Prevod od "você agindo" do Srpski


Kako koristiti "você agindo" u rečenicama:

Puxa, Modesto, estou decepcionado com você agindo dessa forma, meu amigo.
Iznenadeo si me. Neæete dobro proæi.
Como ia deixar, com você agindo daquela maneira?
Kao da bi pobegao dok se ponašaš kako se ponašaš. Ponašam?
Mesmo com você agindo tão silenciosamente?
Da? Lako si bio tako tih?
Quando Gary entrar eu quero você agindo como uma cliente.
Kada Gary uðe, želim da glumiš kao da si mušterija.
Fica difícil estudar com você agindo assim.
Teško je uèiti dok se ovako dereš.
Agora os EUA verão você agindo como um babaca.
Sad ce cela Amerika da te vidi kako se ponašaš kao seronja.
Ao ver você agindo como se fosse outra pessoa, fico frustrado.
Vidim da glumite, pretvarate se da ste neko drugi, to me užasava.
Você agindo assim é uma das razões de eu ter chegado aonde estou.
ti si jedan od razloga zašto sam ovdje gdje jesam.
Você agindo com um cachorro velho e não como a Taylor que eu me lembro.
Izvrnula si se kao stari pas. Tu Tejlor ne poznajem.
Eu nunca vi você agindo deste jeito anteriormente.
Nikada te nisam vidio ovakvoga prije.
Não posso ter você agindo mais por mim, entende?
Ne možeš me stalno pokrivati, kontaš me?
Esta situação já é ruim o suficiente... preciso de você agindo estranho como preciso de um buraco na cabeça.
Stvari su prilièno sjebane, svakako treba mi da se ponašaš uvrnuto koliko i jebena rupa u glavi.
Semanas atrás lembro de você agindo... muito legal comigo, e na verdade... me senti desconfortável.
Pre par nedelja seæam se bio si stvarno divan prema meni i iskreno bilo mi je pomalo nelagodno.
Como vai se sentir com você agindo pelas costas dele?
Kako æe se oseæati što mu radiš iza leða?
Estou cansado de ver você agindo como se fosse a pessoa mais importante do mundo.
Muka mi je od tebe kako glumiš da si najvažnija osoba na svetu.
E eu assistindo você agindo como um falcão, Comandando, dominando, Perdendo todo o nosso dinheiro e nós morrendo de fome.
Da nisam motrila svaki tvoj pokret, komandovala i šefovala, prokockao bi sve što imamo i crkli bismo od gladi.
Aaron, por que você agindo tão estranho?
Arone, zašto se tako èudno ponašaš?
Não, mas acho que tem algo a ver com você agindo estranhamente, então, por que não me conta?
Nije, ali siguran sam da ima nešto sa tvojim èudnim ponašanjem. Zašto mi ti ne bi rekla?
Não acha que isso já é difícil o suficiente sem você agindo como uma lunática?
Da li misliš da ovo nije dovoljno teško bez tvog glumljenja kao ludaka?
E você agindo assim faz com que seja mais difícil eleger sua irmã ao cargo mais alto do mundo.
A TI SI SE ODMETNULA I UÈINILA POSTAVLJANJE TVOJE SESTRE U TU KANCELARIJU, ONO ZA ŠTA SI NAS ANGAŽOVALA, MNOGO TEŽIM!
Cansei de você agindo como se fosse a normal e eu fosse sua criança deficiente.
I ja sam umoran od ponašaš kao da si zdrav i ja sam tvoje dete posebne potrebe.
Ainda bem que não preciso me preocupar com você agindo assim, Candace.
Sreæom, ne moram da brinem o takvom ponašanju sa tobom Kendis.
A loja fechada metade do expediente, você agindo como louco.
Radnja ti ne radi pola radnog vremena. Ponašaš se otkaèeno.
É sim de você agindo sem qualquer consideração com os outros.
Ovo je u vezi sa tobom, nije te briga za želje drugih.
Como sei que isso não é as trevas em você agindo?
Kako da znam da se Mraèni ne upravlja tvojom glavom?
Estamos te ajudando há dias, e você agindo como se algo estivesse errado, mas não há nada.
Mejbl. -Danima ti pomažemo, a ti sediš tu i ponašaš se kao da nešto nije u redu s tobom.
E quem é você, agindo como se fosse o dono?
A ko ste vi, ponašate se ovde kao da posedujete mesto?
Estou farta de você agindo como se não fosse.
Dosta mi je pretvaranja da nije.
O Peter se incomoda com você agindo assim?
Zar Peteru ne smeta što se ti ovako ponašaš?
1.0042498111725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?