cobrar.
Radi se o novcu koji mi pripada i koji æu pokupiti.
Assim você economiza. Porque vou cobrar, babaca.
Poèni štedjeti jer æeš mi platiti.
Vou cobrar de todos que me perguntarem isso.
Poèet æu naplaæivati svakome tko me to pita.
Não vou cobrar de você porque não quero dinheiro sujo.
Neèu vam naplatiti jer ne želim krvavi novac.
Não tenho certeza, mas vou avisando que vou cobrar por estas perguntas retóricas.
Nisam siguran, Ernie, ali moraš znati da ja naplaæujem sva ta retorièka pitanja.
Se quer que trabalhemos juntos... vou cobrar uma taxa de 10% pela chateação!
Ako æemo i dalje da radimo, hoæu 10% za gnjavažu!
Vou cobrar de você uma caixa de Cohibas... e uma massagem tailandesa com quatro mãos.
Sredio sam sve za kutiju cigara i 4 Tajlandske masaže.
Eu vou cobrar o palavrão, por sinal.
Usput. Staviti æu to na tvoj raèun,
Certo. Não vou cobrar a multa por estes.
Dobro, oprostiæu ti zakašnjenje za ovo.
12% por semana ou vou cobrar juros.
12% kamate svake nedelje, ili raste za dva.
Vou cobrar da paciente com juros.
A prenecu je na pacijenta, koji se naglo oporavlja.
Vou cobrar até estar segura na minha casa.
NapIaæujem dok ne budem na sigurnom u svojoj kuæi.
Não vai doer, e não vou cobrar nada.
Ovo neæe boleti, i neæu ti naplatiti za ovo.
Eu não vou cobrar você desta vez.
Neæu ti naplatiti za ovaj put.
Além do que, eu não vou cobrar você.
Osim toga, neæu da ti naplatim.
Você me deve trinta segundos da minha e eu vou cobrar.
Dugujete mi 30 sekundi mog života i ja æu ih pokupiti.
Vou cobrar isso do seu aluguel, jovenzinho!
Ovo ću ti uračunati u kiriju, mladiću!
Certo, estou trabalhando no sábado, vou cobrar hora extra.
Teraš me da radim subotom, zato æu naplatiti prekovremeno.
Tudo bem, não vou cobrar por ele.
Oh, oh. - U redu je, mi ne naplaæujemo po osobi.
Sabem que eu vou cobrar pelos dois, certo?
Ви мачке знате да је дупло за обоје, зар не?
Aqui, pode beber e comer, mas se for dormir, vou cobrar a taxa do hotel.
Možeš da jedeš i da piješ ovde, ali ako æeš da spavaš, moram da ti naplatim hotelsku taksu. Izvini.
Agora, esse hotel é igual aos outros, mas vou cobrar 70% a mais em tudo.
sve je isto kao kod ostalih hotela, samo ću naplaćivati 70% više.
Eu vou cobrar-lhe uma taxa especial de HK$5.000 por noite.
Naplatiæu ti specijalnih 5.000 HK$ za noæ.
Fiquei profundamente comovida com sua promessa de salvar os aldeões, então só vou cobrar HK$20.000 por isso.
Duboko sam dirnuta što želiš da spasiš seljane, pa æu ti naplatiti samo 20.000 HK$ za to.
Vou cobrar do meu pai toda a terapia necessária para apagar essa imagem do meu cérebro.
Nateraæu tatu da plati za terapiju koja æe mi izbrisati tu sliku iz pamæenja.
Algo sobre ficar com a Sophia um fim de semana para viajarmos, e vou cobrar.
Sofiju za vikend da mi možemo pobeæi i držim ga za reè.
Acho que é um preço justo e vou cobrar isso de você.
Mislim da je to poštena cena, i držaæu te za reè.
Vou cobrar isso de você, assim como a Jessica.
Držaæu te za reè isto kao i Džesika.
6.303601026535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?