Prevod od "visão a" do Srpski


Kako koristiti "visão a" u rečenicama:

Podemos adequar a sua visão a qualquer coisa que nossa imaginação possa conceber.
Možemo da usmerimo vašu pažnju na bilo šta što naša mašta može da zamisli.
Podemos adequar a sua visão a qualquer coisa que a nossa imaginação possa conceber.
Можемо обликовати ваш вид у било шта, што наша машта може осмислити.
Naquele momento, teve uma maravilhosa visão. A de uma vida mais pura e elevada, sem cartas de cobranças nem sermões paternos e com um doce anjo a seu lado.
Baš u ovom trenutku dobio je moænu viziju... višeg i èistijeg života... bez pisama od zajmodavca i roditeljskih bukvica... i sa nežnim anðelom pored sebe.
Acho que é hora de devolvermos a visão a LaForge.
Mislim da je vreme da Gospodinu La Forge-u vratimo njegov vid.
A visão sem o tato, o tato sem a visão, a audição sem ambos... o olfato sem os outros três, um fragmento de qualquer sentido... não vos deixariam tão insensível!
Imate li oèi? Zar niste hteli da se hranite na ovoj lepoj gori, radi tovljenja u ovom glibu? Ha!
Entretanto, Apresentei-lhe a minha maior visão a Catedral da Luz.
Ali onda, sam mu iznio svoju najvelicanstveniju viziju ikada KATEDRALU SVJETLA.
Na nova visão a matemática nos mostra as possibilidades das reações que os objetos podem ter, mas não nos dá a experiência real que teremos na consciência.
U novom pogledu, da, matematika nam može dati nešto. Ona nam daje moguænosti koje sva ta kretanja mogu imati. Ali ona nam ne može dati stvarno iskustvo koje æu imati u svojoj svesti.
Um homem chamado Água Bebida teve a mesma visão a muito tempo atrás.
Èovek zvani Pijem Vodu imao je istu viziju davno.
Precisam de homens como eu para dar visão a eles.
Trebaju èoveka poput mene da im pokažem viziju.
Tecnologia são os óculos, que permitem a visão a quem precisa deles.
Tehnologija su naoèare, koje omoguæuju bolji vid onima kojima je to potrebno.
Sim, uma perda progressiva da visão, a mesma da minha esposa.
Da, progresivan gubitak vida, isto kao i moja supruga.
Mas não sei porque você falou isso. Ou o que viu durante o resto da sua visão, a propósito.
Na znam zašto si to rekao i šta si video u ostatku vizije.
Ou o que viu durante o resto da sua visão, a propósito.
Ne znam zašto si to rekao i šta si video u ostatku vizije.
A visão, a verdadeira visão, é o coração da esgrima.
Видети, истински видети, то је у самом срцу мачевања.
Pode afetar a fala dela, a visão, a memória.
Može joj to utjecati na govor, vid, pamæenje.
Implantes ajudam a restaurar a visão, a mobilidade, a memória.
Implantati pomoći vratiti Vizija, mobilnost, memorije.
JR teve uma visão a longo prazo e assim devemos ter.
Džej Ar je razmišljao unapred, tako æemo i mi.
Embora não tão divinamente inspirada como sua visão, a mim, também, foi mostrada a graça neste tristeza.
Iako nisam imala viziju sliènu vašoj, i ja sam, takoðe, videla sreæu u nesreæi.
Quando você comeu meus olhos, engoliu minha visão, a minha essência como um Vidente.
Kada si mi pojela oèi, progutala si moje vizije. Moju vidovnjaèku bit.
Temos visão a 90 m para a esquerda.
U redu, imamo vizuelno 100 jardi ispred nalevo.
E agora, na sua opinião médica especializada, é possível sofrer problemas de visão a longo prazo após ter sofrido um traumatismo craniano como o que meu cliente recebeu nas mãos do Tenente Kelly?
Po vašem struènom mišljenju da li je moguæe da imate problem sa vidom nakon povrede glave, kao ona koju je moj klijent zadobio od Kelija?
Stone, essa era a moeda da visão, a que no futuro entrego ao museu, e significa, que se darei ela ao museu no futuro...
Ovo je zlatnik iz moje vizije. Onaj koji sam dao muzeju. Ako æu ga u buduænosti dati muzeju...
Ele deu visão a dois milhões de pessoas de graça.
Dva miliona ljudi je od njega besplatno dobilo mogućnost vida.
Esse dia, com visão a posteriori, o que é uma dádiva maravilhosa, Pete parecia mais feliz do que o normal.
Danas, kada pogledam unazad, što je divan dar, Pit je delovao srećnije nego inače.
De acordo com esta visão, a razão pela qual queremos uma casa grande ou um carro legal ou um bom emprego não é porque essas coisas são intrinsecamente valiosas.
Prema njegovom viđenju, razlog zašto želimo veliku kuću ili dobar auto ili dobar posao nije jer su ove stvari istinski vredne.
Nessa visão, a consciência não está suspensa fora do mundo físico como algo adicional.
Prema tom gledištu, svest ne visi izvan fizičkog sveta kao neka vrsta dodatka.
Pra todos nós que nos preocupamos em criar sociedades liberais, abertas e tolerantes, precisamos urgentemente de uma nova visão, a visão de uma globalização mais tolerante e inclusiva, uma que agregue as pessoas em vez de deixá-las pra trás.
Za sve nas kojima je stalo do stvaranja liberalnih, otvorenih, tolerantnih društava, hitno nam je potrebna nova vizija, vizija tolerantnije, inkluzivnije globalizacije, one koja zbližava ljude s nama, umesto da ih ostavlja iza.
Todo o sistema de estrada foi feito para ser navegado com óptica passiva, ou câmeras, e então, uma vez que você resolve as câmeras ou a visão, a autonomia está resolvida.
Trebalo bi čitavim sistemom puteva da upravljamo pasivnom optikom ili kamerama, te čim rešite problem kamera ili vida, rešili ste samoupravljanje.
Se você não resolver a visão, a autonomia não está resolvida.
Ako ne rešite problem vida, nemate rešenje.
Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.
Kod moje druge pacijentkinje, koja je, takođe imala vizije, one su umele da budu uznemiravajuće.
Eu convido seus interesses bem como seus envolvimentos em levar esta visão a um ponto de realidade prática.
Pozivam vas da se zainteresujete a i da sami doprinesete tome da ova vizija ugleda svetlost dana.
E muito da sua visão -- a maior parte é visual, e está jorrando.
Tako da veliki deo vizuelnog - najveći deo ovih informacija je vizuelnog tipa, i jednostavno se uliva.
1.3398699760437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?