Prevod od "você seguir" do Srpski


Kako koristiti "você seguir" u rečenicama:

Ele disse que a única coisa que queima no inferno é a sua parte que não deixa você seguir adiante com a sua vida... suas memórias, suas amizades...
Rekao je da je jedina stvar koja gori u paklu deliæ tebe koji odbija da umre- tvoje uspomene, tvoja oseæanja.
Desculpe por ter que foder tudo em Blue Bay... e desculpe por você seguir partindo o coração da minha mãe!
Žao mi je što si morao pojebati sve u BIue Bayu i žao mi je što si sIomio srce mojoj majci!
Deixaremos você seguir seu caminho o mais breve possível.
Uskoro æete nastaviti put. Rutinska provjera.
Sim, bem, é só você seguir os velhos trilhos pela montanha.
Pa, samo pratite staru prugu niz planinu.
Sério, é de maior ajuda se você seguir a prescrição e se reabilitar.
Stvarno, bilo bi mnogo bolje, kada bi uradio propisane vežbe.
E quanto a mim quando você seguir a luz?
Šta sa mnom kad odeš prema svetlu?
Seus pais não vão ficar zangados por você seguir seu próprio caminho... a não ser que eles tenham algum parentesco com os meus pais.
Mislim da tvoji roditelji neæe biti ljuti na tebe zato što si izabrala svoj put... Osim ako nisu u srodstvu sa mojim roditeljima.
Não posso deixar você seguir esse caminho terrível.
Ne mogu ti dopustiti da podjes tim strasnim putem.
Se você seguir o programa, funcionará para você.
Ako radite za program, i on æe za vas.
Antes de você seguir adiante, Gina, você precisa acertar as coisas agora.
Prije nego što nastavite s životom Gina, morate uèiniti ispravnu stvar.
Fort Smith é bem distante, LaBoeuf, mas eu faria essa criatura que carrega você seguir para lá.
Fort Smit je lepo udaljen, Labife ali bih tamo poterao tog stvora što ga jašeš.
É só você seguir a grade enquando a Molly fala.
Sigurno je. Sada samo idi prema Mollynom glasu.
Estava com medo de seguir em frente com você... seguir em frente de verdade.
Samo sam se plašila da budemo zajedno... stvarno zajedno.
É hora de você seguir em frente, irmão.
Izgleda da je vreme da kreneš brate.
Para ser honesta, fiquei impressionada por você seguir sua palavra.
Iskreno, bila sam šokirana da si èak dovde izdržala.
A melhor coisa para Jake é você seguir o mapa.
Najbolja stvar za Jake-a je da vi pratite njegovu kartu. Pogledajte ovo.
Ela permanecerá assim enquanto você seguir minhas instruções.
Ostace tako sve dok pratite moje instrukcije.
Ele está ileso e ficará assim se você seguir e respeitar as seguintes regras."
"On je nepovređen, i ostaće tako ukoliko poštujete sledeća pravila."
Se você seguir por esse caminho, o mesmo acontecerá com você.
Ako nastaviš iæi dalje ovim putem, dogoditi æe se i tebi.
Mas se você seguir o dinheiro que acharam com Szymanski, você pode não gostar do que encontrará.
Ali ako pratiš trag novca kog su pronašli kod Šimanskog, možda ti se neæe dopasti to što otkriješ.
E agora é hora de você seguir em frente.
Vreme je i dati uèiniš isto.
Mas está na hora de você seguir com a sua vida. Eu entendo e quero que isso aconteça.
Ali sada je vreme da nastaviš sa životom i shvatam to i želim to...
Sei que não é da minha conta, mas pode ser conveniente a você seguir o plano dele.
Znam da me se to ne tièe, ali možda bi vam bilo dobro prikljuèiti se ovom.
Papai, vi você seguir o cara lá dentro.
Tata, video sam tipa koji te je pratio tamo.
Sim, e agora é hora de você seguir caminho.
Da, dušo... blagoslovi, a sada je vrijeme za vas da ide.
E como minhas regras se provaram muito complicadas para você seguir, vou tornar isso muito simples.
A budući da su moja pravila pokazao previše komplicirano za vas pratiti, ja uspjeti to sve vrlo jednostavno.
Por séculos, as pessoas acreditaram que se você seguir esta lista, ela fará a sua fé poderosa.
Stoljeæima, ljudi su vjerovali, da ako radiš po ovoj listi, to æe uèiniti tvoju vjeru... moænom.
Se ela pode me sentir, então sabe que não deixarei você seguir adiante com isso.
Ako može da me oseti, onda zna da ti neæu dozvoliti da završiš ovo.
Vou mandar pistas para você seguir.
Poslacu ti tragove. Pa ih možeš pratiti.
Faria bem a você seguir o meu exemplo.
Да. И ти би могао бити мало луд.
O combinado era fundado em você seguir certas deveres.
Naš dogovor je zasnovan na tvom ispunjavanju odreðenih obaveza.
Determinamos um caminho para você seguir.
Izgradili smo ti put koji treba da pratiš.
Tudo o que eu posso dizer é para você seguir seu coração, filho.
Sve što mogu reæi je, prati svoje srce, sine.
(Risadas) Controlador -- você é obviamente um idiota, então vou criar um zilhão de pequenos processos para você seguir e não sair da linha.
(Смех) Контрола - очигледно је да си идиот, па ћу направити безброј ситних процеса које мораш пратити да не би изашао из шаблона.
Mas se você seguir este conselho, as possibilidades são de que, como líder, você continuará a fazer o que é mais familiar e cômodo.
Međutim, ako poslušate ovaj savet, šanse su da ćete, kao lider, i dalje raditi ono što vam prija i što vam je poznato.
Se você seguir o dinheiro, ele vai te levar para o bandido ou o mocinho".
A ako pratiš novac, dovešće te do lošeg momka ili do dobrog momka.
0.97344779968262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?