Como eu vejo isto? - é o melhor que o seu quarto no hoosegow.
Meni ovo izgleda mnogo bolje...nego tvoja soba u prdari.
É a primeira vez que vejo isto.
Prvi put da vidim da se to desi.
Sim, bem, do modo que eu vejo isto. todos esses trabalhos eram meus antes que você viesse.
Da, pa, ja na to gledam kao na poslove koji su bili moji pre nego što si se ti umešao.
Nesta sala, eu vejo... isto... o que estamos tentando realizar... é isso.
U ovoj prostoriji... to vidim. Ona što se nadam postiæi... je ovo.
Não vejo isto desde que Bob Mitchum morreu.
Nisam vidio bocu ovoga od kako je Bob Mitchum umro.
Veja, como eu vejo isto, Por que sair da cama Quando você pode ler sobre as pessoas que levantou da cama?
Zašto ustajati iz kreveta, ako možeš da èitaš o ljudima koji ustaju iz kreveta?
Não, vejo isto como um teste.
Ne, ja gledam na ovo kao na proveru.
Oh, isto, é uma assinatura de gangue, vejo isto por aí.
Oh, to, to je znak bande, Vidio sam to veæ prije. On nije bio u bandi.
Odell, é a primeira vez que vejo isto.
Odell, ovo prvi put vidim. Daj!
Vejo isto como uma chance de continuar perto dela, continuar o trabalho dela.
Ja gledam na to kao priliku da joj budem blizu, da nastavim njen rad.
Não vejo isto como um aspecto negativo.
Ja ne vidim ovo kako negativnu stvar, moram to reèi.
O modo como vejo isto, Mr. Clennam, Isto sobe e desce,
Ja to ovako vidim, postoje usponi i padovi.
Vejo isto quando um cão foi espancado por seu dono.
To vidim kada je pas bio tuèen od svog vlasnika.
Do jeito que eu vejo isto, sou o único que permitiu que você fosse libertado, assim como eu sou o único que vai achar um modo de mandá-lo de volta para a prisão.
Vidiš, naèin kako ja to vidim, ja sam taj koji je dozvolio da ti budeš osloboðen u ovaj svet, kao što sam ja taj koji æe naæi naèin da te vrati nazad u kavez.
Eu vejo isto como David e Golias.
Vidim to kao Davida i Golijata.
Só há uma forma que vejo isto acabando e sou eu saindo daqui sem nenhum de vocês.
Vidim samo jedan naèin da rešimo ovo. Da vas ostavim obojicu.
A forma como vejo isto, você... está tentando me substituir por alguém externo.
Kako ja to vidim ti me pokušavaš zamijeniti s nekim izvana?
Não vejo isto como uma competição.
Želiš da se takmièiš sa mnom oko muškarca?
Não vejo isto há tanto tempo...
Nisam vidjela ovaj sat tako dugo.
Quando vejo isto, acho besta nossa vida em Paris!
Kunem se... Kad si u Parizu, ne možeš razumijeti.
Não sei quanto tempo faz que não vejo isto.
Ne znam koliko je vremena prošlo otkako sam video to.
Eu não vejo isto... desde o dia em que o montei para você.
Nisam video ovo od kako sam ti je napravio.
Então, do modo que vejo isto, não estamos perdendo um Detetive Sargento, mas ganhando um vaqueiro.
Kako ja to vidim, više smo dobili kauboja, nego što smo izgubili detektiva.
Eu vejo isto em nossos líderes empresariais.
Vidim ga u našim poslovnim liderima.
Vejo isto em políticos para quem votamos – pessoas que, a despeito de um mundo incrivelmente complicado, estão no entanto absolutamente convencidas que elas entendem como o mundo funciona.
Vidim ga u političarima za koje glasamo -- ljudima koji su, suočeni sa neverovatno komplikovanim svetom, i dalje potpuno ubeđeni da savršeno razumeju kako taj svet funkcioniše.
E 45 minutos depois, caminhando na praia, eu vejo isto.
Oko 45 minuta kasnije, šetajući plažom, naišla sam na ovo.
5.9879648685455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?