Você tem autoridade demais, delegado, não é certo você fazer isso
Носите значку и оружје, шерифе. Немате право да ово радите.
Holly, não vou deixar você fazer isso.
Holi. Neæu ti dozvoliti da to uradiš.
Eu não poderia deixar você fazer isso.
Ne bih mogla da ti dopustim to.
Não vou deixar você fazer isso.
Ne dam ti da to radiš.
Desculpe, Xena, não podia deixar você fazer isso.
Žao mi je, Ksena, nisam mogla dopustiti da to uèiniš.
Quero ver você fazer isso em quem já está morto.
Da vidimo kako kenjaš po nekome ko je veæ mrtav!
Eu tive que pedir a ele para deixar você fazer isso.
Morao sam ga moliti da te pusti da ovo odradiš. -Što?
Não vou deixar você fazer isso, cara.
E, pa neæu ti dozvoliti da to uradiš.
O pai da Fiona pagou para você fazer isso?
Fionin otac ti je platio za ovo?
Não estou pedindo pra você fazer isso.
Ja sam ne tražeæi da to uèiniti.
Não posso deixar você fazer isso, William.
Ne mogu to da ti dozvolim, William.
Não, não posso deixar você fazer isso.
Ne, to vam ne mogu dopustiti.
Foi ela que mandou você fazer isso, não foi?
Ona ti je to naredila, zar ne?
Estou pedindo para você fazer isso como amigo.
Tražim ti da mi ovo uèiniš kao prijatelju.
Desculpe, não posso deixar você fazer isso.
Oprosti, ali ne mogu ti dopustiti.
Não cabia a você fazer isso.
Nisi ti ta koja je trebalo da kaže.
Eu não pedi para você fazer isso.
Nisam vas pitam da to uradite.
Não posso deixar você fazer isso!
Ne mogu ti dozvoliti da ovo uradiš!
Mas também não deixarei você fazer isso.
Ali neæu ni tebi dopustiti da to uèiniš.
Nem sei dizer o quanto agradeço você fazer isso comigo.
Ne mogu ti opisati koliko sam ti zahvalna za ovo.
Eu não pediria para você fazer isso.
Ne bih tražila od tebe da ovo uradiš.
Eu estava pensando que talvez seja a hora de você fazer isso sozinha.
Um, mislila sam da je možda vreme da ti ovo uradiš sama.
E ele disse para você fazer isso em seu sonho?
Da li ti je on rekao da to uradiš? U tvom snu?
Alguém pediu para você fazer isso?
И ти неко тражио да то уради?
Ele não estará em paz até você fazer isso.
NEÆEŠ IMATI MIRA DOK TO NE URADIŠ.
E por que deixaríamos você fazer isso?
A zašto bi smo ti to dozvolili?
Lane mandará você fazer isso... e para recuperar a confiança dele, você fará isso.
To æe ti narediti Lejn. Da bi povratila njegovo poverenje, ti æeš to i uèiniti.
Eu não vou deixar você fazer isso.
Не могу да те проћи кроз ту сами.
Comandante, não deixarei você fazer isso.
Zapovednice, ne mogu vam dopustiti da to uèinite.
Não, o Bellamy nunca diria para você fazer isso.
NE.BELLMY NIJE NIKADA REKAO DA TO URADIS
Tudo bem, não posso mais ver você fazer isso a si mesmo.
Dobro, više ne mogu da te gledam kako radiš ovo sebi.
Não teria deixado você fazer isso no segundo encontro.
Ne bih ti dopustila na drugom sastanku.
Não estamos pedindo para você fazer isso.
Не, ми се не тражим да уради.
Não pedi para você fazer isso.
Nisam tražila od tebe da to uradiš.
Então, quando você se sente poderoso, há mais chances de você fazer isso, mas também é possível que, quando você finge ser poderoso, é mais provável que, de fato, se sinta poderoso.
Kada se osećate moćno, verovatno ćete uraditi ovo, ali takođe je moguće da kada se pretvarate da ste moćni, tada se zapravo osećate moćno.
O fato de você fazer isso, Elon Musk, é uma coisa realmente incrível.
Činjenica da to radiš, Ilon Mask, je zaista izvanredna stvar.
2.6598579883575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neću ti dopustiti da ovo uradiš. 