Eu sempre sinto vibrações fortes da Debbie... sempre que uso um daqueles pequenos lápis amarelos, sabe.
Primam zaista snažne "Debi vibracije" kadgod pisem jednom od onih malih žutih olovaka.
Subiu pela coluna como as primeiras vibrações de uma dose de ácido.
Popela mi se uz kièmu kao prvi uzdižuæi val na acidu.
Estou em contato com as vibrações espirituais.
Ја сам у контакту са важним спритуалним вибрацијама.
Tem vibrações muito elevadas... e seus poderes de cura são maravilhosos.
Daje veoma visoke vibracije. Ima izuzetne isceliteljske moæi.
Eletrônicos, computadores, telefones, até a sua voz criam vibrações que um laser sofisticado apontado para o prédio pode ler e traduzir.
Elektronièki ureðaji, raèunala, telefoni, vaš glas stvaraju vibracije koje laser usmjeren ka gradu proèita.
Além do mais... as vibrações não eram boas.
I, znaš, pod dva znaš, situacija nije bila prava.
Em outras palavras, são chamadas freqüências ruins, más vibrações ou o que você preferir chamar.
Drugim rečima to se zove loša frekvencija. Negativna energija ili kako god hoćete to da nazovete.
E essas boas vibrações parecem estar se espalhando por toda a arena.
A te dobre vibracije su se izgleda proširile po cijeloj areni.
Vibrações de alta frequência atrapalhando sua estrutura atômica... e permitindo que outra peça de matéria sólida passe por ela.
VISOKOFREKVENCIJSKE VIBRACIJE SU PROMENILE ATOMSKU STRUKTURU DOZVOLIVŠI ÈVRSTOJ MATERIJI DA PROÐE KROZ ZID.
Dizem que começa com pequenas coisas, pequenos sons... pequenas vibrações... como uma luz elétrica zumbindo... água corrente ou o som de uma abelha...
POÈINJE S MALIM STVARIMA, KAO ŠTO SU TIHI ZVUKOVI. LAGANIM VIBRACIJAMA. NA PRIMJER, ZUJANJE SIJALICE.
Fazemos com que as vibrações sejam mais rápidas.
И натерамо да се запали? Желимо јаче вибрације.
Pode se surpreender, mas é que como escritor entendo bem de vibrações, especialmente as das mulheres que nutrem sentimentos complicados...
Ovo možda zvuèi ludo, ali recimo da sam kao pisac dobar u prikupljanju nekih vibracija od ljudi, naroèito žena.
Se ela for forte o suficiente, só em estar braba, é o suficiente pra mandar má vibrações.
Ako je dovoljno snažna, samo njena ljutnja je dovoljna se u njihovom pravcu pošalju prilièno loše vibre.
Um morto-vivo que só pode falar pelas vibrações de sua língua.
Živi leš koji može govoriti samo stresanjem svoga tela.
Não de uma forma consciente, mas é como se fossem vibrações.
Ne na naèin da budemo svesni toga, ali su poput vibracija.
E talvez seu cérebro seja excepcionalmente sensível a essas vibrações.
Možda je tvoj mozak posebno osetljiv na te vibracije.
Farragut queria dispersar todas as más vibrações do mundo.
Feragut je bio na putu progona, svih loših vibracija sveta.
E suspeito que vamos ver muitos mais, porque... as vibrações estão enfraquecendo... a barreira entre os nossos dois universos.
Podozrevam da ćemo ih iskusiti još, jer vibracije slabe opnu među našim svetovima.
Mas são apenas tons, ritmos... e vibrações harmônicas.
Ali samo tonove, ritmove i harmonijske tonove.
Eu não preciso ler, vivo de vibrações, frequentemente extra-sensoriais.
Ne moram da čitam, živim na vibracijama, imam dodatne senzore.
Então, vou escrever: "Vive de vibrações, mas não sabe o que são".
Napisaću: "Živi na vibracijama, ali ne zna šta one jesu."
Exato, e mesmo assim estou sentindo vibrações de julgamento vindo do seu lado da cama, que é estranho, considerando que não fiz nada sozinha.
Taèno, ali ipak oseæam jasne osuðujuæe vibracije koje dolaze sa tvoje strane kreveta, što je èudno, s obzirom da je timski rad ukljuèen.
Não está imediatamente claro, embora... eu esteja captando vibrações que sugerem... que o Sr. Taplinger viaja muito.
Nije mi odmah èisto, iako... dobijam neke vibracije koje mi sugerišu da... gospodin Teplindžer mnogo putuje.
Embora ela saiba, não é através de vibrações místicas.
Bez obzira šta zna, to nije od mistiènih vibracija, uveravam te.
Suas vibrações mentais lhe disseram que meus pés doem.
Tvoje mentalne vibracije kažu ti da me ubijaju moja stopala.
E Olivia e eu, pelas vibrações dela, somos totalmente compatíveis.
A Olivija i ja smo, prema njenim vlastitim vibracijama, kao stvoreni jedno za drugo.
Qualquer movimento, as vibrações de sua voz...
Svaki pokret, èak i vibracije vašeg glasa...
Micromudanças na densidade do ar, vibrações, variações de temperatura.
Mikro-promene u vazduhu, vibracije, promene temperature.
São um protótipo... mas são feitas de microfibras que eu criei, que devem acelerar sua cura e absorver suas vibrações.
To je oèigledno prototip, ali protkane su mikro nitima koje sam dizajnirala koje treba da ti ubrzaju zaceljenje i zaustave vibracije.
E você tem a habilidade... de controlar essas vibrações.
A ti... ti imaš sposobnost da se ukljuèiš u te vibracije.
Sua cabeça age como um amplificador, captando vibrações na areia, para localizar presa na superfície da duna, a toupeira tem de enfiar a cabeça na duna.
Njena cela glava se ponaša kao pojaèalo koje skuplja vibracije kroz pesak, pa, da bi locirala plen na površini dine, mora da, što je paradoksalno, gurne lice u dinu.
Vamos usar explosivos para agitar a terra e criar vibrações, ajudando-nos a mapear o subsolo da ilha.
Koristiæemo eksploziv da zatresemo zemlju i izazovemo vibracije, što æe nam pomoæi da mapiramo potpovršinu ostrva.
Estou fazendo sons, assobios e sopros, que estão criando vibrações no ar.
Стварам тонове, звиждуке и издахе, а они производе вибрације у ваздуху.
Essas vibrações viajam até vocês e chegam a seus tímpanos. Então, o cérebro pega essas vibrações dos tímpanos e as transforma em pensamentos.
Те ваздушне вибрације путују до вас, ударају ваше бубне опне, а потом ваш мозак преузима те вибрације са бубних опни и претвара их у мисли.
E como somos gratos por termos corações que possam sentir essas vibrações que nos permitem sentir o prazer e a beleza da natureza.
Zar nismo zahvalni što imamo srca koja mogu da osete te vibracije i koja nam dozvoljavaju da osetimo zadovoljstvo i lepotu prirode?
E se prestarem bastante atenção -- (Aplausos) Se vocês prestarem atenção, poderão ver algumas das vibrações e oscilações, mas também vão ver que jazz é melhor com fogo.
Уколико пажљиво посматрате -- (Аплауз) можда сте видели неке секундарне фреквенције, а можда сте видели и то да је џез музика боља уз ватру.
Segundo, a fala é uma combinação da fonte, que são vibrações geradas pela sua caixa de voz que são então puxadas pelo restante do seu trato vocal.
Друга чињеница је да је говор комбинација извора, што су вибрације које ствара ваш гркљан, а које затим пролазе кроз остатак говорних органа.
Também podemos ampliar pequenos movimentos mecânicos, como vibrações em motores, que podem ajudar engenheiros a detectar e diagnosticar problemas em máquinas, ou ver como nossos edifícios e estruturas balançam ao vento e reagem às forças.
Možemo takođe uvećati i male mehaničke pokrete, poput vibracija u motorima, što može pomoći inžinjerima pri utvrđivanju mašinskih problema, a možemo videti kako se zgrade i građevine njišu na vetru i kako reaguju na silu.
Essas ondas de pressão batem em objetos e criam pequenas vibrações neles, é assim que ouvimos e gravamos o som.
Ti talasi pritiska udaraju o objekte i stvaraju male vibracije u njima, i tako mi čujemo i snimamo zvuk.
Será que podemos inverter este processo e recuperar o som a partir do vídeo através da análise de minúsculas vibrações que as ondas sonoras criam em objetos, e, essencialmente, convertê-las de volta para os sons que as produziram?
Možemo li zapravo da obrnemo ovaj proces i izdvojimo zvuk iz snimka analizom malih vibracija koje zvučni talasi stvaraju u predmetima i da ih na kraju konvertujemo natrag u zvuk koji ih je stvorio?
DE: Jonathan é capaz de traduzir este complicado padrão de vibrações para uma compreensão do que está sendo dito.
Gde. DI: Džonatan je u stanju da prevede ovaj komplikovani obrazac vibracija i da razume šta mu se govori.
Parece ilógico inventar a flauta, uma ferramenta que cria vibrações inúteis nas moléculas do ar.
Čini se apsurdnim da biste izumeli frulu, oruđe koje je stvaralo beskorisne vibracije u molekulima vazduha.
0.9026780128479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Primam zaista snažne "Debi vibracije" kadgod pisem jednom od onih malih žutih olovaka. 