Prevod od "você correu" do Srpski


Kako koristiti "você correu" u rečenicama:

Ouvi dizer que você correu de um negro.
Èuo sam da si bežao od neke crnèuge.
E você correu com ele por causa disso?
I izbacila si ga zbog toga?
Por que você correu quando nos viu?
Zašto si bježao kada si nas ugledao?
Você correu para a água e encontrou o Hap.
Odjurio si do vode i našao Hapa.
Para onde diabos você correu, seu maldito!
Gde si, doðavola, bežao, ti malo kopile!
Quando você correu da floresta no dia do acidente, como você... como você encontrou Bernard em cima daquela árvore?
Kada si onaj dan posle pada istrèao iz džungle, kako si... Kako si našao Bernarda na drvetu?
Se você não fez nada ruim, por que você correu?
Ako nisi ništa uradila loše zašto si bežala?
Você correu em direção ao assaltante, sem pensar na própria segurança.
Naleteo si pravo na tog pljaèkaša, ne misleæi na svoju sigurnost.
Me diz que você correu, Ted.
Reci mi da si pobegao, Ted.
Você correu 12 km hoje, garoto.
Trèao si osam milja danas, Puppy.
Você correu um risco enorme trazendo o Charley aqui.
Prokleto mnogo si rizikovao kada si doveo Charlija ovde
Você correu um risco enorme e deu certo.
Prokleto mnogo si rizikovao i uspelo je.
Só para tirar uma curiosidade, quando foi a última vez que você correu?
Radoznalosti radi... kada si se poslednji put trkao?
Sr. Reyes, por que você correu assim?
G. Rejes, zašto ste tako otrèali?
A verdade é que você correu riscos me contando, não foi?
Rizikovali ste samim tim što ste mi rekli, zar ne?
Então, você correu até a casa do falecido... para informá-lo de que havia um problema com...
Dakle, ti si otrèao do kuæe preminulog, da ga obavestiš da imaš problem sa...?
Um dia depois de ela ir embora, você correu para Vegas e casou com uma stripper.
Dan nakon što je otišla, u Vegasu si se oženio striptizetom.
Você correu em outra direção quando me viu no corredor ontem.
Јуче си отрчала другим правцем када си ме видела у ходнику.
Ele disse... que o assassino te viu e você correu.
Rekao mi je... da te je ubica video i da si pobegla.
Se ele estiver morto, diremos que ele nos insultou e você correu atrás dele.
Ako je mrtav, reæi æemo da nas je uvredio i da si potrèao za njim.
Eu disse que a sua Vovozinha teria vergonha de você, porque você correu como uma medrosa indefesa garotinha!
Rekao sam da bi te se tvoja baka sramila, jer bježiš kao jadna, mala, bespomoæna curica!
Ou o homem para cujos braços você correu?
Ili čovek u čije si ruke odjuren?
Você correu porque é um bom garoto.
Pobegao si zato što si ti dobar deèko.
Para onde você correu tão rápido, esta manhã?
Gdje si pobjegao tako brzo jutros?
O meu país estava em jogo, mas o que estava em jogo quando Mary piscou os olhos e você correu para ser o gentil cavaleiro que é?
Moja zemlja je bila na kocki, a šta je tebi bilo na kocki kad je Marija samo trepnula, a ti si požurio da budeš njen pravi vitez?
Mas saiba que em momento algum você correu qualquer perigo na estrada aquela noite.
ALI ZNAJ OVO. NI JEDNOM NISI BILA U OPASNOSTI NA PUTU TE NOÆI.
Você correu 4, 8 km até a escola?
Trèao si 5 km do škole?
Antes que você pudesse saber o nome, você correu pra dentro e me viu.
Pre nego si èuo ime, potrèao si i ugledao mene.
Então, quando a deixei na clareira fui encontrar Horrocks e você correu... estava tentando voltar... voltar às pedras e voltar... ao seu marido.
Kad sam te ostavio da bih se našao sa Horoksom i kad si pobegla, zapravo si pokušala da se vratiš. Htela si da se vratiš do kamenja i svome mužu.
Você correu a Gauntlet tentando encontrar rumo na vida, e o destino encontrou o rumo para você.
Trèala si izazov pokušavajuæi da naðeš svoje mesto u životu, a, ipak, sudbina ga je veæ našla za tebe.
Mas você percebeu que não conseguia controlá-las e você correu sem acordar sua família.
Ali onda si shvatio da ne možeš da ih kontrolišeš, pa si pobegao bez da probudiš tvoju porodicu.
Você correu 4 vezes mais rápido do que jamais correu.
Да, отишли сте четири пута брже него што сте икад били.
Nós sabemos até onde você correu, o quanto se moveu, quantas calorias ingeriu, todo esse tipo de coisa.
Znamo koliko daleko ste trčali, kretali se, uneli kalorija i sl.
3.0188610553741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?