Seu velho idiota... você gosta de fingir que é um tigre, certo?
Pa, ti si samo jedna matora budala. -Voliš da se pretvaraš da si pravi tigar, zar ne?
Você não passa de um velho idiota. Já ouviu falar no rei do bambu?
Starèe, jesi li ikada èuo za ime Kralj Bambusa?
Eu não ia contar nada para ela, seu velho idiota!
Nisam joj mislila ništa reæi ti stara budalo!
Você me fez perder uma fortuna, seu velho idiota.
Zbog tebe sam izgubio bogatstvo, ti stara budalo.
Velho idiota, sempre se metendo na vida dos outros!
Увек се плетеш у туђа посла! Софија је сада код куће.
Perdoe, filho, o velho idiota que está aqui.
Опрости ми. Ја сам глупа стара будала.
Cai fora, velho idiota, estou ocupada.
Gubi se idiote, u žurbi sam.
Gostei quando disse àquele velho idiota... quem ele pensava que era para falar do seu dinheiro.
Poštujem kako si pre neki dan rekao onom beskuæniku... šta on misli ko je da može da prièa o novcu koji si zaradio.
Antes de ela chegar, pense um pouco naquilo que um velho idiota lhe disse!
Pre nego što uðe, razmisli malo šta ti je rekao stari glupan. U redu?
Portanto vai te catar, seu velho idiota!
Zato me poljubi u dupe, staro kopile!
Talvez eu seja um velho idiota romântico.
Možda i jesam romantièna matora budala.
Aquele boneco velho idiota, é a lenda que todos estão falando.
Taj debeli je legenda o kojoj svi prièaju?
Sim, por que não aposta uma corrida, seu velho idiota de 50 anos?
Da, što se ne trkaš sa mnom, ti pedesetogodišnji duvaèu kite?
Bill Hastings era velho idiota, teve o que merecia.
Ah, Bill Hastings je bio stara budala koji je zasluzio to sto ga je snaslo.
Ela me deixou, seu velho idiota.
Upravo me je šutnula, matori seronjo.
Ele não precisa da sua ajuda para torna-lo um velho idiota.
Njemu ne treba tvoja pomoæ da bi izgledao kao matora budala.
Você não vai realmente acreditar nesse velho idiota?
Neæete valjda zaista poverovati ovoj matoroj budali?
Eu disse ao velho idiota que o faria se ele atravessasse meu caminho de novo.
Rekao sam matoroj budali da ću mu to uraditi, ako me opet pređe.
Por que esse velho idiota não quer se levantar?
Kakav glupi starac nece da ustane!
Está querendo me dizer que quer passar sua vida em uma sala escura, tomando notas e escrevendo livros, sobre o que um velho idiota pensou em outra sala escura, sobre coisas que na verdade você viu e tocou e desenterrou da areia com suas próprias mãos?
Šta, govoriš mi da bi provela život u nekoj mraènoj sobi, vodeæi beleške, pišuæi knjige o tome kako je neki starac u susednoj sobi smislio u svojoj glavi stvari koje si ti zapravo videla i dodirnula ih i izvukla iz peska sopstvenim rukama?
Estou velho demais. - Um velho idiota.
Ja sam jedna luda, matora budala.
Mas o destino pegou um velho idiota pelo pescoço e me trouxe aqui.
Ali, sudbina je zgrabila staru ludu za kragnu... i dovela me ovde.
Mas não serei controlado por aquele velho idiota.
Ali neæu da budem kontrolisan od tog pokvarenog starca.
Me chamem de velho idiota, mas acredito que Deus deve estar falando por você.
Nazovite me starom ludom, ali vjerujem da Bog prièa kroz tebe.
O que está olhando, seu velho idiota?
U šta gledaš, ti stara pièko?
O que estava pensando, o velho idiota miserável?
O èemu je razmišljao matori prokletnik?
Por que você está com um velho idiota como o meu pai?
Zašto si sa takvim matorim idiotom kao što je moj otac?
Seu velho idiota, me assustou pra caralho.
Ti glupi starohane, prepao si me!
Este velho idiota de merda prometeu matar todos.
Ovaj stari jebeni luðak je obeæao da æe nas sve ubiti.
2 anos observando e contabilizando seu dinheiro, e o velho idiota nunca percebeu.
Dve godine gledam Skroov raèun, a stara budala nije shvatala.
O que um velho idiota e fraco faria além de viver uma vida solitária.
Šta može stari balvan? Vodi usamljenièki život.
Temos guerreiros o bastante... e qualquer velho idiota pode ser herói.
Imamo dovoljno ratnika, a svaki kreten može biti heroj.
Eles não querem que lhes digam para seguir um velho idiota.
Ovi ljudi ne žele da prate nekog postavljenog magarca.
2.303966999054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam niti znao što ta stara budala govori. 