Certamente deve ter alguns valentões. Fique com o "ferro" a mão.
Ti su ljudi vjerovatno grubijani, zato neka ti je gvožðurija pri ruci.
Você entrega a coisa inteira ao esquadrão de valentões?
Nema problema. Mogu oni to. Pa, to je to?
Deixe lhe dizer, se não tomar uma atitude os valentões vão chateá-lo pelo resto da vida.
Reæi æu ti nešto... Ako se ne nauèiš obraniti, napasnici æe te uvijek pratiti.
Em Oz, valentões passam por maus bocados.
U Ozu, život je grub, za grube. Nikad ne kucaš, Mc Manuse?
mas amigos, nós não damos os nossos filhos a valentões... vocês compreendem?
Ali ljudi, mi ne dajemo decu ubicama... da li razumete to? Neæemo dati našu decu!
E já que os valentões só respondem à força, de agora em diante, estarei preparado para ser mais forte.
Ако насилници реагују само на снагу, од сада, па надаље, бићу спреман, да будемо много јачи.
"Saiam do meu caminho, valentões, porque estou muito puto".
Svi vi siledžije, bežite mi s' puta jer sam jako nadrndan
Há dois valentões esperando uma chance para me arrebentar.
Dvojica agresivaca èekaju priliku da me premlate.
Por isso, eu ia em todas as festas onde estivessem os valentões.
Išao sam na kuæne žurke na kojima su visili žestoki momci.
Se eu quisesse pular de um avião ou escalar o Everest você diria para eu ir ao "Valentões Anônimos"?
Da skaèem iz aviona i da sam alpinista, slali biste me na terapiju?
Só expulsei uns chinas valentões do meu gramado.
Samo èuvam svoj travnjak od kosookih, to je sve.
Eles são pequenos valentões, não é?
Oni su zle male seronje, zar ne?
Parece que os seus valentões estão indispostos.
Èini se da su vaši vojnici otišli indisponirani.
Entre valentões e narcotraficantes, não vou esperar por permissões dos federais.
Grad se renovira. Dileri sad ne èekaju. Sad je njihovo vreme..
E usando-os para ir atrás dos valentões, sim.
I iskorištava ih da napadne napasnike, da.
Nesta área, até mesmo os valentões são intimidados.
У овој земљи, чак и насилници буду поражени.
Mas os valentões as tiraram de nós.
Ali siledžije su nam to oduzeli.
Descobri que a maioria dos valentões só quer atenção.
U stvari, oni žele da budu saslušani.
Como um gesto simbólico para todos os valentões que nos atormentaram por anos... nós abrimos a nossa casa para o Jimmy e, assim que ele dormir, nós matamos ele.
Šta? -Kao simbolièna gesta svim siledžijama koji su nas muèili godinama, otvorimo naš dom Jimmyju, a kada zaspi, ubijemo ga.
Procurávamos ficar juntos andando pela rua, como mandavam os oficiais valentões da SS.
Držite se zajedno i krenite na put, reèeno nam je od strane ovog hrabrog SS-ovca.
Matando o tempo, nos escondendo dos valentões do bairro.
Досађивали смо се и крили од дечака из наше четврти.
Lembra o que eu te falei sobre valentões?
Сећаш ли се шта сам ти рекао за насилнике?
Bom, isso é o mesmo que chamar garotos inteligentes de "nerds"... ou atletas de "valentões".
Mislim, zvati nas vešticama je pogrdno, kao zvati bistru decu štreberima, ili sportiste tupanima.
Obrigado por me ver com bons olhos, mas não estamos brincando de valentões.
Hvala Vam na pozitivnim mislima, ali mi nismo nasilnici s igrališta.
Por causa de valentões como você, a cada dia mais os americanos mudam para a televisão.
Zbog nasilnika kao što ste Vi, svaki dan sve više amerikanaca se okreæe televiziji.
Adoro como você odeia valentões, mesmo sendo um.
Volim kako mrziš nasilje a bio si nasilnik.
Não ficarei aqui vendo meu pai e meu ex-marido comportando-se como dois valentões do colégio.
Neæu da stojim i gledam oca i bivšeg muža kako se tuku.
Eles são valentões e são cuzões, e não merecem vencer.
Oni su siledžije i drkadžije, i ne zaslužuju da pobede.
Vocês, valentões, estão saqueando aqui como se fosse uma liquidação.
Пљачкате ово место као да сте на распродаји.
Os outros eram apenas valentões ignorantes, mas você, você é uma garota esperta, poderosa e ainda assim traiu um amigo.
Ostali su bili samo neuki nasilnici, ali ti si pametna devojka, mocna, a ipak izdala prijateljicu.
Não preciso que você bata em valentões.
Ne treba mi starija sestra da prebija nasilnike, hvala.
Somos amigos, e mesmo se não fôssemos, não gosto de valentões.
Jesmo prijatelji, i èak i da nismo, ne volim baš nasilnike.
Algum dos valentões tem um cigarro?
Ima li ko od vas bezveznjakoviæa cigaretu?
Eu passei minha vida inteira lidando com valentões como você.
Proveo sam ceo svoj život sa nasilnicima kao što si ti.
Protegi nosso filho dos valentões da Janine.
Штитио сам нашег сина од Џенинних силеџија!
Significa que estou preso nessa merda cheia de idiotas, estupradores e valentões, e vou lidar com isso, certo?
Nema smisla. Znaèi da sam zaglavljen u ovoj buvari, punoj kretena, silovatelja i nasilnika, ali æu nauèiti da živim sa tim, jasno?
Valentões, prontos para matá-lo, se mexer com eles.
"Loši momci"... spremni da ubiju ako im se suprotstaviš.
Raça de valentões e hedonistas que se preocupam...
Vrsta nasilnika i hedonista koji su posvećeni samo... -Zbogom, mama!
Para salvar o emprego e a reputação da escola, o treinador foi forçado a cortar o amado filho e seu esquadrão de valentões do time.
Trener Klejton je morao da otpusti svog sina i njegovu grupu iz tima kako bi saèuvao svoj posao i svoju reputaciju.
Lá, alguém que chamarei apenas de 'O Doutor' e toda sua equipe de valentões desceu, levantaram-me para o alto e jogaram-me em uma cama de metal com tanta força que vi estrelas.
Tamo, neko koga ću nazvati samo Doktor, i ceo njegov tim gorila su se obrušili, podigli me visoko u vazduh i bacili me na metalni krevet sa takvom silinom da sam videla zvezde.
Masculinidade imitada por homens que foram criados sem pais, camuflagem usada por valentões perigosamente armados mas que precisam de abraços.
Muževnost koju imitiraju muškarci koji su odrasli bez očeva, kamuflaža koju nose siledžije naoružane do zuba ali kojima je potreban zagrljaj.
Sendo sempre o novo garoto da turma, eu era sempre o alvo dos valentões.
Пошто сам увек био нови у разреду, често сам био мета насилника.
0.94988083839417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne vidim Markusa On je njegov siledžija. 