E Flash ganharia porque pode atravessar paredes vibrando, etc.
Fleš bi sigurno pobedio, jer on može da vibrira kroz zidove.
"Estou vibrando, tenho aqui a maior notícia do ano".
Tko se zadnji smije? Senzacija godine pala mi je ravno u ruke.
Senhor, ouvimos as asas do Anjo da Morte, vibrando acima de nossas cabeças no Vale do Medo.
Господе..! Чули смо звук крила од анђела смрти изнад наших глава. Спасао си нас од зла...
Estou sentindo uma bobina vibrando na minha cabeça.
Osjeæam kao da je u mojoj glavi oklop.
Esta cerâmica está vibrando em todas as harmônicas de uma vez só.
Glina podrhtava u svim tonovima odjednom. Nebesko je.
Ela está aqui, à nossa volta, vibrando, pronta pra ser executada.
Ovdje je gore, svuda naokolo, vibrira, spremna da ju se skine.
A cama está vibrando tanto lá em cima, que não sou mais necessário.
Krevet toliko vibrira gore da ja vise nisam potreban.
Então devemos ficar com fome por que sua bunda está vibrando?
Znaèi mi treba da krepamo od gladi zato što tvoje dupe vibrira?
Se você a visualizar em um microscópio específico O que você verá será uma massa de energia vibrando.
Ako je stavite pod odgovarajući mikroskop, videćete kako ogromna energija vibrira.
Há algo vibrando no seu bolso, espero que seja o seu celular.
Hmm. Nešto ti vibrira u džepu, i zaista se nadam da je to tvoj mobilni.
Estava vibrando e estava tocando como um celular.
Vibrirala je i zvonila poput mobitela.
Nós estamos vibrando com o aumento da audiência este ano... e, no próximo trimestre, esperamos...
Mi smo zaista oduševljeni zbog poveæanja gledanosti. I nadamo se de æe se poveæati još više u sledeæem kvartalu.
Ei, Viúvas, os meus instintos de aranha estão vibrando.
Hej, crne udovice, moji osjeæaji pauka me peckaju.
Meu corpo inteiro está vibrando como um diapasão.
Cijelo tijelo mi vibrira kao glazbena vilica.
Ela fica gritando para ele tocar a gaita mais forte, mas parece que a gaita dele já está bem dura, tem um copo de água no meu quarto que está vibrando, que nem no Parque dos Dinossauros.
Stalno vièe tipu da svira jaèe. Ali kao da ju je veæ dobro "nagajdao". Èaša vode u kupatilu vibrira kao u Parku iz doba Jure.
É como se nossas almas estivessem tão perto que estão vibrando.
Bilo je kao da su nam duše tako blizu, da vibriraju.
Em certas culturas, nós ficaríamos do lado de fora do quarto... vibrando quando eles atingissem o orgasmo.
U nekim kulturama bi stajali ispred njihove sobe navijajuæi dok dostižu orgazam.
De alguma forma as vítimas do nosso lado... estavam vibrando na frequência desse.
Nekako su žrtve sa naše strane podešene da vibriraju na frekvenciju ovog sveta.
Só não estou vibrando de ficar aqui sozinha.
Samo nisam oduševljena što moram biti ovde sama.
Sim, mas está só vibrando e não senti.
Da, ali je na vibraciji. Nisam ga osetio.
Eu te deixei sair com suas amigas ontem e nem questiono o motivo de seu joelho estar vibrando.
Pa, dozvolio sam ti da se družiš sa svojim drugaricama sinoć i čak te uopšte i ne ispitujem zašto ti koleno trenutno zuji.
Você deve estar... vibrando por eu finalmente ter saído do caminho.
Sigurno si uzbuðen što me više nema.
Observem, a camada de polipropileno está vibrando com as ondas sonoras das vozes.
Pogledajte ga. Polipropilena Film vibrira od zvuka valovi osuðenika vièuæi.
Tudo já está tremendo, vibrando em sua frequência natural.
Sve se veæ uveliko trese, vibrira nekom prirodnom frekvencijom.
Eu estava, sabe, meio que vibrando.
Koa da još uvek nekako vibriram.
Eles ouviram juntos os sons da marina, com os corações vibrando sob a pele.
Zajedno su slušali zvuke marine, dok su im srca drhtala u grudima.
Porque há muita gente importante enterrada lá e os parentes não querem escavadeiras vibrando em cima de seus corpos.
Jer su tamo sahranjeni važni ljudi i potomci ne žele da im tela potresaju bageri.
Você não é capaz de ver como o som é produzido, porque aquilo que está vibrando vai dentro da minha boca.
Не можете видети како се ствара звук, зато што је ствар која подрхтава у мојим устима.
Nossos pulmões empurram ar contra as pregas fechadas, soprando-as para que abram, vibrando o tecido para produzir som.
Naša pluća guraju vazduh ka zatvorenim glasnicama, povlače ih i vibriraju tkivo kako bi proizvele zvuk.
Ele se parece com uma corda vibrando; é daí que a idéia de teoria das cordas vem.
Izgledaju kao strune koje vibriraju - iz te ideje proističe ova teorija.
É construída por um enorme número desses pequenos minúsculos filamentos de energia vibrante, vibrando em frequências diferentes.
On je izgrađen od ogromnog broja ovih malih končića vibrirajuće energije, koja vibrira različitim frekvencijama.
E se você assistir essas pequenas amigas vibrando por aí -- elas estarão aí em um segundo -- logo ali, note que o modo como elas vibram é afetado pela geometria das dimensões extras.
Ako gledate kako one vibriraju, a sad ćete da ih vidite, evo ih, osmotrite kako je to njihovo vibriranje pod uticajem geometrije dodatnih dimenzija.
Se você conseguir atingir algo como 150 milhões de graus, as coisas estarão vibrando tão depressa que cada vez que elas colidem com a configuração correta, isso vai acontecer, e isso vai liberar energia.
Ako možete zagrejati nešto na oko 150 miliona stepeni, stvari će zujati okolo toliko brzo da svaki put kada se sudare u baš pravoj konfiguraciji, to će se dogoditi i oslobodiće energiju.
De fato, todos vocês estão vibrando enquanto estão aqui.
U suštini, svi vi koji sedite sada ovde vibrirate.
Cada parte do seu corpo está vibrando em frequências diferentes.
Svaki deo vašeg tela vibrira na različitim frekvencijama.
Uma estátua de mármore poderia acenar para nós. Os átomos que compõe sua estrutura cristalina já estão vibrando mesmo.
Mermerna statua bi mogla da nam mahne svojom rukom; atomi koji čine njenu kristalnu rešetku ionako svi osciluju napred-nazad.
3.3200469017029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fleš bi sigurno pobedio, jer on može da vibrira kroz zidove. 