Prevod od "vossa atenção" do Srpski


Kako koristiti "vossa atenção" u rečenicama:

Senhoras e Senhores... peço a vossa atenção e com a vossa permissão... tenho a honra de vos apresentar... um dos mais notáveis homens em todo o mundo.
Dame i gospodo ako mi dozvolite imam èast da vam predstavim jednog od najneobiènijih ljudi na svetu.
Chamo a vossa atenção para o fato que, em seu primeiro interrogatório que fez uma confissão veemente de sua própria culpa neste crime.
Podsetiæu Vas na èinjenicu da ste u prvom ispitivanju napravili priznanje o svojoj krivici u ovom zloèinu.
Senhoras e senhores, a vossa atenção por favor.
Dame i gospodo, molim za pažnju.
"Sentimos que é nosso dever chamar a vossa atenção para esta situação perniciosa."
"Kao oficiri, smatramo da nam je dužnost, da vam skrenemo pažnju na situaciju."
"Quero com esta carta chamar a vossa atenção, " para um homem que tem sido, desde há muitos anos, "o meu principal apoio no governo de Roma.
Ovo pismo se tièe èoveka koji je godinama bio podrška mojoj vladavini Rimom.
Senhoras e Senhores, posso ter a vossa atenção, por favor?
Dame i gospodo, molim za malo pažnje!
Chamo a vossa atenção para os nossos esquiadores, que vão entrar na lagoa, numa pré-estréia do dia da cerimônia.
Pažnja svim skijaèima "Vodenog sveta", koji ulaze u lagunu na smotru otvaranja ceremonije.
Por favor, peço a vossa atenção.
Могу ли да добијем мало пажње, овде.
Peço a vossa atenção para o que ele tem a dizer.
Надам се да ћете га пажљиво послушати.
Poderiam me dar a vossa atenção, por favor?
Oprostite. Možete li me poslušati, molim vas?
Se puder ter a vossa atenção.
Mogu li da dobijem vašu pažnju.
Eu só preciso da vossa atenção por um segundo.
Треба ми ваша пажња на секунд. Не видим вас све.
É tão fácil para uma garota chamar a vossa atenção.
To je tako lako za sve djevojke privuci vašu pažnju.
Posso ter a vossa atenção, por favor.
Mogu li molim vas dobiti vašu pažnju.
Senhoras e senhores, posso ter a vossa atenção por favor?
Dame i gospodo, molim vas za malo pažnje.
Parece que alguém quer a vossa atenção.
Èini se da neko traži vašu pažnju.
Posso ter a vossa atenção, por favor?
Mogu li da vas zamolim za malo pažnje?
Senhoras e senhores Posso ter a vossa atenção, por favor?
Даме и господо. Могу ли да добијем вашу пажњу, молим?
E agora que consegui a vossa atenção...
I sada kada imam vasu paznju.
Senhoras e senhores jovens, Posso ter vossa atenção... para o céu!
Mlade dame i gospodo, mogu li zadobiti vašu pažnju ka nebu!
Senhoras e senhores, podem me dar a vossa atenção por favor?
Dame i gospodo, molim za vašu pažnju.
Senhoras e senhores, por favor, a vossa atenção por um momento.
Dame i gospodo, molim vas, za malo pažnje.
Damas e cavalheiros, podem me dar a vossa atenção por favor?
Dame i gospodo, molim malo pažnje.
Há outra Tyrell que necessita de vossa atenção.
Još jednom Tirelu je potrebna tvoja pažnja.
"Amigos, romanos, compatriotas, concedei-me a vossa atenção.
"Prijatelji, Rimljani, zemljaci, pozajmite mi svoje uši".
Se pudesse ter vossa atenção por um momento...
Mogu li dobiti malo vaše pažnje?
A bênção! Posso ter vossa atenção?
Blagoslov! Da. Ako mogu da dobijem vašu pažnju?
Há outro Hyper carro que quero chamar a vossa atenção.
Postoji još jedan auto kojeg želim da vam pokažem.
0.63900399208069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?