Prevod od "você pode contar" do Srpski


Kako koristiti "você pode contar" u rečenicama:

Você pode contar comigo, confiar em mim.
Uzdaj se u mene. Veruj mi.
Se tivesse, diria que os Hornes providenciaram para tomar conta de você mesmos por muito mais anos do que você pode contar... e apesar de parecer que estamos desesperados, provavelmente continuaremos a fazer isso no futuro.
Rekla bih da se Horn dobro brine o sebi duže nego što biste rekli. Iako delujemo oèajno, nastaviæemo tako u bliskoj buduænosti.
Depois que Minchin se deitar a gente vai ao seu quarto, e você pode contar uma história de verdade.
Kad Minšinica ode da spava ušunjaæemo se u tvoju sobu pa æeš nam isprièati pravu prièu.
Bem, você pode contar tudo para São Francisco.
Pa, možeš reæi svetom Franji. Možeš isprièati svetom Franji.
E você pode contar à revista Rolling Stone que minhas últimas palavras foram:
Možeš reæi èasopisu 'Roling Ston' da su moje zadnje reèi bile:
Se você não for educado, você pode contar.
Da nisi tako ljubazan, izbrojao bi.
E você pode contar com ele.
I možeš se osloniti na njega.
Mais do que você pode contar.
VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ DA IZBROJIŠ.
Bem, você pode contar isso as autoridades em 5 minutos.
Možete to reæi policiji za oko pet minuta.
Você pode contar, está tudo aqui.
Misliš da se možeš igrati sa mnom, kuèkin sine?
Você pode contar agora para Mamãe o quanto sentiu sua falta.
Sjeæaš se kako si mi prièala da ti nedostaje mama?
Você pode contar com a gente.
Možeš da se osloniš na nas. - Da.
Se eu puder contar com seu apoio, você pode contar comigo.
Ako ja raèunam na tvoju podršku, ti možeš da raèunaš na moj novac.
Você pode contar a todas as mulheres no Mikvah sobre isso.
Možeš da ispricaš svim gospoðama na Mikvah-u o ovome.
e, Capitão Patterson, você pode contar com o Chefão para achar qualquer chance da gente retornar ao jogo.
Kapetane Patterson, možete biti sigurni da æe nam Kum dati priliku da se vratimo u igru.
Se eu lhe disser alguma coisa... você pode contar para Mick e Dwayne?
Ako ti nešto kažem, smeš li to da kažeš Micku i Dwayneu?
Você pode contar com os seus olhares.
Možeš se uzdati na svoj izgled.
Em, se ficou com a Maya noite passada, você pode contar para Aria e a Spencer.
Ako si se juèer naveèer spetljala s Mayom, možeš reæi Ariji i Spencer.
E na política, na droga da política, é a única moeda que você pode contar.
У политици, јебеној политици, то је једино на шта мораш да рачунаш.
Receio que você pode contar com isso.
Bojim se da možete raèunati na to.
Com uma coisa você pode contar, eu nunca me esqueço.
Jedna stvar na koju možeš da raèunaš, ja nikada ne zaboravljam.
Seus irmãos são tudo com o que você pode contar.
Vaša braæa, svi vi možete na to raèunati.
Você pode contar o seu lado da história.
Možeš im isprièati svoju stranu prièe.
Jason, você pode contar essa história até cansar, mas tudo que as pessoas vão entender é que você bateu nela.
Jasone, možeš da prièaš tu prièu dok ne poplaviš u licu, Ali sve što æe ljudi èuti je to da si ti udario nju.
Agora você pode contar todas as mentiras e confissões que gostaria.
Sada možeš da prièaš sve laže i priznanja koja želiš.
Você pode contar as estrelas, brilhando no céu de noite?
Možeš li da izbrojiš zvezde, koje sijaju na nebu?
Você pode contar as nuvens, pairando sobre os campos?
Možeš li da izbrojiš oblake, koji plove preko neba?
E quando você voltar, você pode contar ao Johnny tudo sobre.
A kad se vratim, možete reći Johnnyju sve o tome.
Bom, você pode contar para o seu velho, não pode?
Па, можеш да кажеш свом старом, зар не?
Você pode contar o que aconteceu?
Možeš li da nam kažeš šta se desilo?
Deixe-me contar ao Caleb, talvez ele dê um jeito nisso e então você pode contar ao Jordan.
Reæi æu Kejlebu da se pozabavi ovim. Možda može to da iskljuèi i onda možeš reæi Džordanu sve.
Você nos dá Karl Boorman e Sergei, e você pode contar com uma certa medida de clemência.
Predajte nam Bormana i Sergeja i možete raèunati na blaži tretman.
Posso não ser o aventureiro atraente... mas deve ser importante eu estar presente... ser verdadeiro... ser alguém com quem você pode contar sempre.
Ja možda nisam zgodan avanturista, u redu? Ali nešto znaèi i èinjenica da sam uz tebe, iskren sam i osoba sam na koju uvek možeš da se osloniš.
Você pode contar o número de restaurantes no condado em uma mão -- sendo que Bunn's Barbecue é meu favorito absoluto.
Ресторане у округу можете набројати на прсте једне руке - "Bunn's Barbecue" је мој омиљени.
É em 6 idiomas e você pode contar sua própria história sobre o que aconteceu com você naquele dia.
Postoji na 6 jezika i možete ispričati svoju sopstvenu priču o tome što vam se dogodilo tog dana.
Cheryl: Você pode contar sobre quem fez o design das suas outras pernas?
ŠŠ: Je l' možeš da nam kažeš ko je dizajnirao noge?
Quero dizer, você pode contar uma centena deles.
Mislim, mogla bih da vam navedem stotine njih.
Será que você pode contar esta história para ao menos 2 pessoas?
Можете ли барем двема особама пренети ову причу?
2.3427882194519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?