Prevod od "viemos por" do Srpski


Kako koristiti "viemos por" u rečenicama:

Soubemos que estavam lá e viemos por outro caminho.
Znali smo to, pa smo došli drugim putem.
Como você pode ver, nós não viemos por nada.
Kao što vidiš, nismo uzalud došli.
Deus misericordioso, só viemos por mar para vos felicitarmos mais rapidamente.
Milosni Bože, došli smo morem da bismo vam što pre preneli èestitke!
Foi por aqui que viemos, por entre os desfiladeiros as montanhas, o rio.
Ovuda smo išli. Kroz ovaj planinski prolaz, duž reke.
Se viemos por um atalho, por que não voltamos por ele?
Ako smo došli preèicom, zašto idemo drugim putem?
Viemos por parte de seu marido para buscar um envelope que deixou para nós.
Vaš suprug nas je poslao da uzmemo koverat koji je on ostavio za nas.
Viemos por Zhaan, Maverick, sem jogos.
Došli smo zbog Zan, a ne zbog igranja.
Viemos por causa da sua nave lendária.
Ovdje smo zbog tvog èuvenog broda.
Viemos por justiça, não por vingança.
Došli smo po pravdu a ne osvetu.
Viemos por esta estrada para encontrar Balian, que foi o defensor de Jerusalém.
Pošli smo ovim putem da pronaðemo Baliana. On je bio branitelj Jerusalima.
Inspector Parretti, nós viemos por Pareng Octave e Charly
Inspektor Pareti. Došli smo zbog Oktava Parengoa i Šarla Nagua.
Chefe, será que viemos por nada?
Šefe, da nismo negdje pogrešno skrenuli?
Então viemos por trás e viramos o jogo.
A onda smo im prišli sa leða i jebali im mater.
Na verdade, Sr.ª McCann, viemos por seu irmão.
Zapravo, gðo McCann, ovdje smo zbog vašeg brata.
Por favor, diga de novo por que viemos, por que estou vestida assim e você não?
Ok, molim te, reci mi ponovo zašto smo ovde, zašto sam ovako obuèena, i zašto ti nisi?
Não viemos por ele, mas pelos arquivos...
Nismo došli ovdje zbog Henrija. Došli smo zbog datoteka i...
Viemos por ordem do pretor Gaius Claudius Glaber.
Долазимо по наређењу претора Гаја Клаудија Глабе.
Acalmem-se, não viemos por causa das drogas.
Smirite se, nismo došli zbog droge.
Viemos por causa do capitão, e não por vocês.
Mi smo ovde za kapetana, a ne za vas.
Viemos por nossa conta, Lorde Greyjoy.
Same smo se poslale Lorde Grejdžoj.
A vida não é fácil, de onde viemos, por que não admitir?
Nije lak život tamo odakle smo došli, moramo priznati.
Estamos só tentando dizer que viemos por assuntos urgentes.
Samo pokušavamo da im kažemo da smo došli veoma hitnim poslom.
Temos direito fundamental... - Viemos por cortesia.
Imamo osnovno pravo da potražimo pravdu.
Viemos por vontade própria, falei sério.
Mislila sam kada sam rekla da smo došli jer smo hteli.
Viemos por um fugitivo que tentou matar duas pessoas com um machado.
Ovde smo zbog tipa koji je pokušao da ubije dvoje ljudi.
Não viemos por nada, prometeu nos pagar hoje.
Pa, neæemo bez ièega. Obeæao si da platiš.
Não, Eric, viemos por causa deles.
Ne, Erik, došli smo zbog njih. Ne odlazim odavde dok nisu mrtvi.
0.97572994232178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?