E então o capitão Renault nos viu e ele é tão gentil, ele quer nos ajudar.
Primetio nas je kapetan. Ljubazan je. Želi da nam pomogne.
Diga-me tudo que viu... e o que acha que significa.
Isprièaj mi sve što si vidio. I što misliš da to znaèi?
Por sorte dele, apareceu uma vaca, o viu e ficou com dó.
Na njenu sreæu naiðe krava, vidi je i sažali se na nju.
Você a viu e então, de repente... ela despenca com o carro na sua frente e morre, é isso que me diz?
Sreli ste je tamo i onda gle iznenadjenja kolima sjuri u jarak ispred tebe. Je li tako?
Só após ver tudo o que viu e ouvir tudo o que ouviu... poderia vir a aceitar a verdade.
Samo posle svega što si videla... i èula... da bi bila u stanju da prihvatiš istinu.
Alguém a viu e avisou o presidente da aldeia.
Neko je primetio i obavestio gradonacelnika.
Keith Richards me viu e veio para a frente do palco.
Kit Rièards me ugledao i došao do kraja pozornice.
Vovó viu, e contou... quando estava bêbada.
Mamy ih je videla. Rekla mi je to kad je bila pijana.
Felizmente, sua filha Catherine, escondida, viu e ouviu tudo.
Na svu sreæu njegova kæi Catherine, skrivena, èula je i videla sve.
Ele viu, e teve que contar ao diretor.
On je sve video i prijavio direktoru.
E tudo o que viu, e tudo o que está escrito permanecerá,... assim para todos os que creêm, por todo o tempo.
Kao svedoèanstvo Boga i lsusa Hrista... l sve što je video ostaæe zabeæeženo kao njegovo proroèanstvo,... to je put za one koji veruju, za sva vremena.
Ninguém viu... e ninguém nunca vai acreditar na Debbie.
Opusti se. Nitko nije vidio. I nitko neæe vjerovati Debbie.
Achamos que ele seqüestrou a agente... a segunda mulher que você diz que viu e, possivelmente, mais.
Mislimo da je to èovek koji je oteo agenta FBI i onu drugu ženu koju kažete da ste videli i verovatno još njih.
Você foi a última pessoa... que ela viu e com que falou antes de morrer.
Vi ste poslednja osoba na ovom svetu koju je ona gledala i s kojom je prièala.
O que você viu e o que sabe?
Što si vidio i što znaš?
No período de um dia, trouxe o maior caso que a polícia de Miami Metro já viu e agora estou livre para ajudar o departamento?
U cilju da jednog dana spadnem od iznošenja najveæeg sluèaja koji je Miami metro Policija ikad imala da budem "slobodna da pomognem"?
E por que seria, quando ele já viu e fez tanto, e eu não estive em nenhum lugar e não fiz nada?
A kako bi i bio, kad je on toliko toga video i uradio, a ja nisam bila nigde i nisam uradila ništa?
O Dave nos viu e em breve, devemos ter toda a tripulação à nossa procura
Dejv nas je video i cela posada broda nas sada traži.
Quem vendeu viu, e não é a questão.
Stvar je u tome da nemamo ništa.
Queria que você não tivesse visto o que viu hoje, mas você viu, e eu sinto muito.
Voleo bih da nisi video ono danas, ali jesi, i žao mi je.
Diga a ele o que viu e contou à polícia.
Samo mu reci što si videla, što si rekla policiji.
Ninguém queria me trazer, então eu comecei a andar, ele me viu e me deu uma carona.
Niko nije hteo da me poveze, tako sam pošla peške, on me je video i povezao me.
Viu, e você nem queria vir hoje à noite.
Vidiš, a nisi èak hteo ni da doðeš veèeras!
Vai ver o que ela viu e sentir o que sentiu.
Videæeš sve što je ona videla. Osetiæeš sve što je ona oseæala.
Ele disse que me viu... e que tudo isso aqui é culpa minha.
Rekao je da je video da je sve moja krivica.
Foi diferente de tudo que já viu, e o líder... era notável.
Ništa slično tome nisi vidio, a njihov vođa... Bio je izuzetan.
Diz que é o surto mais mortal que já viu e de repente quer fugir para Palo Alto comigo?
Zašto? Ti reći ovo je najsmrtonosnijih epidemija ikad I odjednom želite pobjeći u Palo Alto sa mnom?
Se te perguntarem onde estou, você diz que me viu e que já volto.
Ako neko pita za mene, reci da se odmah vraæam.
O Ministro do Interior viu e levou ao Ministério das Relações Exteriores.
Državni sekretar je to video, otiæi æe u Ministarstvo spoljnih poslova.
Ele sentou nesta mesma sala, viu e ouviu as mesmas coisas que viram e ouviram hoje, e ficou assustado.
Sedeo je ovde i èuo iste stvari kao vi danas. I to ga je uplašilo.
Ethan, é fundamental que não conte a ninguém o que você viu e ouviu.
Nikome ne smeš da kažeš šta si video i èuo.
A gente liga para os silvicultores... conta o que você viu, e eles vão lá cuidar disso.
Позваћемо шумско газдинство, рећи ћемо им шта си видео, а онда они могу то да реше.
Ela o viu e juro pelos deuses, ela lambeu os lábios.
Видела га је, и кунем се боговима, облизала је усне.
Agora estou me tornando a pessoa que ele sempre viu... e eu sempre neguei.
Sad postajem ta osoba koju je on uvek video... i koju sam ja uvek poricala.
Minha mãe viu, e o meu pai também.
Moja majka je to videla. Kao i moj otac.
Alguém ligou, alega que lhe viu... e não o Pinguim, matar Galavan naquela noite nas docas.
Neko je pozvao i tvrdi da je video tebe, ne Pingvina, kako ubijaš Galavana one noæi u pristaništu.
Isso é ótimo, mas ninguém mais viu, e é isso que queremos que aconteça.
To je sjajno, ali niko drugi to nije video a to nam treba da se na kraju desi.
Mas Mormont os viu, e você também.
Ali onda ih je Mormont video i ti si ih video.
O garoto estava tomando-a quando um guarda o viu, e chamou a polícia, que chamou uma ambulância, que correu até o estádio, e carregou o garoto para o hospital.
pozvao policiju, koja je pozvala hitnu pomoć, koja je dojurila na teren, hitro odvezavši dete u bolnicu.
Ela ficou boquiaberta quando me viu, e disse: "Mas você está tão alta!"
Zinula je kad me je videla, i rekla: "Kako si visoka!"
E a polícia de Amsterdã em toda a sua sabedoria, veio, viu, e queriam proteger o trabalho de arte.
I amsterdamska policija u celoj svojoj mudrosti, je došla, videla i htela da zaštiti umetničko delo.
Por sorte o Kirk me viu e ele mergulhou e me subiu.
Srećom Kirk me je video i doplivao je i izvukao me.
E quando seu pai a viu e percebeu que ela havia se tornado uma menina completa, ele a abraçou e rompeu em lágrimas.
I kada je otac ugledao i video ko je postala, u kakvu je devojku izrasla, zagrlio je jako i počeo da plače.
Se você quer realmente fugir de tudo e ver algo que nunca viu, e ter uma boa chance de ver algo que ninguém nunca viu, entre num submarino.
Ako ste ikada želeli da pobegnete od svega i vidite nešto što nikad niste videli, i imate odličnu šansu da vidite nešto što nikad niko nije video, uđite u podmornicu.
1.6800770759583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj prijatelj je video i ona je cula. 