Prevod od "volta logo" do Srpski


Kako koristiti "volta logo" u rečenicama:

Como não volta logo as algemas, vejo-me sem rins
Jedva èekam da se svima žene vrate kuæi i sve da se smiri.
Não se preocupe, estarei de volta logo.
Ne brini, odmah æu se vratiti.
Meu amigo foi à farmácia. Volta logo.
Moj prijatelj se odmah vraæa, otišao je u apoteku.
Nunca achei que o casamento traria seu amor de volta logo.
Nisam se nadao... da æe naš brak vratiti tvoju ljubav brzo.
Não me espere de volta logo.
Zato ne ocekuj da se vratim u skorije vreme.
Estarei de volta logo que este encontro esteja terminado.
Vratit æu se èim završi sastanak.
Prometo que vou trazê-lo de volta logo.
Obeæavam da æu ga odmah vratiti.
Eu estarei de volta logo que eu puder.
Vratiti æu se èim prije stignem.
Chuck Barris, que eu tenho certeza de que vai estar de volta logo e nos manter nos nossos assentos.
Èak Baris koji æe se, uveren sam, brzo vratiti sa još više šou programa koji stimulišu i obrazuju i drže nas u napetosti.
Ela volta logo, aí vocês podem...
Brzo æe se vratiti a ti ona možeš...
Esse tipo de lembrança volta logo.
Te rupe u memoriji æe brzo nestati.
E agora você fala algo de volta, logo estaremos jogando conversa fora.
I sada kažeš nešto nazad. Uskoro æemo imati konverzaciju.
Que está com saúde, que se alimenta bem, e que volta logo.
Da je dobro. Da ih dobro hrane. I da æe se brzo vratiti.
Foi bom terem te trazido de volta logo, porque presumi que estava morto, - e estava para sair.
Dobro je što su te vratili, misleæi da si mrtav, hteo sam da odem.
Vocês poderão tê-la de volta logo após que nós arrancarmos a cabeça dela.
Možete ju dobiti nazad cim joj mi odsjecemo glavu.
É incrível como volta logo, aquele desejo, aquela fome.
Neverovatno je kako se vraæa, ta želja, glad.
E estaremos de volta logo depois de umas palavras do "Jimmy Dries", cara do carpete.
Narode, kad ste u tolikom broju, kako mogu da vas odbijem? Vraæamo se odmah nakon "Džimija Draja, struènjaka za tepihe".
Então, você saiu de McCreary, voltou para Harlan, e volta logo a cozinhar e usar metanfetamina?
Znaèi, izaðeš iz MekKririja, vratiš se kuæi u Harlan, i vratiš se pravljenju i korišæenju metamfetamina?
Janette teve de sair, mas volta logo.
Janette je morala otiæi na nekoliko minuta.
Diga que eu ligarei de volta logo mais.
Recite direktoru Davidu da æu ga odmah nazvati.
Bem, espero que os reparos sejam rápidos para que possamos ter você de volta logo.
Pa, nadam se da popravke neæe dugo trajati kako bi mogli brzo da se vratite ovamo.
Ela mandou uma mensagem, volta logo pra casa.
Poslala mi je poruku da æe uskoro doæi kuæi.
Tenho certeza que Jax estará de volta logo.
Siguran sam da æe Džeks stiæi ubrzo.
Ele está na gráfica, mas volta logo.
Uh, dole je, ali trebalo bi da se_BAR_vrati za koji sekund.
Tenho certeza de que ela volta logo.
Oh, vratiæe se ona brzo, sigurna sam. da.
Vá, encontre sua namoradinha, traga ela e a Julia Shumway de volta, logo.
Odlazi i naði svoju djevojku, dovedi nju i Juliju Shumway ovamo, odmah.
Então, volta logo pra China e conserta ele!
Вуци дупе у Кину и поправи га.
Se fizer cesariana, seu corpo volta logo ao normal.
Ako obaviš carski rez, telo æe ti se brzo oporaviti.
Foi fazer leituras mediúnicas na casa dos Lounsberry, mas volta logo.
Ona radi na psihièkom oèitavanju, preko u Lanzberijevoj kuæi, ali treba da stigne svaki èas.
Eu estarei de volta logo, ok?
Brzo æu se vratiti, u redu?
Papai volta logo, aí este papai pode voltar ao trabalho.
Tata æe se ubrzo vratiti, da ovaj tata može nazad na posao.
Sra. Weiss, o júri volta logo.
Gðo Vajs, porota se vraæa za pet minuta.
Estarei de volta logo cedo para fazer os arranjos apropriados para sua mãe.
Vidi, ja æu se vratiti rano da ode i napraviti odgovarajuæe aranžmane za tvoju majku.
Vamos ter você de volta logo, está bem?
Zdravo! -Vidimo se uskoro. -Hvala, drugar.
6.1762480735779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?