Prevod od "você colocou" do Srpski


Kako koristiti "você colocou" u rečenicama:

Você colocou o nariz onde não devia.
Gurao si nos gdje mu nije mjesto.
Você colocou meu nome no estudo.
Stavio si moje ime na studiju.
Meu Bem, onde você colocou os biscoitos para cachorro?
Oh, Dušice, gde si stavila keks za pse?
Você colocou aquela coisa enganchada no carro?
Povezao si tu spravu s autom?
Você colocou sua língua corrosiva e louca na boca da minha namorada?
Uvlaèio si svoj ludi jezik u usta moje devojke?
Você colocou sua mente afiada em uma tarefa e chegou a conclusão errada.
Zaposliš svoj bistri um i doðeš do pogrešnog rešenja.
Harry, você colocou seu nome no Cálice de Fogo?
Jesi li stavio ime u Plameni pehar?
Você colocou ou não seu nome no Cálice de Fogo?
Jesi li stavio ime u Plameni pehar ili nisi?
Você colocou meu nome no Cálice de Fogo.
Stavili ste mi ime u Plameni pehar.
Por que você colocou ele dele lado?
Зашто га нисте позвали да сведочи?
Talvez com umas pancadas disso na sua cabeça vai te ajudar a lembrar onde que você colocou a grana.
Можда ће ти пар удараца по глави помоћи да се сетиш где си оставио паре.
Escute, você colocou um monte de Tic Tacs na minha caixa de correios?
Jesi li ti stavila stotinak kutija tic tac-a u moje sanduèe?
O que você colocou na boca?
Što si upravo stavio u usta?
Você tem alguma idéia da posição que você colocou essa corporação?
Imaš li pojma u kakav si nas položaj dovela?
Agora, você colocou a caneta nesse prédio, então esse supostamente sou eu?
Zabila si iglu u ovu zgradu. Jesam li to ja? -Ne, to je moj drugi junak.
Carter, você colocou um rastreador atrás de mim?
Carter, stavio si mi lokator? - Jesi lud?
Você colocou meus filhos em perigo.
To me ne zanima. Uveo si moju decu u opasnost.
E você colocou aquela mulher na suíte da nossa mãe!
И ставио си ту жену у мајчин апартман!
Você colocou todos nós em perigo.
Sve si nas izložila velikoj opasnosti.
Você colocou creme em um destes cafés na tentativa de me fazer perder a vantagem vegan.
Ubacio si half-and-half u jednu od tih kafa u pokušaju da me nateraš da izgubim svoju vegansku oštrinu.
Cary, você colocou filme na câmera, certo?
Keri, stavio si film u kameru, zar ne?
Que tal quando você colocou rastreadores GPS no seu lixo porque estava convencido... que espiões norte-coreanos estavam roubando os seus rascunhos?
Stavljanje GPS-odašiljaèa u smeæe zato što sjevernokorejski špijuni kradu tvoje èrèkarije.
Você colocou no bolso de sua roupa, seu idiota!
Ostavio si ga u džepu svog kućnog ogrtača, bleso jedna!
Você colocou uma bala nas minhas costas, me deixou para morrer.
Upucao si me u leða i ostavio si me da umrem.
Torre 49, você colocou toda a operação em risco.
Заувек. Торњу 49, угрозили сте читаву операцију.
Você colocou o Paul no congelador.
Ти си сместио Пола у замрзивач.
Só temos que quebrar a maldição que você colocou na criança.
Sve što nam treba je da poništiš kletvu koju si bacio na dete.
Você colocou o programa em perigo só para vingar seu parceiro.
Stvarno bi ugrozila program da osvetiš partnera?
Tanto quanto eu fiquei quando você colocou uma multidão contra mim?
Kao iznenađen što sam bio kada se okrenuo mahnite mob na mene?
Você colocou um agente soviético em Bletchley Park?
Pa, u čemu je problem? Postavili ste sovjetskog agenta u Blečli park?
Eu posso ter começado o apocalipse, mas você colocou a sua família em risco, e esse é o maior erro de um pai.
Можда сам ја почео Апокалипсу али ти си уплео породицу... а то није добро родитељство.
Você colocou um "me chute" nas minhas costas?
Jeli li mi sad zaljepio "Šutni me" na leða?
E você colocou todas misturadas na sua bolsa?
A ti ih držiš zajedno u torbi?
Whitley, você colocou alguém nos túneis?
Vitli, imaš li ljude kod gasnih tunela? Hej, jesi dobro?
Você colocou patins aos 7 anos de idade... e não os tirou até 5 anos depois.
Poèela si da klizaš sa sedam godina, i nisi prestajala punih pet godina.
Você colocou seu celular sobre um detector de ondas.
Ono na šta si stavio svoj mobilni bila je bilateralna spravica.
Você colocou o cabelo de outra pessoa na sua escova?
Jesi li stavila tuðe vlasi na svoju èetku, Tes?
(Risos) E elas: "Por que você colocou isso aí?"
(Smeh) Pitala su: "Zašto ste to stavili ovde?"
Você colocou sua vida em jogo pela causa da verdade, pela causa da paz, e pela causa da educação, e sua filha se inspirou em você e se juntou a você.
Rizikovao si svoj život za istinu, za mir i za obrazovanje. Inspirisao si svoju kćerku i ona ti se pridružila.
1.6050460338593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?