Viaje pelo Nilo comigo e lhe darei uma chance de registrar a história.
Putujte samnom Nilom i imaæete šansu da zabeležite istoriju.
Quero que ele viaje comigo nas férias.
Želela bih da ode sa mnom na odmor.
Talvez viaje para o sul da França.
Možda u Francusku na kraju ljeta.
A cada légua que viaje ao sul, o perigo aumentará.
Са сваком лигом коју пређете ка југу, опасност ће расти.
Se vai viajar sozinha, viaje com estilo.
Ако мораш да путујеш сама, путуј са стилом.
Eu vou te quebrar em tantos pedaços... que nem minha avó... consegue fazer puzzles de 1.000 peças só de céu azul em menos de uma hora... nunca vai conseguir juntar toda outra vez... mesmo que ela viaje no tempo para a hora em que tinha a visão prefeita!
Slomit æu te na toliko komada... da te moja baka, koja slaže puzle od 1000 komada u sat vremena, neæe moæi sastaviti, èak ako se vrati u prošlost kada joj je vid bio savršen.
Deixem que ele viaje ao Tártarus e recupere o Livro.
Neka poðe po nju u Tartar. -Šta?
Por que não fica? Divirta-se e viaje amanhã.
Dobro, zašto ne ostaneš, provedeš se i vratiš sutra.
Harry, lamento, mas não posso permitir que viaje.
Hari, žao mi je ali još ne mogu da vas pustim da putujete.
Então é melhor que eu viaje com meu médico.
Pa, onda je dobro da idem sa svojim doktorom.
Não queremos que ninguém viaje até Singapura, não é?
Ne želimo da netko otrèi u Singapur, zar ne?
Com todo o respeito, não deixe que sua amante viaje sem dinheiro.
S dužnim štovanjem. Sigurno nisi htio da tvoja Ijubavnica putuje bez para.
Querida Sarah, eu imploro, não viaje.
Draga Sara, preklinjem te, ne putuj.
Viaje até lá e fale com ele.
Trebala bi otiæi s njim i odgovoriti ga.
Jamais viaje para alterar seu próprio passado.
Никад нескачеш у прошлост, како би променио своју.
É imperativo que viaje conosco para Nova Iorque.
"Важно је да иде са нама у Њујорк, молим те."
Viaje pelo mundo, vamos, conheça umas garotas.
Hajde, vidi malo sveta. Upoznaj neke ženske.
Temos de pegá-lo antes que ele viaje de novo.
Морамо да га средимо пре следећег скока.
Ele permite que você atravesse, e viaje grandes distâncias através do espaço, metade do universo em alguns casos...
A zvezdana kapija je kao vrata koja omoguæuju da se putuje veoma daleko. Preko pola univerzuma, a u nekim sluèajevima...
E como sugere que eu viaje para Monte Carlo amanhã?
I kako mislite da ja otputujem u Monte Karlo ujutro?
Quero que você viaje com o time.
Hoæu da ti ideš na putovanja sa timom.
Vou contar até três... e quero que feche os olhos e viaje em suas memórias.
Када избројим до три... желим да затвориш очи... и отпутујеш назад у своју меморију.
Não quero que você viaje tarde.
Nije mi drago što putuješ u visokoj trudnoæi.
Meu conselho seria reúna alguns velhos amigos e viaje pelo país em uma pequena caravana.
Moj savet bi bio sakupiti par starih ratnih zarobljenika i putovati zemljom u malom karavanu.
Não quero que viaje em tais condições.
Ne želim da putuješ u takvom stanju.
Nem sempre é conveniente que eu viaje à noite para casa, então mantenho um apartamento aqui.
Nije mi uvek prijatno da se vraæam kasno uveèe kuæi. Tako da imam stan ovde.
E eu quero que a comida viaje conosco no avião, Paul!
I želim da hrana putuje sa nama u avionu, Pol!
De você e dos membros da sua família vou colher declarações em breve, portanto que ninguém viaje.
Za nekoliko minuta æu saslušati vas i èlanove vaše porodice, zato neka se niko ne udaljava.
Se não precisar viajar, não viaje.
Не путујте ако вам није хитно.
Bem, espero que pelo menos viaje de primeira classe.
Nadam se da su ti bar platili prvu klasu.
Isto é conhecido intimamente, porque mesmo que eu viaje através do mundo para ouvir estas histórias e grava-las, eu me esforço
Ovo dobro znam, jer iako putujem širom sveta da čujem i zabeležim ove priče, ja se borim.
Me pediram que, "Por favor, faça com que nossa história viaje com você."
Rekli su, "Molimo te da naša priča putuje sa tobom".
Porém, Marte fica 200 vezes mais distante de nós que a Lua e, consequentemente, leva em média 13 minutos para que um sinal de comunicação viaje da Terra a Marte.
Međutim, Mars je 200 puta dalje, i zbog toga je potrebno u proseku 13 minuta za signal da putuje od Zemlje do Marsa.
Uma vez que ela viaje para lá, precisa acessar o ouvido interno.
Када једном крене на пут тамо, мора да дође у ваше унутрашње уво.
1.4689881801605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zamalo da naðem jednog prošle nedelje. 