"Por favor, confirme almoço no Jules Verne, na Torre Eiffel, hoje às 13h00.
"Po dolasku molim potvrdite ruèak u 'Žilu Vernu' na Ajfelovom tornju u 1 sat.
Eu tinha lido meu autor preferido: Júlio Verne.
Èitao sam svog omiljenog pisca Žil Verna.
Foram as obras de Júlio Verne, que causaram impacto profundo em minha vida.
Znaš, pisanje Žil Verna je utemeljilo moj život.
Nunca conheci uma mulher que gostasse de Júlio Verne.
Nikada nisam upoznao ženu koja je èitala Žil Verna.
Percebo que você sabendo que gosto de Júlio Verne, inventou aquelas mentiras para se aproveitar de mim.
Razumem, zato što znaš da sam pristrasna književnosti Žil Verna podvrgao si se laganju da bi to iskoristio.
Mas eles riram de Júlio Verne.
Ali Žil Vern je bio smešan.
Isso se parece com algo saído dos livros de Júlio Verne.
To mi izgleda kao nešto od Jules Verne-a. (u narodu poznat kao Žil Vern, napisao 20000 milja pod morem" recimo)
É difícil entender, mas não riram também de Júlio Verne?
Teško je shvatiti. Ali i Žilu Vernu su se smejali.
É porque você foi até lá sem um guia, Verne.
To se desilo jer si išao preko bez vodièa.
Verne, tem certeza que veio para esse mesmo lugar?
Verne, jesi li siguran da si prièao o ovom ovde mestu?
Sabe, Verne, eu costumava ter isso.
Vidiš Verne, ja sam imao sve to.
Se importa se eu o chamar de Tio Verne?
Da li ti smeta ako te zovem èika Verne?
Verne, eu disse pra soltar a corrente.
Verne, rekao sam ti da otkaèiš lanac.
Sim, Verne. O que estava pensando?
Da, Verne, na šta si mislio?
Verne, acredite em mim... você não deveria ter inveja de mim.
Verne, veruj mi, ne bi trebao da budeš ljubomoran na mene.
O que o Verne está tentando dizer é...
To što Verne pokušava da kaže je...
Você estava certo quanto a ele, Verne.
Imao si pravo u vezi njega, Verne.
Sério. Mas, Verne, você é sempre aquele que diz para confiar na sua cauda.
Ali, Verne, ti si uvek govorio da treba da verujemo tvom repu.
E Verne, nunca conserte este casco!
I, Verne, nemoj prepravljati oklop. Da.
da nossa lição de ontem, quem pode me dizer a qual país Júlio Verne estava se referindo?
Od sinoænog zadatka, ko mi može reæi, u koju se zemlju uputio Jules Verne.
"Viagem ao Centro da Terra", de Jules Verne.
JuIes Verne, Putovanje u središte ZemIje.
Quem acreditava no que Jules Verne escrevia.
Netko tko vjeruje da je ono o èemu je pisao JuIes Verne stvarno.
Segundo Verne, os túneis podem seguir por milhares de milhas.
Ako je toèno ono što je Verne napisao, ovi tuneIi mogu biti dugaèki stotine, tisuæe kiIometara.
Alguém saiu e alguém contou a Verne.
Netko je izašao i isprièao to Verneu.
"Minha análise de Verne me faz crer que... do outro lado do oceano, ao norte da minha posição atual... há um rio quente que pode ser usado para voltar à superfície."
'AnaIizom Verneovog teksta doIazim do zakIjuèka da preko oceana sjeverno od mog sadašnjeg poIožaja postoji rijeka naIik na gejzir kojom se može vratiti na površinu.'
Sentado no pavilhão de Verne... viu passar à beira-mar uma jovem senhora... de estatura mediana, loura, de boina.
Sedeæi na paviljonu u Vermontu, ugledao je mladu ženu kako dolazi.
Mas, cá entre nós, Júlio Verne é o meu preferido.
Али, између нас двоје, Жил Верн ми је најдражи.
Tô te falando, Verne... isso vai de 0 a 60 em 4 segundos.
Kažem ti, Vern, u stanju je da za 4 sekunde sa 0 preðe na 60 km/h.
E eles não têm uma mão como um experimento de Júlio Verne.
I nemaju svi ruku kao iz nekog Žil Vernovog eksperimenta.
Eu e o meu pai líamos Júlio Verne juntos.
Otac i ja smo èesto èitali Žila Verna zajedno.
Sean, que diz Verne sobre isso?
Шоне, шта Верн каже за ово?
Qual é a dificuldade de decifrar um código convertendo os nomes dos personagens de Júlio Verne, em pontos e traços?
Иначе, колико је тешко разбити код претварањем листе Вернових ликова у листу тачака и цртица?
É a mesma Atlântida sobre a qual Verne escreveu. Até o último detalhe.
Иста Атлантида о којој је Верн писао, до последњег детаља.
Capítulo 16. Verne escreveu que ele está escondido na ilha.
Поглавље 16, Верн је написао да је сакривена на острву.
Tem um jovem escritor lá. Júlio Verne.
Tamo je onaj mladi pisac, Žil Vern.
Verne e eu emprestamos muito dinheiro a ele. Não era como se fôssemos ricos.
Верн и ја смо доста помагали Вудију, а нисмо баш били богати.
Parece um livro de Júlio Verne.
Ovo je kao iz prièe Julesa Vernea.
Li tudo o que Verne escreveu.
Proèitao sam sve što je Verna napisao.
Certo, dá para chamar o Jules Verne aqui?
Ok, možemo li da dovedemo Žil Verna ovde?
E para nós tem sido como -- para o pessoal da Cassini tem sido como uma verdadeira aventura de Júlio Verne.
Za nas, ljude pri misiji Kasini, to je bilo poput avanture Žila Verna koja se ostvarila.
1.5403070449829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Po dolasku molim potvrdite ruèak u 'Žilu Vernu' na Ajfelovom tornju u 1 sat. 