Prevod od "você faria isso" do Srpski


Kako koristiti "você faria isso" u rečenicama:

Por que você faria isso por mim?
Zašto bi ti ovo uradio zbog mene?
Nunca pensei que você faria isso.
Nisam se nadao da æeš uspeti.
Você faria isso com sua amiga E vizinha, Fruma Sarah
Zar bi to napravio svojoj prijateljici i susjedi, Fruma Sari
E porque mais tarde ou mais cedo você faria isso a mim.
I zato što bi, prije ili kasnije, ti meni napravio isto.
Por que diabos você faria isso?
! Zašto si koj djavo to uradio?
Ele disse que você faria isso.
Rekao mi je da æeš svašta izmisLiti.
E por que você faria isso?
A zašto si to uradila, reci mi, molim te?
Aposto que se pedisse para verificar o estado do meu amigo Lance Applebaum... você faria isso num segundo.
Kladim se da ako te upitam o stanju mog prijatelja Lensa Eplbauma... da bi mi to odmah našla.
Se você pudesse estalar os dedos agora pra que ele caísse morto, você faria isso?
Kad bi mogao pucnuti sa prstima i da se on mrtav sruši, to bi uradio?
Se você pudesse estalar seus dedos agora pra que ele caísse morto, você faria isso?
Kad bi pucnula sa prstima i kad bi se zgrudio mrtav na svom putu, to bi uradila?
Eu sabia que você faria isso.
Znao sam da to možeš, èoveèe.
Eu sabia que você faria isso comigo, também.
Знала сам да ћеш и мени ово да урадиш.
E se eu pedisse por algum "aconchego... você faria isso?
A ako ja pitam za malo nježnosti... što misliš o tome?
Não acredito que você faria isso por mim.
Ne mogu vjerovati da bi to uèinila za mene.
Deus, você faria isso mesmo, não é?
Bože, i ti bi to uradio, zar ne?
Você faria isso por mim, Winn?
Bi li uèinila to za mene, Winn?
Nossa, você faria isso por mim?
Ajme. Uèinili biste to za mene?
Estava curioso em ver se você faria isso mesmo.
Samo me zanimalo da li bi ga zapravo napravili.
Se eu lhe der essa ordem, como você faria isso?
Ако вас извучем... Како би то урадио?
Na verdade, se eu fosse você, faria isso mais vezes.
Na tvom mjestu, radio bih to cešce.
Por que você faria isso... e com Mickey?
Zašto si to uèinila... s Mickeyjem?
Por que você faria isso depois do que fiz?
Zašto ste to uèinili nakon onoga što sam uradila?
Você faria isso por mim, Chris?
Hoćeš da mi učiniš to, Kris? Ne.
Uma pergunta grande, enorme - como você faria isso?
Prilično veliko, ogromno. Kako biste to izveli?
Você faria isso por outra pessoa?
Da li bi ovo uèinio za nekoga drugog?
Você faria isso por qualquer um?
Da li bi ovo za bilo koga uèinio?
Por que você faria isso antes do relatório?
Zašto ste to uradili pre nego što smo dobili izveštaj?
Estava pensando se você faria isso.
Pitala sam se hoæeš li ikada uraditi to.
Mesmo se isso for possível, por que você faria isso depois de tudo que fiz com você?
Чак и да је то могуће, зашто би размотрити га покушавали након свега што сам урадио?
E não sai da minha cabeça que você faria isso de novo.
Èinjenica da bi to ponovo uradio mi ne da mira.
Por que você faria isso por nós?
Што би урадио то за нас?
Não achei que você faria isso.
Èudim se da si to uradio. - Ja sam prešao preko sredine ulice.
Tive a grande honra de conhecer alguns dos que podemos chamar de heróis, que colocaram suas vidas em risco para salvar os outros, e perguntei-lhes: "Por que você faria isso?"
Imao sam veliku čast da upoznam neke od tih ljudi, koje volimo da zovemo heroji, koji su se žrtvovali i rizikovali svoje živote kako bi sačuvali živote drugih. Pitao sam ih: "Zašto to radite?
Eles darão seu sangue, suor e lágrimas para ver a visão de seu líder tomar vida e, quando lhes perguntamos "Por que você faria isso?
Daće nam svoju krv, suze i znoj da bi videli da njihova liderska vizija oživljava. Kada ih pitamo: "Zašto bi to radio?"
7.9425280094147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?