Njima nije bitno hoæete li vi da živite ili umrete.
Ou vocês se entregam e vivem... ou se quiserem adiar o inevitável... então retiro minha oferta... e seus dois camaradas morrerão essa noite.
Или се предајте. или ако покушате да одложите неминовно... онда повлачим своју понуду... а ваша два пријатеља умиру ноћас.
Vocês não se importam se vivem ou morrem.
Vama je zaista svejedno da li æete živeti ili umreti?
Não Ihe interessa se estes homens vivem ou morrem, é só mais um avião...
Briga vas da li su oni živi ili mrtvi. To je samo još jedan avion...
Ilioucha Oblomov jamais se perde. As pessoas que encontra no caminho, vivem - ou, pelo menos, tentam viver - de acordo com as leis de seus ancestrais.
Iljuša Oblomov se nije mogao izgubiti zato što su ljudi, koje je on mogao sresti na putu, živeli ili su se barem trudili da žive po istim zakonima kao i Iljušini preci.
Tenho em minha mão o fósforo... que decidirá se dois insetos vivem ou morrem esta noite.
U svojoj ruci držim šibicu... šibicu koja æe odluèiti hoæe li ove dvije bube preživjeti.
Não importa se a ganham ou perdem, se vivem ou morrem, desde que eles não cedam ao terror.
Nije bitno da li pobede ili izgube, sve dok se ne predaju strahu.
Há pessoas que parece que não vivem, ou que a vida não lhes é útil.
Ima ljudi koji kao da ne žive, ili ne uzimaju ništa od života.
Desculpe? Georgia acha que é seu chamado se as pessoas vivem ou morrem, então precisa de uma companheira.
Svetica Georgia misli da može odluèiti trebaju li ljudi živjeti ili umrijeti i dok se ne dovede u red, imat æe pratilju.
Quantos de seus pacientes, vivem ou trabalham em Washington Heights?
Koliko vaših pacijenata živi ili radi u Washington Heightsu?
O que quero dizer é, eles vivem ou morrem baseando-se em suas ações, então por favor, gente, não errem nada.
Oni ce živjeti ili umrijeti zbog vaših jadnih guzica, zato se malo skockajte.
Os indicados vivem ou morrem por Roe x Wade.
Nominirani zivjeti ili umrijeti by Roe protiv Wade.
E esse direito é nosso contra todos os desafios, pois nem os homens vivem ou morrem em vão.
I to pravo je naše bez obzira na sve izazove jer ljudi ne žive niti umiru uzalud.
Esta evacuação está sendo apenas emitida somente para todas as pessoas... que vivem ou trabalham...
Ta evakuacija važi samo za sve osobe koje žive ili rade...
Assim o sucesso do saguaro ao desenvolver um meio de estocar água é crucial para a maioria dos animais que vivem ou viajam através desta terra.
Tako je saguarov uspjeh u razvoju načina akumuliranja vode sada odlučujući za mnoge životinje koje tu borave, ili su samo u prolazu.
Aproximadamente um milhão e meio de pessoas vivem ou trabalham... na zona de perigo da cheia.
Oko milion i po ljudi živi ili radi u ugroženom podruèju.
Os cães são de minha propriedade, eu decido se vivem ou morrem.
Kerovi su moje vlasništvo, ja odluèujem, da li æe da žive ili ne.
Quero dizer, eles são muito agradáveis, mas ningém dá a mínima se eles vivem ou morrem, certo?
Mislim, oni su dovoljno dobri ali jebe se nekome hoæe li živeti ili umreti, zar ne?
Todos ouvimos... Mulheres que vivem ou trabalham juntas podem adquirir o mesmo... ciclo.
Da, svi smo ih èuli, da ženke koje žive ili rade u skuèenom prostoru mogu istovremeno imati... mengu.
Wells os transformou no que são, e estou certo que ele não liga se vivem ou morrem.
Vels ih je pretvorio u onu što jesu i nije mu stalo hoæe li umreti ili preživeti.
Do tipo que se importa se os vilões vivem ou morrem.
Onaj kojem je stalo hoæe li zloèinci umreti ili živeti.
Não me preocupo com nenhum de vocês... se vivem ou morrem, nem com seus filhos.
Ne zanima me niko od vas, niti hoæete li živeti ili umreti, a niti hoæe li vaša deca.
Bash, você viu como eles vivem, ou melhor, como são perseguidos.
Bas, video si kako oni zive, danas za sutra, kako ih progone.
Estou aguardando. Está em suas mãos se eles vivem ou morrem.
Na vama je hoæe li preživjeti ili umrijeti.
Levantam ou caem, vivem ou morrem, como um só.
Uspinju se ili padaju, žive ili umiru kao jedno.
Também começamos a juntar “memorabilia” da historia americana, de pessoas que vivem ou viveram no bairro.
Počeli smo sakupljati suvenire iz američke istorije od ljudi koji žive ili su živeli u kraju.
1.6077220439911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njima nije bitno hoæete li vi da živite ili umrete. 