Prevod od "vaqueiro" do Srpski


Kako koristiti "vaqueiro" u rečenicama:

Meu avô, um antigo vaqueiro rico, me ensinou que o caminho certo para o coração de uma mulher é pelo estômago.
Moj deda me je nauèio da je najsigurniji put do ženskog srca preko njenog stomaka.
Nenhum vaqueiro é, mas tem de ser feito.
Nijedan kauboj nije. Ali to treba obaviti.
É o velho Pollo, o vaqueiro.
Ono je stari Polo. On je glavni goniè.
Me diga, você já encontrou um vaqueiro chamado Woodsy Niles?
Jeste li ikada sreli kauboja po imenu Vudsi Najls?
Você também age como um vaqueiro, Hans.
I ti si ispao solidan kauboj, Hans.
É melhor sair desta cidade, vaqueiro, antes que eu fique irritado.
Bolje da brišeš iz grada kauboju, pre nego li i pukne film.
Caso não tenha reparado, é o único vaqueiro neste lugar.
Ukoliko nisi primetio, ti si jedini kauboj ovde.
Sou só um vaqueiro urbano tentando não cair do cavalo.
Ja sam samo matori gradski kauboj koji pokušava da se održi u sedlu.
Lembra daquele vaqueiro no qual dei um tiro na boca e os dentes lhe sairam pela nuca?
Seæaš se gonièa kojeg sam upucao u usta a zubi su mu izbili na teme?
Enrola um desses para mim, vaqueiro?
Можеш ми увити једну од ових, каубоју?
Não é a primeira vez que perco para um Vaqueiro de perfume.
Nije mi prvi put curu oteo kauboj koji šprica kolonjsku.
Ele se meteu com algum vaqueiro lá na loja de departamentos.
Sukobio se s nekim stoèarom... kod trgovine.
Deixe um velho vaqueiro preparar o café.
Dajte da stari kauboj pripremi doruèak.
Você pode não saber, vaqueiro, mas por aqui, nós temos regras para fazedores de bolhas
Možda ti nije poznato, kauboju, ali mi imamo ovde jedno pravilo o duvanju balonèiæa.
Desde que eu era criança... sempre quis ser um vaqueiro.
Od kad sam bio dete... Sve što sam uvek želeo je da budem kauboj.
Atacou-me como um tipo de ídolo vaqueiro de matinê.
Ja sam se pravio da sam neki jebeni kauboj
É um vaqueiro, sr. Os vaqueiros não gostam de subornos.
On je kauboj, gospodine, a kauboji se ne potkupljuju.
Cresci em Luisiana, perto do Texas, onde todos usam chapéus de vaqueiro.
Rastao sam u Luizijani, blizu Teksasa. Svi nose kaubojske šešire.
Temos que manter esse vaqueiro espacial longe das nuvens.
Moramo spustiti glavu iz oblaka ovome svemirskom kauboju.
Não vou conseguir outro vaqueiro a esta altura, certo?
Neæu naæi drugog gonièa ovako kasno, razumeš?
Aqui em cima você é só mais um vaqueiro com uma arma.
Ovde gore, ti si samo još jedan kauboj sa oružjem. Misliš da je tako, Everette?
Senhoras e senhores, deem as boas-vindas... ao "Vaqueiro do Amor", o Sr. Bad Blake.
Dame i gospodo, Kauboj ljubavi, gospodin Bad Blake.
Alguma vez viu um puto de um vaqueiro?
Jesi li ikada video jebenog kauboja?
Um vaqueiro fora da zona de voo pode manter um animal circulando de uma forma calma e ordeira.
Odgajivaè van leteæe zone, može da kontroliše životinju da se kreæe u krugovima, smirenu i disciplinovanu.
Conheci um vaqueiro que cortou a língua ao cair do cavalo.
Znam èoveka koji je sebi odgrizao jezik kad je pao s konja.
Isso é bom, vaqueiro, tem certeza que não é um criminoso?
Одлично, каубоју. Да ти ниси неки криминалац?
Comecei como vaqueiro, mas você sabe, trabalhar em fazenda, domar cavalos, não é a minha.
Poèeo sam kao krotitelj, ali... posao na ranèu i krotitelj za konje, to nije za mene.
Agora porque não vai mancando daqui até a cozinha preparar alguns 7-up, vaqueiro.
Sada bi mogao da odeš do... kuhinje i na svoj naèin napraviš... i doneseš malo 7-up-u, kauboju.
Como um cavalheiro, dei a chance se recuperar mas não tenho muita certeza de que pode me pagar, vaqueiro.
Kao džentlmen, daæu ti moguænost da se izvadiš... ali nisam ubeðen da imaš nešto po džepovima... da platiš ono što duguješ, kauboju?
Naquele momento o vaqueiro perde tudo.
Tog trenutka kauboj je izgubio sve.
Ele pode soltar o vaqueiro livre... no deserto sozinho?
Da li je mogao osloboditi kauboja u pustinji potpuno samog?
Soltando o vaqueiro livre, ele sabe que, eventualmente, um dia o vaqueiro vai voltar e começar a ferrá-lo novamente.
Znao je da ako oslobodi kauboja, na kraju da æe se kauboj jednog dana vratiti i poèeti ga zajebavati ponovo.
Tudo bem, você é o próximo, vaqueiro.
U redu, ti si sledeæi, kauboju.
Mas ele tinha essas lindas botas de vaqueiro, couro brilhante cor de chocolate.
Ali imao je najljepše kaubojske èizme, od sjajne kože boje èokolade.
Eu fiquei tão nervosa, que mijei em um vaqueiro na fila da frente.
Била сам толико нервозна да сам се упипкила на каубоја у првом реду.
Olha, acordes de vaqueiro, isso pode lhe interessar.
Slušaj, kaubojski akorde, to bi moglo da te interesuje.
Mas o Texas é um gorila enorme... usando chapéu de vaqueiro.
Али Тексас је горила од 360 кг у стетсон шеширима.
Agora, quem quer que seja esse vaqueiro, livre-se dele.
Sada, ko god da je ova seljaèina, otarasi ga se.
Melhor acabar com isso, vaqueiro, ou você vai morrer com esse olhar.
Bolje se smiri, kauboju, ili æeš umreti sa tim izrazom na licu.
Não sai com uma katana para matar qualquer um, vaqueiro.
Ne koristim katanu da ubijam bilo koga, kauboju.
Olher, Eu sou apenas um vaqueiro...
Slušaj, ja sam samo goniè krava.
Para as montanhas, caçar um vaqueiro.
U planine, u lov na još jednog kauboja.
Vestimos um vaqueiro como Johnny Cash e parafusamos o manequim no foguete.
Obukli smo kauboja kao Džoni Keša i privezali lutku uz raketu.
Agora, aqui um cavalo que estava morrendo de medo de chapéus pretos de vaqueiro.
Ovo je konj koji se na smrt plašio crnih kaubojskih šešira.
3.9044671058655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?