Mas não busque as voadoras quando está procurando uma boa criadeira.
Ali ne tražite letaèe, ako vam treba za razmnožavanje.
Todos nosso progresso com máquinas voadoras, e ninguém tinha visto isto apenas meu pai.
Znaš, pre ili kasnije neki istraživaè ili neko drugi... bi našao Laputu jednog dana i rekao bi da je njegova.
Mickey, são máquinas voadoras São algum tipo de arma
Ovo su leteæe mašine. Oni su neka vrsta oružja.
Deixem dizerem isso aos rapazes... nas fortalezas voadoras.
Neka to kažu momcima u leteæim utvrdjenjima.
Acho que seria demais esperar por torradeiras voadoras.
Pretpostavljam da bi leteèi toster bio previše.
Esse super-cruzeiro será o futuro das máquinas voadoras.
Еден ден неговата можност ќе го однесе надвор од картите.
Então podemos ficar sentados choramingando ou podemos correr e dar incríveis voadoras antes de perder a perna.
Dakle, možemo da sedimo i plaèemo, ili možemo da trèimo i izvodimo sjajne šuteve pre nego što nam odseku nogu.
Como a perna pode estar bem para dar incríveis voadoras num dia e no dia seguinte tão doentes que precisam ser arrancadas?
Kako jedan dan noga može da bude dovoljno dobra za sjajne šuteve ali ipak dovoljno bolesna da je sutradan odseku?
Estou feliz que passamos o dia dando incríveis voadoras.
Pa drago mi je što smo proveli dan izvodeæi sjajne šuteve.
Não quero ninguém ferido por garrafas voadoras.
Не желим да ико страда од летећих флаша.
Milhões de pequenas lâminas voadoras. Andando pela nave como se fossem piranhas.
Milioni siæušnih leteæih žileta se motaju po brodu kao pirane.
Estes pelicanos estão entre as aves voadoras mais pesadas do mundo, pesando mais de 10 kg.
Ovi pelikani su jedni od najtežih letećih ptica na svijetu. Mogu težiti i do 10 kilograma.
Há também um adulto que não gosta de criaturas voadoras.
I u kuæi je takoðe i veliki èovek koji ne voli stvorenja sa krilima. Kaèi ih èiodama i pokazuje u kutijama.
Além disso, tem a ideia que eles não estão representando pássaros, e sim máquinas voadoras, ou aviões.
И тако постоји идеја да не представља птице, али летеће машине, или авион.
Essas máquinas voadoras vão nos pegar antes de chegarmos perto.
Njihove letelice æe da nas srede pre nego što se približimo.
Não há terreno alto para aquelas máquinas voadoras.
Ne postoji viši teren dok imaju te letelice.
aeromodelos e as panquecas voadoras da Becky.
Makete aviona i Bekine leteæe palaèinke.
Renas voadoras, descendo por chaminés nas casas de todo bom cristão no mundo em uma só noite.
Leteæi sobovi, spuštanje niz dimnjake, svaki dobar kršæanski dom na svijetu u jednoj noæi?
Lugar favorito para ir depois da escola, cadeiras voadoras, lembra?
Omiljeno mesto za odlazak posle leteæih stolica, seæaš se?
Pode acreditar que eu e Zoey fomos nas cadeiras voadoras e bebemos chocolate quente e tudo foi sua ideia?
Možeš li da veruješ da smo se Zoi i ja družili na leteæim stolicama i popili smo toplu èokoladu i to je bila njena ideja?
Um homem em uma mascara kabuki atacou você com um exército de minirobôs voadoras.
Èovek sa kabuki maskom vas je napao sa armijom minijaturnih leteæih robota.
Sabia que havia algo especial na Jeanne... que aquelas coisas voadoras queriam.
Vidiš, znao sam da postoji nešto specijalno u vezi Džini. Što je želela te leteæe stvari.
Foi daí que aquelas coisas pretas voadoras saíram?
Zbog toga su oni veliki, crni leteæi stvorovi?
Isto sem falar nada das suas fezes voadoras e sua capacidade de ejetar com tal força de suas nádegas macilentas bosta que vai parar atrás da van a léguas do suposto ponto de descarga.
A još ništa nisam rekao o njenom leteæem izmetu i njenoj sposobnosti da iz svojih smežuranih guzova izbaci govna takvom silom da slete metar od zadnjeg dela kombija i pretpostavljene izlazne taèke.
Muito bem, o que faria com 4000 bombas voadoras?
Šta možete da uradite sa 4.000 leteæih bombi?
Suponho que haja carruagens voadoras no segundo milênio.
Predpostavljam da u narednom milenijumu koèije lete.
E também, quando as pessoas querem viajar, elas utilizam máquinas voadoras que podem levá-las a destinos remotos.
И када желе да путују, користе летеће машине које их превозе на удаљене дестинације.
Na última tomada de "Milagre em Milão", favelados flutuam em direção ao céu em vassouras voadoras.
U poslednjoj sceni ''Čuda u Milanu'', stanovnici straćara lebde ka nebu na letećim metlama.
Demonstraremos o conceito de atletismo da máquina e a pesquisa para alcançá-lo com o auxílio destas máquinas voadoras, chamadas quadricópteros, ou, na abreviação, 'quads'.
Показаћемо вам концепт спортске машине и истраживање да би се то остварило уз помоћ ових летећих машина названих квадрокоптери или скраћено квадови.
a novos tipos de máquinas voadoras que podem expandir nossa visão de lugares importantes e remotos.
Ono što naučimo može da nas odvede do novih vrsta robotskih letača, koji mogu da prošire naš vid do važnih i udaljenih mesta.
E eu acredito que, no futuro, jornalismo e muitas outras profissões... Já há, comumente, câmeras voadoras por aí, mas acho que se esperarem alguns meses, alguns anos, e para muitas profissões, elas realmente serão um requisito.
Mislim da će u budućnosti novinarstvo i mnoge druge profesije, gde su leteće kamere uveliko zastupljene, ali mislim da ako sačekamo nekoliko meseci ili godina, za mnoge profesije će to biti neophodnost.
Por vários bons motivos, é apenas difícil bolar leis de acordo com o bom senso para regulamentar câmeras voadoras.
Iz mnogo dobrih razloga, teško je doneti zdravorazumske zakone kako bi se regulisale leteće kamere.
Amarrando as máquinas voadoras, elas alcançam altas velocidades e acelerações em espaços apertados.
Pri vezivanju letećih mašina, mogu dostići veliku brzinu i ubrzanje u uskom prostoru.
(Aplausos) Se as máquinas voadoras vão fazer parte de nossa rotina, elas precisam ser extremamente seguras e confiáveis.
(Aplauz) Ukoliko će leteće mašine da postanu naš svakodnevni život, moraće da budu veoma sigurne i pouzdane.
(Aplausos) (Aplausos) (Aplausos) (Vivas) Espero que essas demonstrações tenham motivado vocês a sonhar com novos papéis revolucionários para máquinas voadoras.
(Aplauz) (Aplauz) (Aplauz) Nadamo se da će vas ovo prikazivanje motivisati da više sanjarite o novim revolucionarnim ulogama letelica.
As hélices que a elevaram tornam-se turbinas voadoras.
A sada su ti propeleri, kojima se podigao, postali leteće turbine.
Mas são mais que máquinas voadoras mecânicas.
Međutim, oni su više od mehaničkih letećih mašina.
2.0555369853973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prikaže ti smešne vilenjake, leteæeg irvasa. 