Veja, na primeira vez que nos encontramos, eu deveria ter tido a decência... de ficar bêbado, por sua causa.
Видиш, кад смо се срели, требало је бар да имам толико пристојности и да се напијем у твоје здравље.
Eu talvez até o veja na faculdade.
Možda te èak vidim i na faksu.
Veja na prefeitura, mas tenha cuidado, não enfrente o prefeito, não sabemos nada dele.
Provjeri gradonaèelnikov ured, ali budi prokleto oprezna. Nemoj se sukobljavati sa gradonaèelnikom. Ne znamo ništa o njemu.
Veja, na crítica, ele mencionou algo sobre uma salada... de tomate de verão, que eu só tinha feito uma vez nas últimas três semanas... porque Jackson, claro, decidiu brigar com seu plantador de tomates...
U èlanku je pomenuo salatu od paradajza koju sam napravila samo jednom za poslednje 3 nedelje zato što se Džekson potukao sa proizvoðaèem paradajza i...
Talvez a gente se veja na Festa da Véspera da Festa de Sábado à Noite.
Možda æu te vidjeti na iduæem tulumu pretsubotnjeg tuluma. Ili negdje.
Julius, veja na minha outra carreira sou um corretor de imóveis...
Slušajte, Juliuse ja prodajem i nekretnine.
Eu espero que vos veja na praia.
Nadam se da æu vas vidit na plaži.
Veja, na época, eu não sabia que era o Everdew que causou o problema.
Pa, vidite, u to vrijeme nisam znala da Everdew stvara problem.
Veja, na última década a comunidade Afro-americana tem reapropriado essa palavra para mudar de vez o seu significado.
Toofere, u zadnjih deset godina Afro-Amerikanci su tu rijeè prigrlili oduzevši joj prvotno znaèenje.
Se procura trabalho, veja na administração.
Ako tražiš posao ovde, vidi u administraciji.
Exige que o veja na biblioteca durante o serviço de domingo.
Zahteva da se sastanete u bibiloteci, za vreme nedeljne službe.
Se não acredita, veja na câmera.
Ako ne verujete meni pogledajte snimak.
Mas talvez a gente se veja na pós-festa.
Ali, mozda cemo se videti kasnije na zabavi.
Veja, na religião muçulmana, a coisa mais imoral que uma pessoa pode fazer é não aceitar alguém que não viva pelos pilares da convicção islâmica.
Vidite, u islamskoj religiji, najnemoralnija stvar koju osoba može napraviti jest ne prihvatiti nekoga tko živi po Stupovima muslimanskih uvjerenja.
Veja na letra H. Bem ali.
Stari brojevi pod slovom S. Tamo.
Veja, na minha opinião, tudo se resume ao nível de ácido químico.
Meni se èini da sve ovisi o razini kininske kiseline.
Veja, na verdade ninguém deveria estar aqui.
Vidite, niko ne bi trebao da bude ovde.
Veja... Na verdade, liguei para pedir um favor.
Slušaj, zapravo sam te nazvao zbog usluge.
Quer eu veja na frente de pombos e vendedores de rua?
Rezultati tog testa mogu da_BAR_utièu na ceo tok mog života.
É, veja, na colheita, dióxido de carbono acumula-se ao redor dos tanques.
Predivno je. Da li je on deo originalne vinarije?
Só posso dizer que espero que o público leia nos jornais, veja na TV e informe-se sobre o que ela está fazendo.
Sve što mogu da kažem je da se nadam da æe graðani èitati novine, gledati TV, i da æe se informisati o onome za šta gðu Juing optužuju.
Me falou pra te dar tchau e que talvez te veja na boate.
Rekla je da te pozdravim i da se možda vidite u klubu.
Soltamos nota por e-mail de manhã, que você não lê, então veja na TV.
Objavili smo izjavu u mejlu koji ti ne primaš.
Veja na banheira o que você realmente herdou.
Vidite u kadi šta je pokorni naslijedio. Ne.
Veja, na sua idade, é natural que seu corpo começaria a mudar.
Vidiš, u tvom uzrastu, to je prirodno da tijelo poène da ti se mijenja.
Veja na minha câmera a partir daquela noite.
Proverite moju kameru iz te noæi.
Veja, na nossa área de trabalho não é bom ser famoso.
Vidiš, u našem poslu... nije dobro biti poznat.
Quer que eu veja na casa dela?
Hoæete da odemo kod nje kuæi?
Veja, na minha conta, Major matou 8 zumbis.
MEJDŽOR JE PO MOJOJ RAÈUNICI UBIO 8 ZOMBIJA.
Veja na mesa do Sargento na recepção.
Potražite narednika na prijemnom na izlasku.
Mas veja na Internet, YouTube, digite, "dobrando camiseta".
Ali samo na internetu, "You Tube"-u, ukucajte "slaganje majice".
Veja, na comunicação da ciência há essa obsessão com seriedade.
Znate, u naučnoj komunikaciji postoji opsednutost ozbiljnošću.
Mas o que me chocou foi o que um cara disse, de forma exasperada. Um neurobiólogo muito famoso disse: "Veja, na minha disciplina, não há problema em ter interesse pela consciência, mas ganhe estabilidade primeiro. Ganhe estabilidade primeiro."
Šokiralo me je šta je jedan od njih, čuven neurobiolog, u rastrojstvu rekao: "Gledaj, u mojoj struci je u redu biti zainteresovan za svest ali prvo postani redovan profesor.
Veja, na primeira vez, ele estava tocando com um impulso em cada nota.
Vidite, prvi put je svirao sa naglaskom na svakoj noti.
1.7413158416748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Видиш, кад смо се срели, требало је бар да имам толико пристојности и да се напијем у твоје здравље. 