Prevod od "voltarei logo" do Srpski


Kako koristiti "voltarei logo" u rečenicama:

"Tenho de ir, mas voltarei logo."
"Odlazim, a kad se vratim", "vratiæu se."
Me desculpe por um minuto, voltarei logo.
Izvinite me na trenutak. Odmah se vraæam.
Carlos, eu voltarei logo que puder.
Karlos, vratiæu se po tebe èim budem mogao.
Voltarei logo, com um mandado de busca.
Odmah se vraæam. Sa sudskim nalogom.
Voltarei logo, nem que tenha de puxar o avião com os dentes.
Doæi æu na vreme makar morao da vuèem avion zubima.
Querida, eu voltarei logo, eu prometo.
Dušo, brzo æu se vratiti po tebe, obeæavam.
Preciso encontrar alguém agora, mas voltarei logo.
Izvinite, moram da se naðem sa nekim.
Sei como se sente, mas voltarei logo.
Знам како се осећаш, али вратићу се.
Voltarei logo, e te levarei a seu beliche.
Vratiæu se po tebe. Smestili su te kod mene.
Agora você senta aqui e eu voltarei logo.
Gluposti. Sedi ovde. Ja se vraæam odmah.
Então eu tenho que te deixar um pouco, mas eu voltarei logo, daí eu vou adorar ir jantar e depois ir no cinema com você.
Dakle, napustam te sad ali cu se vratiti kasnije, sto znaci, da. Zelela bih da odem na veceru i bioskop sa tobom.
Uh, senhoras e senhores, Eu voltarei logo com vocês.
Dame i gospodo, odmah æe se vratiti.
Ok, escute tome cuidado com a loja, voltarei logo.
Slusajte, pripazite na radnju dok se ne vratim.
Eu voltarei logo e te ligo.
Rekao sam ti da uskoro dolazim kuæi, i zvaæu te.
Eu terei de deixálo sozinho, eu voltarei logo.
Оставићу те самог, брзо се враћам.
O coração pode ficar na máquina por enquanto, eu voltarei logo.
Telo još mora da se zagreje. Vratiæu se odmah.
Voltarei logo. Ah, sem tiroteio. Tá bem.
Vratiæu se uskoro, oh ne, bez pucanja, u redu.
Não saia, voltarei logo com o papai.
Nemoj da izlazis, uskoro cu se vratiti sa tatom.
Basta esperar aqui e eu voltarei logo logo.
Samo èekajte ovde a ja se odmah vraæam.
Por favor diga ao Senhor Ruiz que voltarei logo.
Recite gospodinu Ruizu da se ubrzo vraæam.
"Sei que não entendem por que tive que ir "mas voltarei logo.
"Znam da ne razumete zasto sam morao da odem, "ali vraticu se uskoro
Não vá a lugar nenhum, voltarei logo.
Ne idi nikud. Vraæam se odmah.
Certo, Manuela, aguente firme, voltarei logo.
U redu Manuela, sedi vezana a ja dolazim veoma brzo.
Prometo que voltarei logo que eu souber que ninguém lá pode bater meu recorde.
I obeæavam da æu se vratiti èim se uvjerim da nema nikog ko bi mogao oboriti moj rekord.
Voltarei logo e trarei um presente.
Vratiæu se pre nego što primetiš i doneæu ti poklon.
Diga a todos que voltarei logo.
Poruèi svima da æu se brzo vratiti.
Vou jantar, e voltarei logo, para ver como você está.
Idem da kupim veèeru, a zatim æu se vratiti da vidim kako ste.
Voltarei logo e tudo ficará bem.
Odmah se vraæam. Sve æe biti u redu.
Se alguém perguntar onde fui, qualquer um, voltarei logo.
Akonetkotrebapitati gdje sam otišao, tko uopće, ću se brzo vratiti.
Disse que só tinha uma hora, então, se ele for um traste, voltarei logo.
Рекао сам му само ја имам сат времена, тако ако је дуд, бићу вратити ускоро.
Voltarei logo para pegar as respostas.
Uskoro æu se vratiti po vaše odgovore.
Diga a ela que voltarei logo e que trarei um presente.
Recite joj da æu se vratiti brzo.
Eu tenho que sair, mas voltarei logo.
Морам да изађем, Али ћу се вратити.
Voltarei logo para te ver tocar."
Uskoro æu uspeti da se vratim, taman da te èujem kako sviraš."
1.7000749111176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?