Ja lièno se viðam sa æerkom jednom, ili dva puta godišnje.
Esperamos que assine um contrato para aparecer cinco vezes ao ano.
Боји се. Кони и Карло желе да им будеш кум сину.
Perdão, Hemlock, mas faço transfusão duas vezes ao ano.
Izvini za ovo, Hemlok. Ali dva puta godišnje moram potpuno zameniti krv.
Só nos vemos duas vezes ao ano.
Jedva da se možemo videti dvaput godišnje.
Ele passava por ali oito mil vezes ao ano!
8000 puta na godinu je prošao onuda.
Eu me orgulho de visitar três vezes ao ano o orfanato Taufer... para oferecer meus serviços de professor como forma de apoio... àqueles religiosos.
Ponosan sam na to što sam posetio Taufer sirotište tri puta ove godine da im ponudim svoje usluge uèitelja, kao èin podrške tim dobrim ljudima.
Eles vêm duas vezes ao ano e pegam o que querem deixando-nos com quase nada para sobreviver.
Dolaze dvaput svake godine i uzimaju šta žele.....ostavljajuæi nam jedva dovoljno da preživimo.
Floresce duas vezes ao ano, com um ramo de flores azul-claras.
Cvate dvaput na godinu modrim cvjetovima.
Clark sabe que se partir... só poderá voltar algumas vezes ao ano.
Clark zna da ako ode... da æe moæi da se vrati samo nekoliko puta godišnje.
Eu venho aqui várias vezes ao ano.
Dolazim ovde više puta svake godine.
Chove duas vezes ao ano... uma vez por seis meses, outra, por cinco.
Ima kiše, snega, munje. Pada dva puta godišnje, jednom na šest meseci jednom na pet.
Filtros a azeite que devem se mudar 4 vezes ao ano.
Naftne filtere trebate 4 puta godišnje.
É um evento que acontece apenas uma ou duas vezes ao ano, no máximo.
To je događaj koji se odigrava samo jednom, ili najviše dva puta u godini.
Só tem que regá-lo 3 vezes ao ano.
Moraš ga zalijevati samo tri puta godišnje.
Vejam o Sol se pôr três vezes ao ano
# Sunce vidimo skoro tri puta godišnje. #
Esse dia ocorre apenas 2 vezes ao ano.
Takav dan je samo dvaput godišnje.
Ser dono de uma boate chamada Eclipse que só abre por 1 hora duas vezes ao ano.
Telefon koji dobro miriše. Posjedovati noæni klub Pomrèinu. Bio bi otvoren samo jedan sat dvaput godišnje.
Se arquivássemos as fitas deste show e as víssemos umas 5 vezes ao ano... o país ficaria chocado com a forma como tudo é repetição.
Ako sada ostavite snimljenu kasetu na stranu, svi æe se užasnuti kako æe se za pedeset godina sve ponavljati.
Quero um salário equivalente com alto nível dos CMPs, ajuda de custo e seguro saúde, claro, despesas livres, e viagens em classe executiva duas vezes ao ano para os EUA.
Želim plaæu koja odgovara glavešinama privatnom oružanom sektoru, sljedovanje i zdravstveno i životno osiguranje, naravno. Neogranièeni troškovi i poslovnu zrakoplovnu kartu dva puta godišnje u Sjedinjene države.
Eles só servem, tipo, duas vezes ao ano.
To imaju u ponudi valjda dva puta godišnje.
Duas, três vezes ao ano, Hanson sumia do mapa.
Dva, tri puta godišnje bi Hanson nestao...
São bastardos, que acham que podem largá-las lá, e visitá-las duas vezes ao ano.
mala kopilad misle da mogu svoje starce izbaciti u Dom i poseæivati ih dvaput godišnje - možda.
Nem sempre, mas parece que uma ou duas vezes ao ano é permitido a não membros fazer um retiro de uma semana.
Obièno ne, ali izgleda da jednom ili dvaput godišnje dozvoljavaju neposveæenima boravak na nedelju dana.
Mas ele custa £102.000 e isto, pra um brinquedo para usar duas vezes ao ano, é muito.
Ali košta 102.000 funti, a za povremenu igraèku, to je mnogo.
Temos reuniões em Nova York várias vezes ao ano.
Imamo sastanaka u New Yorku nekoliko puta godišnje.
Porque vou à academia duas, três vezes ao ano.
Ja idem u teretanu dvaput-triput godišnje.
O meu pai... Ele me levava para caçar algumas vezes ao ano.
Moj tata... vodio me u lov nekoliko puta godišnje.
Tenho, ajudo com atividades dos seminários 2 vezes ao ano.
Da, pomažem im kod njihovih seminara dva puta godišnje.
Sabe que meu contrato diz que posso alterar um pouco a temporada três vezes ao ano.
Znaš da u mom ugovoru stoji kako mogu malo mijenjati sezonu tri puta godišnje.
Gratidão porque ajudou minha mãe com o aluguel e apareceu duas vezes ao ano para me dar sermão?
Pomogao si majku sa izdavanje i pojavio dva puta godišnje.
Knox faz essas trocas no mercado negro algumas vezes ao ano.
Knox organizira ove razmjene na crno, nekoliko puta godišnje.
2 vezes ao ano, esse gênio é iluminado ao pôr do sol perfeito atrás o Monumento Washington, de modo que o auge da sombra toca os degraus da frente do Capitólio.
I dva puta godišnje se istièu kada sunce zaðe savršeno iza Vašingtonskog spomenika tako da vrh senke dodiruje prednje stepenište Kapitola.
Umas duas vezes ao ano, um empregado dá uma mergulhada.
Par puta godišnje, neko od zaposlenih zaroni.
E é inflada duas vezes ao ano por um mês.
Naduvava se dvaput godišnje po mesec dana.
Então, desde que eu tinha nove anos, eu já sobrevoava o Polo Norte sozinho várias vezes ao ano só para ir à escola.
Tako sam od svoje devete godine leteo sam, nekoliko puta godišnje preko Severnog pola, kako bih otišao do škole.
Quase 20 bilhões de vezes ao ano, uma pessoa entra num consultório médico, e essa pessoa se torna um paciente.
Skoro 20 milijardi puta svake godine, osoba uđe kod lekara u ordinaciju, i ta osoba postane pacijent.
Algumas vezes ao ano eles dizem para seus engenheiros, "Vá e trabalhe nas próximas 24 horas em qualquer coisa que quiser, contanto que não seja em algo que é parte de seu trabalho regular.
Nekoliko puta godišnje kažu svojim inženjerima, "Naredna 24 sata idite i bavite se čime god želite, samo da to ne bude vaš redovan posao.
3.2291679382324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja lièno se viðam sa æerkom jednom, ili dva puta godišnje. 