Ono što doista radiš... -...nevjerojatno je uzvišeno.
Quando a sua mãe escreve um bilhete de dispensa... a primeira coisa que você faz é dobrá-lo e colocá-lo no bolso.
Kada ti mama da opravdanje za školu... prva stvar koju uradiš jeste da ga presaviješ i staviš u džep.
Jovem o que você faz é da sua própria conta.
Mladiæu Šta vi radite je vaša stvar.
Porque parece que a única coisa que você faz é ficar bêbada em festas.
Meni se èini da se vi samo oblaèite i napijate se na tulumima.
Apresente ela à sua mãe enquanto ela pensa que tudo que você faz é bonitinho.
Меет је са својом мајком сада Док још мисли да је све везано за тебе слатко.
Tudo o que você faz é uma delícia.
Sve što napraviš je jebeno ukusno.
E se tudo o que você faz é tratar dos sintomas, você não irá curar a doença.
A ako sve što radimo, je lecenje simptoma, onda necete izleciti bolest.
Ouça, o que você faz é a Dona Patroa quem decide, certo?
Èuj, gða Gazdarica odluèuje šta æeš raditi, u redu?
Se está perguntando se... as pessoas concordam, com tudo o que você faz, é claro que não.
Ako me pitaš dali se... Ljudi slažu... Sa svime što uradiš, naravno da ne.
O que quero dizer... se alguém pode lidar com você e com o que você faz, é a Lois.
Sve što želim da ti kažem... je da ako neko može da se izbori sa tobom i sa onim šta si ti, to je Lois.
Como você faz é que você tem uma inspiração.
Kao što uradite je da imate inspiraciju.
Então, o que você faz é basicamente só gritar tudo o que você não gosta!
Dakle, sve što treba da uradiš je da izbaciš sve što ne voliš!
O que você faz é nojento.
TO ŠTO TI RADIŠ JE ODVRATNO.
Eu estive lá do seu lado por tantos anos e tudo que você faz é me tratar como...
Pored tebe sam tolike godine, a tretiraš me kao...
E o que você faz é?
A šta je ono što ti radiš?
O que você faz é muito importante.
Ono šta ti radiš je veoma važno.
Tudo que você faz é uma abominação.
A SAD, SVE ŠTO TI RADIŠ JE NAKAZNO.
Tudo que você faz é pelo bem da humanidade.
Све што радите је ради добробити човечанства.
Pai, sei que tudo o que você faz é por amor.
Tata, ja znam da je sve da uradite je iz ljubavi.
Até a gente te conhecer melhor, o melhor que você faz é cuidar da sua vida.
Možda kad te bolje upoznamo. Dotad gledaj svoja posla.
Pediram para eu impedir uma investigação de assassinato de ninguém menos que um policial, baseado no que o que você faz é tão importante, que é preciso manter sigilo em nome da segurança nacional.
Hoæe da spreèim nastavak istrage o ubistvu policajca. Ništa manje. I to zato što je vaš rad tako važan da mora biti tajan u ime državne bezbednosti.
E tudo que você faz é tocar música, Sigurd!
A sve što ti radiš je sviranje uda, Sigurde!
E o que você faz é colocá-lo junto em três camadas soldá-lo ao redor das bordas, e então inflá-lo.
Ono što radite sa njim jeste da ga sastavite u tri sloja, zavarite ga oko ivica, a onda naduvate.
Agora, se você tem o complexo de Deus, o que você faz é achar um pequeno Deus.
Ako se držite ovog kompleksa, naći ćete sebi malog Boga.
Então o que você faz é -- uma dessas pessoas ainda não adquiriu a linguagem.
I ono što vi radite je -- jedan od ljudi nije još usvojio jezik.
Então o que você faz é aquecer este aço, derreter o betume, e o betume fluirá para dentro destas microfissuras, e os pedriscos estão novamente fixadas à superfície.
Оно што затим можете да урадите је да загрејете челик, истопите битумен, битумен ће отећи у ове микро-пукотине, а камење на површини је опет причвршћено.
O que você faz é destacar do papel, como se fosse um brinquedo, o que de fato é. Eu tiro tudo e o desmonto.
Prvo ga rascepate, kao da se igrate sa igračkom, što i jeste, rastavite, i prelomite.
E quando você as usa para contar a sua história, elas se tornam parte da sua narrativa pessoal, e o que você faz é conectar toda nossa memória coletiva, e está criando símbolos carregados para entendermos.
I dok ih koristite da pričate svoju priču, one postaju deo vašeg ličnog narativa i vi zapravo pravite kratak spoj na našem kolektivnom sećanju i pravite naelektrisane simbole koje mi razumemo.
JL: O que é cólica? SL: É quando você tem dor de estômago. e tudo o que você faz é gritar por quatro horas.
DžL: Šta je kolika? SL: To je kada dobiješ bolove u stomaku i samo vrištiš, recimo, četiri sata.
Tudo que você faz é devorá-lo. O que poderia ser melhor?
Vi ga samo podgrejete. Ima li neceg boljeg?
Então o que você faz é ao invés de comparar este ângulo com esse, compara com aquele.
Ono što radite je upoređivanje tog ugla, sa onim tamo, umesto sa ovim.
3.2916009426117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što ti radiš, tièe se i mene. 