Prevod od "você falou" do Srpski


Kako koristiti "você falou" u rečenicama:

Aquele com que você falou, o nome dele é Marko.
Onaj sa kojim si razgovarao, njegovo ime je Marko.
Quando foi a última vez que você falou com ela?
Iskreno, advokatska kanc. Mentrivil. Kada si se poslednji put èuo sa njom?
Você falou com ela sobre isso?
Jesi li razgovarao sa njom u vezi toga?
Você falou com Tânia por mim?
Da li si razgovarao sa Tanjom za mene?
Quer dizer que você falou com Lamarc?
Znaèi da si prièao sa LeMarkom.
Só me diga o que você falou meu amigo.
Samo reci šta si rekao mom prijatelju.
Você falou com a mãe dele?
Da li si prièala s njegovom majkom?
Quando foi a última vez que você falou com ele?
Kada ste poslednji put razgovarali s njim?
Qual foi a última vez que você falou com ele?
Kada ste poslednji put prièali sa njim?
Você falou com ele sobre isso?
Razgovarala si o tome s njim?
Não entendi nada que você falou.
Da, nisam èula ništa od toga što si sad rekao.
Você falou com a família dela?
Da li ste rekli njenoj porodici?
Você falou numa das aulas sobre algorítmos combinatórios que não entendia nada...
Održao si onu prezentaciju o kombinatornim algoritmima koju niko nije razumeo.
O que você falou pra ele?
Šta si mu rekao, kog vraga?
Você falou para ligar se eu visse algo estranho.
Rekli ste mi da nazovem ako vidim nešto neobièno.
Diga-me, com quem você falou no telefone?
Pa, reci mi s kim si prièala telefonom?
Bane foi aquela criança de qual você falou?
Бејн је био дете о коме си причао?
Na sua revelação, você falou sobre as consequências da vida de um indivíduo replicada por toda a eternidade.
U svom otkrovenju govorila si kako posledice života pojedinaca odjekuju kroz večnost.
E o que você falou para ela?
А шта си јој ти рекла на крају?
Seu próprio irmão, e você falou a vida inteira dele para esse maníaco.
Rođeni ti je brat i ti si izbrbljao sve o celom njegovom životu ovom manijaku.
O que você falou de mim?
Šta si rekla?! -Vas dve, prekinite!
Essa foi a primeira vez que você falou sobre ele, em anos.
Ovo je prvi put da si ga spomenula nakon dugo vremena.
Quando você por volta do outro lado, você falou sobre ela em sua visão.
Kada si bio na drugoj strani... govorio si o njoj u svojoj viziji.
Vou atirar de novo porque você falou.
Opet ću da pucam jer si pričao.
A última vez que você falou comigo, colhíamos inhame no campo de seu pai.
Prošli put kada si razgovarao sa mnom, vadili smo krompir na njivi tvog oca.
Você falou que era trabalho de escritório!
Знаш, продао си ми ово као канцеларијски посао.
O agente Marenick, com quem você falou, vai continuar conduzindo a investigação lá de Washington.
Агент Мареник са којим си причао наставиће истрагу из Вашингтона.
Quando você falou com ela pela última vez?
Kad ste poslednji put razgovarali s njom?
Por que você falou com Billy Lee...
Zašto si razgovarao sa Billy Lee Tut-
Você falou isso para meu irmão?
Jesi li mom bratu rekla išta od tog?
Você falou sério, que sempre estaria comigo?
Da li si mislio kada si rekao da æeš uvek biti tu za mene?
E ela não é como você falou.
I ona nije kao što si rekao.
Porque acho que os 3 cavalheiros que você falou não eram executivos da IBM.
Zato što æu pretpostaviti, da ta tri gospodina o kojima prièaš nisu IBM izvršioci.
Você falou com ele, não foi?
Razgovarala si sa njim, zar ne?
Você falou com o seu pai?
Da li si skoro razgovarao s tvojim ocem?
Você falou com ele, com o Alto Pardal?
Da li si uopšte razgovarao sa njim, sa Prvovrapcem?
Você falou bem de Jon Snow, mas, quando ele chega, você se esconde num penhasco.
Sa toliko hvale si prièala o Džonu Snežnom, a sada kada je stigao kriješ se na litici.
1.2912640571594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?