Ouça, Arthur. Com certeza, Naomi é uma ótima garota... mas você não vive sem o dinheiro.
Vidi Arture, sigurna sam da je Naomi veoma fina devojka ali, ti ne možeš živeti bez novca.
O homem não vive sem tabaco.
Muškarci ne mogu da žive bez duvana.
Neste clima, nada vive sem água e sal.
Na ovoj klimi, ništa ne živi bez vode i soli.
Um não vive sem o outro.
Jedan ne može da postoji bez drugog.
Não se vive sem desfrutar da liberdade
Ниси живела док не пробаш гола.
Não se vive com elas, não se vive sem elas.
Ne možeš da živiš sa njima, ne možeš da ih ubiješ.
Uma não vive sem a outra?
Jedna bez druge nisu baš mnogo jake?
O corpo não vive sem a mente.
Тело не може да живи без ума.
E tenho seu nome e sei que vive sem rumo.
Imam tvoje ime i znam da si lutalica.
Aqui ninguém vive sem que outro morra.
Niko ovde ne živi a da neko drugi ne umre.
Um pintor de verdade não vive sem pintar.
Ako si prava slikarka, slikaæeš jer ne možeš da živiš bez toga.
Não posso tirar férias porque ele não vive sem mim.
Bilo mi je drago upoznati vas, g-ne Monk.
O que é uma criança? Uma fase inicial de um ser humano que vive sem normas ou conceitos?
Što je dijete, inicijalna faza ljudskog biæa koje živi bez koncepata i normi?
Ele diz que não vive sem ela....
On kaže da ne može bez nje.
Você acha que pode usar um pouco daquele charme de homem-das-montanhas do Oregon, que mata o que come e não vive sem armas, e convidá-lo para participar do seu programa?
Misliš da možeš izvuæi malo tog Planinski-èovek, ubi-ono-što-jedeš, šarma, i dovesti ga u svoju emisiju?
E você adora, até no escuro você entra nisso e não vive sem.
Nego zbog onog što uistinu jesi. I ti to voliš. Pronaæi æeš izlaz iz mraka svaki put i ti si jadan bez toga.
A única coisa no TGS que Tracy não vive sem.
Jedina stvar u TGS-u bez koje Tracy ne može.
Ou ama seu corpo e vive sem camisa, sem se importar com que pensam.
Ili obožava svoje tijelo i živi život bez majica bez obzira što drugi mislili.
Ela não vive sem meu schnitzel, entende?
Она много воли шницлу, знате на шта мислим?
Um pai que é honesto vai dizer que você vive sem ambivalência.
Svaki roditelj koji je imalo iskren æe vam reæi kako istovremeno voli i mrzi svoje dijete.
Se você vive sem beber, uma hora ou outra deve pagar por isto.
Ako živiš život na kolima(trezan), povremeno treba i da voziš (popiješ).
Não vive sem mim, não é?
Ne možeš izdržati bez mene, zar ne?
Não, mas Martin disse que não vive sem mim.
Ne. Ne, ali Martin kaže da sam nezamenljiva.
Preciso admitir que a prática não vive sem a teoria.
Moram reæi da praksa nije bila ista kao i teorija.
Quem seriam aqueles que você não vive sem?
Ko su ti ljudi? Oni bez kojih ne možete da živite.
Ela é vegetariana e ele não vive sem sua carne.
Ona je vegetarijanac, a on jednostavno nije mogao da živi bez mesa.
Por quanto tempo uma pessoa vive sem comida?
Koliko dugo èovek može da živi bez hrane?
Não fingirei entender como o seu dom funciona, mas sei que o corpo não vive sem a alma.
Neæu se praviti kao da znam kako funkcioniše tvoj dar, ali znam da telo ne može da živi bez duše.
Como acha que alguém vive sem demonstrar que é assassino?
Šta misliš, kako èovek živi svoj život nakon što je ubio nekog, a da to uopšte ne pokazuje?
Talvez foi castigo pelos meus pecados, mas quem pode dizer que vive sem pecado?
Možda je to kazna za moje grehe. Ali ko može da kaže da živi bez greha?
Então a Bonnie não vive sem o Enzo.
Бонние не може живјети без Енза.
E claramente, o Stefan não vive sem o Damon.
И оèито, Стефан не може живјети без Дамона.
Não sei se é você que não vive sem esse lugar ou eles que não vivem sem você.
Ne znam da li si ti ta koja ne može bez ovog mesta, ili su oni ti koji ne mogu bez tebe.
Mas na maior parte do tempo, a maior parte da população mundial vive sem acesso real à arte e cultura.
Ali većinu vremena, svetska populacija živi bez pravog pristupa umetnosti i kulturi.
Perguntei: "Como você vive sem tantos motivos para as coisas ruins que acontecem?"
Pitala sam: kako živeti bez naročitih razloga za loše stvari koje se dogode?
O poeta Auden disse: "Milhares podem viver sem amor. Ninguém vive sem água".
Песник Оден је рекао: ”Хиљаде су живеле без љубави. Нико без воде.”
1.8332159519196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidi Arture, sigurna sam da je Naomi veoma fina devojka ali, ti ne možeš živeti bez novca. 