Então por que não vai... na Dunhill, na esquina da 5Oª com a 5ª.
Pa idi do... ugla 50-te i 5-te, do prodavnice Dunhill.
A minha Mary vai na escola com os seus filhos.
Moja Meri je u školi sa tvojom decom.
Que bom que esteja aqui, Worth, pois vai na frente.
Dobro da si tu, jer ti si na redu.
Isso vai na ficha de trabalho.
Takve stvari idu u tvoj radni dosije.
Qual de vocês vai na frente ao meu lado?
Koji æe od vas da sjedi naprijed pored mene?
por que a Easy é a única companhia que vai na frente... ou, como agora, exposta, longe da linha?
Zašto je èeta E jedina uvek na èelu? Ili je, kao sad, izložena na udaljenom kraju kolone?
A que vai na luz e não no subterrâneo.
Onim na svetlosti i koji nije pod zemljom.
Os números são o control track que vai na fita quando é gravada e, teoricamente, não devia ter nenhuma imagem.
Broj kontrolne trake, koju stavljaju u kaseti koja je snimljena, što znaèi teoretski, ne bi trebalo biti ikakvih slika. Hej, Noa!
Se quer ver o Jimmy rimar, vai na próxima batalha do The Shelter.
Ako te zanima kakav je, doði na dvoboj u Shelter.
"Um autocarro que vai na Avenida Central começa o giro ao apanhar oito passageiros.
Autobus na prvoj postaji pokupi osam putnika.
Certeza que o major tem alguma explicação ou desculpa, se quiserem... para um registro semanal de delitos que vai na direção oposta... à dos outros 8 distritos.
Major sigurno ima neko objašnjenje ili izgovor... Što ovaj postotak prestupa ide suprotno od ostalih osam oblasti. - Nemam.
Eu cuido de todos os outros mas você vai na Calvin Klein.
To èu ja, ti idi Calvinu Kleinu.
Meggy, é por isso que ele vai na frente, seu otário!
Vidi ga. Zato je on napred, ti jebeni govnaru!
Mas você ainda vai na entrevista de emprego hoje, né?
Ali æeš otiæi na intervju za posao, zar ne dušo?
E sempre que está perto dessa pessoa, não sabe o que dizer, mas diz tudo o que vai na sua cabeça e no coração.
I to da kad god si u blizini te osobe, ne znaš što da kažeš, pa onda kažeš sve, što ti je u umu i u srcu.
Como vou saber o que vai na sua cabeça se não ficar com os copos?
Kako da znam sta ti je na umu kad neces da pricas?
Às vezes não sei o que vai na cabeça daquela menina.
Ne znam šta se dešava u glavi tog deteta.
Ela vai na frente, enquanto os machos disputam um lugar atrás dela.
Ona vodi dok mužjaci zauzimaju pozicije iza nje.
Você vai na festa da Melody Bostic?
Ideš li na žurku kod Melody Bostic?
Vai na frente para encontrar os criadores de porco.
Ako ovde ima nekih farmera koji se meðusobno množe, ti ideš prvi.
Certo, vamos manter as crianças entre nós, você vai na frente.
Ti idi prva, djeca æe biti izmeðu nas.
Por que não vai na frente?
Zašto ne biste išli prvi, šefe?
Meg, você é quem vai na escola na primeira vez que ela for chamada para a sala do diretor, não eu.
Meg. Da, idi u školu prvi puta si ti pozvana kod direktora, a ne ja.
Se quer ganhar no Yahtzee, vai na minha que é sucesso.
Ako želiš pobijediti Yahtzee Mastera, slušaj me.
E amanhã, Aubrey James vai na frente do júri... e dizer que foi sequestrado e torturado por Galavan.
A sutra, Obri Džejms izlazi ispred porote. Reæi æe da je kidnapovan i muèen od strane Galavana.
Você vê um abismo e vai na direção dele.
Vidiš ambis i trèiš ka njemu.
Ele vai na picape com você.
Neka bude sa tobom u autu.
Procure uma alavanca que diz "Conversor de Voltagem", isso controla a eletricidade que vai na casa do Shawn.
Potraži ruèicu "Konverter voltaže", koja kontroliše ulaz struje kod Šona.
Eu acho que a mídia social vai na verdade nos ajudar a desmantelar alguns dos estereótipos bobos e degradantes que vemos na mídia e propaganda sobre gênero.
Ја мислим да ће нам друштвени медији заправо помоћи да раскринкамо неке смешне и понижавајуће стереотипе које видимо у медијима и маркетингу о половима.
E o velho ditado de jornaleiro, "Se sangra vai na frente", é bem verdade.
A ona stara novinska izreka, "Ako krvari, tu su vesti, " je potpuno tačna.
Você vai na caçamba do caminhão, ele tira a sua foto, 30 segundos depois você pega a foto na lateral e está pronto para a ação.
Odete do zadnjeg dela kamiona, odštampate sliku, sačekate 30 sekundi i dobijete fotografiju koju možete odmah da zalepite.
Imediatamente Popcorn vai na web, comunica-se com Google, pega o mapa e o coloca na tela.
Popkorn smesta odlazi na internet, priča sa Guglom, uzima mapu i prikazuje je.
"Ah, isso quer dizer que você vai na marcha".
"Oh, ovo znači da ćeš ići da šetaš."
Em vez de escalar montanhas quando estiver com 82 anos de idade, por que você não vai na semana que vem?
Umesto da idete na planinarenje u 82-goj, zašto ne biste išli naredne nedelje?
2.5680289268494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?