Prevod od "você não conta" do Srpski

Prevodi:

ti ne kažeš

Kako koristiti "você não conta" u rečenicama:

Pela dieta, se vê que você não conta as calorias.
Po onome èime se hraniš vidi se da ne brojiš kalorije.
Porque você não conta mais histórias?
Zašto više ne prièaš svoje prièe, Sara?
Você não conta que sou a Caçadora e eu não conto que você é uma idiota.
Ti nikome neæeš reæi da sam slayer, a ja nikome neæu reæi da si ti moron.
Você não conta cada ruga que encontra, não é?
Nemoj brojati svaku boru koju vidiš.
Por que você não conta para ele sobre o seu pássaro?
Zašto im ne isprièaš o svojoj ptici?
Por que você não conta isso para todo mundo?
Zašto to ne obaviš u javnosti?
Seu grande segredo... que você não conta pros seus outros amigos.
Moja, šta? Znaš ono... velika tajna, koju ne govoriš drugima momcima?
Enviar um demônio para possuir você não conta?
Oh, poslati demona da te opsedne se neraèuna?
Não entendo por que você não conta o que houve aqui.
Не разумем зашто нећеш да ми кажеш шта се десило овде.
Por que você não conta a ela?
Da, zašto joj ne bi rekao?
Você não conta com a fé?
Ne možete se složiti da je to sluèajno?
Por que você não conta de novo da sua primeira vez no acampamento em Catskills.
Zašto nam ne bi opet isprièao ono u kampu u Catskillsu.
Você pode me contar tudo que eu deveria saber, se for me chatear e não for importante, então você não conta.
Možeš mi reći sve što treba da znam, ako će me uznemiriti i nije važno, onda mi nemoj reći.
Se é assim, por que você não conta logo tudo para ele?
Ako je toliko loše, zašto mu ne kažeš za nju?
Mas o que é tão ruim que você não conta nem para mim?
Za Dana shvatam, ali šta je toliko loše da ne smeš ni meni da kažeš?
Porque você não conta ao Dan sobre ela?
Od trenutka kada sam te upoznala, zaljubljujem se u tebe.
Você não conta, vamos para o almoço mais cedo.
Ako neæeš, idemo ranije na ruèak.
Por que você não conta mais histórias?
Kako to da više ne prièaš prièe?
Você não conta, Britta, não responde a nada adequadamente.
Ti se ne brojiš, Britta. Ti ni na što ne reagiraš prikladno.
Aliás, Amolador, por que você não conta a todos que estão assistindo nos distritos como você conseguiu este maravilhoso apelido
Zašto sam Satara ne bi objasnio svima koji ovo gledaju u Distrihtima, kako je stekao svoj predivan nadimak.
Não sei por que você não conta para ele, nós já mudamos o futuro.
Ne znam zašto mu jednostavno ne kažeš, mi smo veæ promijenili buduænost.
Por que você não conta ao seu pai?
Zašto jednostavno ne kažeš svom ocu?
Por que você não conta para seu pai sobrecarregado o seu... momento favorito?
Zašto ne isprièaš svom prezaposlenom ocu najdraži momenat? To je lako.
Ele trabalha para você, não conta.
On radi za tebe. Ne raèuna se.
Por que você não conta todos os detalhes.
Isprièaj i ne izostavi nijedan detalj.
Darnell, por que você não conta de quando aquela branca adotou você... e transformou você em atacante de futebol americano.
Zašto ne isprièaš o onoj beloj ženi koja te je usvojila i sve preokrenula.
Você não conta suas histórias de graça, sr. Castle, nem eu.
Vi ne prièate besplatno svoje prièe, gospodine Kasl, pa tako ni ja.
Cheryl: Bom, por que você não conta a eles, tipo, como você entrou na Georgetown?
ŠŠ: Zašto im ne ispričaš kako si dospela na Džordžtaun?
Então, por que você não conta essa estoria?
Pa zašto nam ne ispričaš tu priču?
Cheryl: Bom, por que você não conta, tipo -- a caminho das Olimpíadas -- mas dois eventos memoráveis aconteceram em Georgetown.
ŠŠ: Zašto im ne kažeš - na svom putu do Olimpijade - nekoliko nezaboravnih trenutaka koji su se desili na Džordžtaunu.
E por que você não conta o que aconteceu logo antes de você entrar para correr?
I zašto im ne ispričaš šta se desilo pre nego što si počela trku?
1.6340129375458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?