Prevod od "você entrou em" do Srpski


Kako koristiti "você entrou em" u rečenicama:

Disse que estivesse lá sozinha, e você entrou em pânico.
Rekao sam da izaðe sama, a ti si poludeo!
O tolo não queria se comprometer com Estella, mas aí você entrou em cena.
Ti si odluèio. Budala se predomišljala, nije se htio oženiti mojom Estelom. Zamisli.
Eu o conectei a minha Pod, e você entrou em pânico.
Prikljuèila sem te, i ti si se prepao.
Você entrou em delírio e atacou varias pessoas ao tentar fugir.
Poludeo si i napao nekoliko ljudi pokušavajuæi da pobegneš.
Ela disse que você entrou em Stanford!
Kaže da si primljena na Stanford!
Você entrou em contato com ela?
Èuo si se sa njom? - Da.
Você entrou em minha casa e deixou isto em meu travesseiro!
Provalila si u moju kucu i ostavila mi ovo na jastuk.
Há três dias, você entrou em um sistema de segurança e facilitou o roubo de uma arma química, a substância 33.
Prije tri dana provalila si u sustav i ukrala kemijsko oružje - Tvar 33.
Você entrou em acordo com seu pai?
Jeste li našli zajednièki jezik sa ocem?
Você entrou em solo austríaco... e sairá em solo francês como a princesa da França.
Ušli ste na austrijskoj zemlji izaæiæete na francuskoj kao francuska gospoða.
25 minutos atrás, você entrou em contato... com um homem chamado Ivan Erwich.
Prije 25 minuta kontaktirali ste èovjeka po imenu Ivan Erwich.
Repito, você entrou em uma zona restrita de vôo e precisa pousar imediatamente.
Ponavljam. Ušli ste u zonu zabranjenog leta morate se odmah prizemljiti.
Você entrou em contato com a Jenny?
Da li ste stupili u kontakt sa Dženi?
Quando você entrou em contato com Ted você absorveu seus poderes.
Kod si bio u kontaktu sa Tedom, apsorbovao si njegove moæi.
Você entrou em uma das cavernas dele?
Ušao si u jednu od mraènjakovih peæina?
Você entrou em contato com Mendoza?
Stupio si u kontakt s Mendozom? Da.
Você entrou em uma zona de operação militar
Upali ste u vojni posed. - Hej! Hej!
Se você entrou em contato com o soldado Coleman têm quaisquer sintomas de infecção, temos uma vacina antiviral.
Ukoliko ste imali kontakt sa vojnikom Kolemanom... i imate bilo kakve simptome infekcije, mi imamo antivirusnu vakcinu.
Você entrou em um choque instantâneo, porque tem comido porcarias.
Na trenutak si pao u šok zbog prejedanja.
Talvez você entrou em pânico e as travou invés destravá-las.
Možda si panièila i sluèajno ih zakljuèala.
Você entrou em minha casa, assediou a minha harpa, interrompeu o meu jantar e disse que minhas mãos estão sujas?
Jesi li to upravo došla u moju kuæu, muljala mojoj harfi, prekinula mi veèeru i rekla mi da su mi ruke prljave?
Você entrou em contato com alguém no rádio?
Jesi li dobila koga na radiju?
Para nós é, porque hoje é o dia que você entrou em nossas vidas.
Za nas je, Zato što je danas dan kada si ušao u naš život.
Você entrou em pânico, precisava de um álibi... por que danificou o interior da porta, mas você se esqueceu... que você tinha a chave no seu bolso.
Uspanièili ste se, trebao vam je alibi... pa ste oštetili vrata, ali ste zaboravili... da imate kljuè u svom džepu.
Você entrou em espaço aéreo restrito.
Vi ste unijeli ograničen zračni prostor.
Trouxe água, mas você entrou em pânico.
Našao sam vodu, ali si paničio.
Agora que você entrou em nosso mundo.
Sada kada si usisana u nas svet.
Na última noite, você entrou... em um transe ou coisa assim, como nunca antes.
Sinoæ si pala u... Trans, ili si imala napadaj, nenalik prethodnom.
Um guarda disse que você entrou em um túnel que estava intocado há séculos.
Stražar mi je rekao da si ušao u tunel koji je zatvoren vekovima.
Na noite que Sara se foi e você entrou em colapso, o médico de emergência me perguntou se você tinha uma.
U noæi kada je Sara otišla i ti se onesvestio, doktor me je pitao da li ti imaš taj testament.
A última vez que você entrou em uma igreja foi quando nos casamos.
Последњи пут сте отишли у цркву је било када смо се венчали.
Como você entrou em contatou o Ray?
Kako si uopšte stupila u kontakt s Rejem?
Mas não se cuidou, terminaram e você entrou em uma academia.
Ali u teretanu si se uèlanio tek kada ste vas dvojica raskinuli.
Começaram a armar no dia que você entrou em Quantico.
Poèeli su da te okrivljuju od dan kada si došla u Kvantiko.
Você entrou em algo chamado de estado de fuga.
Очигледно си запала у стање дисоцијативне фуге.
Você entrou em meu escritório e disse que gostaria que fôssemos amigos.
Stajala si u mojoj kancelariji i poželela da budemo prijatelji.
Você entrou em uma briga no hospital ontem, achamos que seria uma boa ideia você vir morar aqui um tempo.
Upao si u gužvu juèe u bolnici, i složili smo se da bi bilo pametno da doðeš ovde i živiš neko vreme.
Certa vez, quando estávamos famintos, você entrou em uma vila inimiga, e trouxe uma cabra nos ombros.
(Jednom prilikom, kada smo bili gladni...) (ušunjali ste se u neprijateljsko selo,) (i vratili se sa kozom na ramenima.)
Porque quando a porta fecha e não tem nada para você fazer, você entrou em um filme de terror.
Jer kada se vrata zatvore i više ništa ne možete da učinite, zapravo ste upravo ušli u horor film.
1.7229280471802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?