Prevod od "vi seu" do Srpski


Kako koristiti "vi seu" u rečenicama:

Vi seu pai pela última vez na biblioteca.
Vašeg oca sam poslednji put videla u biblioteci.
Eu vi seu namorado... e não me diga que ele fica mansinho só de olhar para você.
Videla sam ti deèka i nemoj mi reæi da stane samo na gledanju.
Eu vi crepúsculos e alvoreceres, mas não vi seu belo rosto."
Video sam izlaske i zalaske sunca, ali nisam video tvoje predivno lice."
Ele salvou duas vezes a minha vida, e nunca vi seu rosto.
Двапут ми је спасио живот, а нисам му видела лице.
Estava no local e vi seu navio.
Bio sam blizu i vidio vaš brod...
Sabe, é engraçado... não te vi pegando o telefone pra vender os contratos, e... tenho certeza que eu vi seu papai chegar aqui... e cortar sua mesada, então eu estou um tanto surpreso.
Nisam video da si sklopio neki ugovor, Frenk. Siguran sam da æe ti se otac pojaviti ovde i spustiæete malo. To me ne bi iznenadilo.
E não, não vi seu rosto.
I ne... Nisam mu vidio lice.
Já nos vemos há 3 meses, e eu nem mesmo vi seu apartamento.
Мислим, прошла су 3 месеца, а ја нисам чак ни видела твој стан.
Vi seu amiguinho Andrew no mictório.
Video sam tvog Endrua u toaletu.
Assim que vi seu amigo Markum, saquei que tinha cumprido pena.
Èim sa vidio Markuma, znao sam da je gulio.
No consultório do Dr. Merrick, eu vi seu nome em uma ficha.
Kada sam bio kod Dr. Merika, video sam i tvoje ime na listi...
Foi estranho, subitamente vi seu rosto em toda parte.
Bilo je èudno viðati tvoj lik svuda.
Entramos no banheiro dele, onde vi seu cliente lavando o sangue das calças.
Ушли у купатило, где сам видео вашег клијента како пере крваве панталоне.
Vi seu marido andando pela selva, carregando pedras.
Vidio sam ti muža kako hoda džunglom. Nosi kamenje.
Eu vi seu rosto naquela noite, Annie.
Vidio sam ti lice te noæi, Annie.
Posso dizer que está sorrindo, e sequer vi seu rosto.
Znam da se smešiš čak iako ti ne vidim lice.
Vi seu apartamento, o rádio da polícia, todos aqueles artigos de jornal.
Video sam tvoj stan, policijski radio, sve te èlanke iz novina.
Vi seu trabalho, e você não me engana.
Vidjela sam tvoj materijal i ne zezaj me.
Vi seu filho atacar um policial, Sra. Westen!
Video sam ga kako napada policajca, gðo.
Então, Beezus, suponha que lhe diga que quando parei em frente de casa hoje à noite, vi seu velho amigo Henry olhando para ela como se tivesse deixado algo importante dentro.
Dakle, Beezus, predpostavljam da sam ti rekao kad sam izašao iz kuæe danas.. Vidio sam tvog starog prijatelja Henrija kako bulji unutra kao da ima nešto važno.
Mas lembre-se, vi seu rosto também.
Ali zapamti, i ja sam tebe video.
Eu vi seu coração, e ele é meu.
Video sam tvoje srce i sad si moj.
Vi seu arquivo, depois da Índia.
Proèitao sam tvoj dosije posle Indije.
Vi seu jeito com crianças... e é exatamente como eu sempre imaginei que meu marido seria.
Видела сам како се понашаш са децом, и баш тако сам замишљала свог мужа.
Você nunca perguntou se vi seu filho.
Nisi me pitao jesam li vidio tvog sina.
Quando vi seu estandarte, não pude ter certeza.
Kada sam ti video grb, nisam bio siguran.
E vi seu nome como contato de emergência de um procedimento cirúrgico que ele fez em Denver.
Onda sam video vaše ime kao kontakt u sluèaju nužde za operaciju koju je imao u Denveru.
Três anos se passaram desde que vi seu rosto.
Три године су прошле откако сам ти видео лице.
Bem, só vi seu bairro e algumas coisas pela janela do carro.
Kako vam se èini? Video sam samo vaš komšiluk i nešto malo kroz prozor uz autoput.
Já vi seu coração sombrio e ele sempre triunfa.
Videla sam tvoje mraèno srce, a ono uvek pobeðuje.
Sei que está aí, vi seu carro no estacionamento.
Gospoða Davis? Znam da si tu.
Eu te ajudei a fingir a sua morte, jurei à Guarda Costeira que vi seu corpo desaparecer para que pudessem te declarar morto, como planejamos.
Pomogla sam ti da lažiraš svoju smrt, zaklela se da sam videla kako tvoje telo nestaje da bi te proglasili mrtvim, baš kao što smo planirali.
Estive na sua casa no outro dia... e vi seu marido ignorar o Tyler quando ele quis treinar.
Pre neki dan sam svratio, video sam kako tvoj bivši odbija da trenira sa Tajlerom.
"Foi a primeira luz quando vi seu rosto na mata, e assim retornei dia após dia, arrebatado, apesar do vinagre salgar meu coração, nunca eu..."
Zora tek sto rudjese kad lice joj na brijegu vidjeh, ionamo se uzeh vracat, iz dana u dan, opcinjen, makar mi od octa srce sahnu, nikad...
Eu vi seu nome no registro da trilha.
Video sam tvoje ime u spisku hodaèa.
Alice, vi seu nome no programa da Conferência da Associação de Apoio aos Portadores de Alzheimer.
Alice, proèito sam vaše ime u brošuri konnferencije Udruženja obolelih od Alchajmera.
Vi seu carro na garagem, Connor!
VIDEO SAM TVOJ AUTO NA PRILAZU, KONORE!
Vi seu truque com a toalha de mesa.
Bio sam svedok vašeg trika sa stolnjakom.
O que me traz ao dia de hoje, quando estava saindo do mercado... e vi seu panfleto enquantoia passando.
Što me dovodi do danas Kad sam odlazio na tržištu I uhvatila vaš letak IZ krajičkom oka.
Alô, vi seu anúncio no jornal.
Zdravo, videla sam oglas u novinama.
E vi seu rosto, um grito de dor, sofrimento e surpresa ameaçando entrar em erupção em sua boca e acordar meus pais do longo cochilo de inverno no qual estavam.
Video sam sestrino lice, plač bola i patnje i iznenađenja koji je pretio da izbije iz njenih usta i probudi moje roditelje iz dubokog zimskog sna koji su usnuli.
1.7418849468231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?