Prevod od "você acreditaria em" do Srpski


Kako koristiti "você acreditaria em" u rečenicama:

Com ou sem pijama, se eu disser que eu era ver Senhorita Creme para falar sobre você, Você acreditaria em mim?
Kuæna haljina, ili ne, ako bih ti rekao da sam ušao u njenu sobu sinoæ da bih prièao o tebi, verovao bi mi?
Você acreditaria em mim, mesmo sem me entender?
Hoæeš li ovom poverovati bez razumevanja?
Você acreditaria em um rapaz assim tão louco?
I ti veruješ tom malom ludaku?
Você acreditaria em mim, deixando uma criança chegar até mim?
Ne mogu da verujem, da sam dopustio da me neki klinac istera iz takta?
se não liga-se você acreditaria em mim agora?
Ne bi imalo veze da me ne napuštaš.
Claro que não, e mesmo que quisesse, você acreditaria em mim?
Naravno da neæu. A sve i da hoæu, da li biste mi poverovali?
Você acreditaria em mim se eu deixasse passar aquela promessa?
Što kažeš na to da mi vjeruješ, ako se dogovorimo da æu zaboraviti na ono obeæanje koje nisi održala!
Não, Sandy. Se eu dissesse que aquela menina estava sendo assassinada... você acreditaria em mim?
Ne, Sandy, ako ti kažem da... da je ona djevojka tamo ubijena, hoæeš li mi vjerovati?
Se disser que não, você acreditaria em mim?
Ako ti kažem da nisam, da li bi mi verovao?
Samedi criou um zumbi que matou o amigo da minha cliente, você acreditaria em mim?
Samedi stvorio zombia koji je ubio prijetelja moje klijentice, bi li mi povjerovao?
Se eu dissesse que tinha sido estuprada, você acreditaria em mim. Mas não alguém como Trixie, não uma mulher como ela.
Da sam rekla da su mene silovali, verovao bi mi, ali ne nekom kao Triksi, ne takvoj ženi.
Se eu dissesse que estou apaixonado por você, acreditaria em mim?
Ako bih ti rekao da sam zaljubljen u tebe, da li bi mi poverovala?
Não sabia em quem poderia confiar, ou se você acreditaria em mim.
Nisam znao kome vjerovati i biste li mi vjerovali.
Além do mais você acreditaria em mim?
Osim toga, da li bi mi povjerovali?
Você acreditaria em mim se eu dissesse que eu sinto muito?
Da li æeš mi verovati ako kažem da mi je žao?
A única forma que você acreditaria em mim.
Jedini način na koji bi se, vjerujte mi.
Você acreditaria em mim se eu dissesse que não me dá prazer em ver Francis se empobrecer?
Da li bi mi verovao kad bih ti rekao da mi teško pada što Frensis baca svoj novac?
Se eu conseguisse... se eu conseguisse te trazer o livro, você acreditaria em mim?
Ako mogu...ako mogu da ti donesem knjigu, da li bi mi verovao?
Antes de acharem a Austrália, você acreditaria em cangurus?
Pre otkriæa Australije, da li biste verovali u kengura?
Você acreditaria em qualquer coisa... que pudesse trazê-la de volta.
Poverovao bi u sve što bi moglo vratiti Tilu.
"Você acreditaria em qualquer história sobre eu ser cuzão."
Odmah biste poverovali u bilo koju prièu u kojoj se ponašam kao kreten.
1.8003897666931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?