Há bastante tempo que não te via assim tão entusiasmado.
Veæ dugo nisi bio ovako uzbudjen oko neèega.
Não o via assim tantas vezes.
Ne viðam ga ja... tako èesto.
Não te via assim desde que meu charuto caiu no molho da sua panqueca.
Nisam te video tako ljutim otkako sam bacio cigaretu na mutilicu za palaèinke.
Pois, não o via assim desde 1983, quando foi atrás de um tipo que roubou uma jante da carrinha.
Da, nije bio takav od '83, kada je jurio tipa koji mu je maznuo ratkapnu sa kombija.
Não estou acostumada. Não te via assim há tempo.
Samo te veæ dugo nisam takvu vidjela.
Ela estava de vestido laranja, nunca a via assim.
25 na dan. -Ti si lud! Plus osiguranje.
Meu Deus, não via assim toda essa gente miserável desde aquela vez que fomos torturados.
Bože, ne pamtim da smo bili ovako bedni još od onda kad su nas muèili.
Eu não te via assim tão animado há muito tempo.
Mislim da si mi glavu nacrtao malo okruglo. Zar mi je takva glava?
Parece assustada e não a via assim há um tempo.
Dugo veæ nisam videla taj pogled.
Na noite em que regressou, já não a via assim tão feliz desde há muito.
Била је срећна као што сам је ретко виђала.
Como minha irmã Beverly, não me via assim.
I, nemojte me krivo shvatiti, to je sjajna profesija.
Fez em mim ter um interesse por ela, porque toda vez que saía pela porta, eu à via assim:
Pomoglo bi puno više ako bi on zaprijetio da æe nekom izbiti zube. Sve je ok. Neæe moæ ništa napraviti na sastanku u gradskoj vijeænici.
Via assim que Ian ia para cama.
Znala sam èim sam vidjela Ianov krevet.
Estava apaixonado por Beth, só que ela não o via assim. -Como iria mudar isso?
On je zaljubljen u Bet, samo što ga ona nije gledala na taj naèin, pa kako onda on to da promeni?
Não o via assim desde que você era pequena.
Nisam ga videla takvog od kad si ti bila mala.
Você não a via assim há anos, não é?
Oh, što je više nije vidio kao da je godinama, te je imao?
Mas tudo bem, eu também não via assim, antes de voltar e ser arranhada.
I to je u redu, jer nisam ni ja njega dok se nisam vratila u prošlost.
Mas ele não via assim, e nem o diretor, que deu Kelly a escolha entre renunciar e uma audiência perante o Conselho Escolar.
Ali on to nije shvatio tako, a nije ni direktor škole koji je dao izbor Keli izmeðu ostavke i saslušanja pred školskim odborom.
Não o via assim desde que Obama mostrou a certidão de nascimento.
Zadnji put je bio tako besan kad je Obama pokazao izvod iz matiène knjige roðenih.
Após escolher uma via específica, eu posso segurar minha mão nessa via assim como em muitas configurações de articulação.
Pošto sam izabrao određenu putanju, mogu da postavim ruku na toj putanji u beskonačno mnogo različitih položaja zgloba.
A coisa era, eu via que a rota que eu tomei para descobrir este foco no meu trabalho e quem eu era, Eu a via assim como esta estrada para a descoberta.
da je taj put kojim sam krenuo ka pronalaženju tog fokusa u mom radu i toga ko sam, video sam to samo kao put ka spoznaji.
1.3128068447113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisu imali šanse, ali ona to nije tako vidjela. 