Prevod od "você disse antes" do Srpski


Kako koristiti "você disse antes" u rečenicama:

Não, você disse antes que ela estava em pé ali atrás.
Ne, rekli ste pre da je stajala tamo...
As coisas que você disse antes, talvez você tenha razão.
Ono što si prije rekla... Možda si u pravu.
Você disse antes que seus pais te usam pra brigar um com o outro.
Rekla si da su te roditelji iskoristili da se ponovo zbliže.
O que foi mesmo que você disse antes?
Što si mi ono prije rekao?
Você disse antes que eram três homens.
Rekao si ranije da su ušla tri èoveka.
Não foi o que você disse antes.
~ Mogu li vam donjeti šta? ~ Da, negdje da se sakrijem.
O que você disse antes, sobre telepatas Eu decidi Eu gostaria de conhecer mais sobre suas idéias.
Ono što si ranije prièao o telepatama Odluèila sam volela bih da èujem malo više o tvojim idejama.
Você disse antes que não foi para me contatar.
Prvo si rekla da nisi imala namjeru da mene kontaktiraš.
Wesley, obrigado pelo que você disse antes.
Wesley, hvala ti za ono sto si rekao ranije.
Querida, comecei a pensar no que você disse antes... e acho que não estou sendo aventureira o bastante para você.
Драги, размишљала сам о томе што си раније говорио и чини ми се да ја немам довољно пустоловног духа за тебе!
Você disse antes que era um Lincoln.
Rekli ste ranije da je bio Linkoln.
Você disse antes que Warren parecia-se comigo.
Ranije si rekao da te Warren podseæa na mene.
Você disse antes que a maior fraqueza de seus irmãos foi sua arrogância.
Ranije ste rekli da je najveæa slabost vaše braæe bila njihova arogancija.
Não é como você disse antes.
To nije ono, što si rekao ranije.
Sabe o que você disse antes sobre eu te enganar pra fazermos sexo?
Znaš ono što si rekla da sam te navukao na seks?
Você disse antes que se dissesse tudo que sabia, eu a mataria.
Prije si rekla, kad bi mi rekla sve što znaš, ubio bih te.
Sobre o que você disse antes.... de não ser capaz de confiar em mim.
Ono što si rekla pre, da mi ne možeš verovati.
Mas você disse antes que estava indo encontrá-lo.
Da, ali ste maloprije rekli da æete se naæi.
O que você disse antes... sobre perder o que lhe é mais precioso...
Ono što si prije rekao... o gubljenju onoga što je najdragocjenije...
Você disse antes que reprogramaria o botão?
Prije ste mi rekli da æe ureðaj s gumbom biti reprogramiran.
Você disse antes que eu estava no caminho certo.
Рекла си пре да сам на правом путу.
Você sabe, Allan, o que você disse antes, você estava certo.
Znaš, Alane, ono što si maloèas rekao, bio si u pravu.
Você disse antes que o dinheiro não nos muda, apenas revela quem somos.
Rekao si ranije da nas novac ne mijenja, da samo ukazuje na to što jesmo.
Foi o que você disse antes de ser pego.
To si rekao i prije nego što su te uhvatili.
Esquecei tudo o que você disse antes do "reto".
Zaboravio sam sve što si rekao prije "rektuma".
Você disse antes que nunca deixará que nada me aconteça.
Ranije si rekla da ne bi dopustila da mi se dogodi nešto.
Você disse antes quão feliz estava por poder largar seu trabalho.
Ranije ste rekli da ste bili izuzetno zahvalni jer ste mogli dati otkaz.
Você disse antes que sou obcecada por você.
Rekao si da sam opsednuta tobom.
Repita para o Sr Poirot o que você disse antes.
Ponovite gosn. Poarou ono što ste rekli malopre.
Bom, você disse antes... que queria morrer.
Ranije si rekla da... Si htjela umrijeti.
Estava pensando no que você disse antes... sobre convencer as pessoas a não usarem o Manual.
Razmišljala sam, ono što si rekao, o ubeðivanju ljudi da ne koriste Priruènik.
Você disse antes que eu não compreendia o sacrifício.
Pre si rekao da ne razumem žrtvovanje.
Você disse antes que queria me ajudar.
Ranije si rekla da želiš da mi pomogneš.
Você disse antes, que não tinha certeza se o que sabia era verdade ou não.
Rekla si da nisi sigurna da li je ono što znaš o njemu istina ili ne.
Sobre o que você disse antes morte faz parte da vida... só posso concordar.
Šta, hm, tamo rekao, za oko... smrt je deo života... Mogu da se složim da samo vama.
Harvey, você disse antes que se não fosse o Mike teria feito o que Logan queria num piscar de olhos.
Harvi, rekao si pre da je bilo ko u pitanju osim Majka, ti bi uradio ono što Logan hoæe bez oklevanja.
Quero te agradecer pelo que você disse antes.
Hvala ti za ono što si rekao.
O que você disse antes, sobre não poder ser salvo, você realmente...
Ono što si rekao ranije, da ne možeš da budeš spašen... Jesi li stvarno...
Sobre o que você disse antes de eu ir, você está certa.
Ono što si ranije rekla za mene. Bila si u pravu.
Se eu concordar com o que você disse antes, você me promete que vão me colocar em um lugar mais seguro?
Ako se složim sa tvojim predlogom, možeš li da mi obeæaš da æe me premestiti na neko bezbednije mesto od ovoga?
Você disse antes que Reddington tinha respostas para perguntas que nem pensava ter.
Rekla si da je Red imao odgovore na pitanja koja nisi ni postavila.
Como você disse antes, a percepção marca a realidade.
Kao što si veæ rekao, percepcija modifikuje stvarnost.
Escute, sobre o que você disse antes.
Slušaj, o onome što si rekla ranije...
0.80338382720947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?