Prevod od "voltem" do Srpski


Kako koristiti "voltem" u rečenicama:

Voltem a seus lugares, por favor.
Vratite se na svoja mesta, molim.
Quero que as coisas voltem a ser como antes.
A kome treba pošteno? Hoæu da bude kao što je bilo!
Mesmo que todas as árvores voltem já não será a floresta dele.
Èak i da se svo drveæe vrati, to više neæe biti njegova šuma.
Mantenham as vassouras firmes, fiquem um pouco no ar... curvem levemente o corpo para a frente e voltem para o chão.
Чврсто држите метлу, лебдите који тренутак, онда се нагните лагано напред и спустите се назад доле.
Voltem para a Chave de Portal, todo mundo, e fiquem juntos!
Svi prema putoključu i držite se skupa!
Por favor, voltem aos seus lugares.
Molim vas da se vratite na sjedala što prije.
Só quero que as coisas voltem ao normal.
Samo želim da sve bude normalno.
Eu só quero que as coisas voltem a ser como eram.
Želim samo da stvari budu kao što su nekad bile!
Pegue essas porcarias de metal polido e voltem para Diego Garcia.
И носите ту гомилу металног крша у Диего Гарсију.
Peguem suas tochas. Voltem para o acampamento.
Uzmite svoje baklje, krenite nazad u kamp.
Faça com que se desentendam... e voltem aos nossos braços.
Окрени их једне против других и назад у наше наручје.
Voltem a fazer o que estavam fazendo.
Samo nastavite sa tim što ste radili.
Voltem para suas celas, e não serão feridos.
Вратите се у ћелије и неће вам бити ништа.
Vão à Canaã, se é o que querem, voltem para a terra dos seus sonhos.
IDITE U KANAN AKO JE TO ŠTO ŽELITE. NAZAD U VAŠU DOMOVINU IZ SNOVA.
Voltem às suas cidades de Caim!
Вратите се у ваше Каинове градове.
Se eu não voltar em duas horas, voltem para a cidade.
Ako se ne vratim za dva sata, vrati ih sve u grad.
Brand, Doyle, voltem já para o Ranger!
Brendova, Dojle, nazad u Rendžer, odmah!
De que eles nunca voltem ou... de que voltem e descubram que fracassamos.
Toga da se oni više nikad ne vrate, ili... Da se vrate i otkriju da nismo uspeli.
Voltem para suas casas, ou usaremos balas de borracha.
Vratite se u svoje domove, koristiæemo gumene metke!
Quero que todos voltem para o começo do perímetro, depois avançaremos para dentro.
Svi se vraæamo na napolje. Sve æemo ponovo da pregledamo.
Por favor, voltem para suas casas!
Vratite se svojim kuæama. Vratite se kuæama!
Talvez não devêssemos esperar que eles voltem.
Можда не чекати за њих да се вратим.
Por favor, voltem para suas casas.
Molim sve da gledaju svoja posla.
Se não gostam disso, voltem para casa.
Ako ti se to ne dopada, idi kući.
Espero que você leve a mensagem a muita gente e que elas voltem para casa falando disso para seus amigos que falarão para seus amigos, etc.
Надам се да ћете пренети поруку многима који ће отићи кући и пренети је пријатељима који ће је пренети даље.
0.48491287231445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?