Se quer permissão para um vôo de teste... a resposta é não.
Ако тражите дозволу за пробни лет одговор је: "Не!"
O Rei Arthur e Sir Bedevere, à distância do vôo de uma andorinha... tinham descoberto algo.
U meðuvremenu, Kralj Artur i Ser Bedevere... ne više od jednog leta laste udaljeni otkriše nešto.
Operação K, o vôo de reconhecimento para Pearl Harbor, foi cancelado.
Operacija "K, " špijunski let za Harbur je otkazana.
O prêmio é um curso de vôo de um milhão de dólares.
Nagrada je, s druge strane, letaèka obuka, vredna milion dolara!
Você vai partir no último vôo de La Guardia.
Odlaziš poslednjim prevozom iz La Guardie.
Aqui é o time de investigação AICP chamando o campo de vôo de Doolittle.
Ovde istraživaèki tim AICP, zovem aerodrom u Dulitlu!
Tenho um vôo de retorno a Minneapolis para esta noite, mas talvez o cancele.
Imam rezervisan let za Mineapolis veèeras ali možda æu da ga otkažem.
O que será necessário para equipar... um vôo de F-18s com plasma térmite dentro de 36 horas?
Šta sve treba da se opremi bombarder F-18 s termit gasom za 36 sati?
Me ponha no próximo vôo de volta.
Ubaci me na sljedeæi povratni let. Jasno?
Poucas horas de vôo de lá.
I bila je udaljena samo par sati letenja.
Possíveis candidatos para a Sociedade de Vôo de Pipa.
Moguæi kandidati za Društvo puštanja zmaja.
Há algumas horas, um bombardeiro B- 52 fazendo um vôo de rotina sobre a costa da Espanha caiu numa zona rural espanhola.
Pre samo par sati, amerièki bombarder B-52... koji je leteo na rutinskoj misiji iznad obale Španije... udario je u snežni nasip.
Estamos lhe arranjando um vôo de conexão.
Uklopili smo da imate vezani let kad sletite.
Sinto Dr. Chilton, mas tenho um vôo de volta para Atlanta às 4:17.
Dr Èiltone, žao mi je, imam let za Atlantu u 4.17.
No vôo de volta de Seattle, um cara foi tirar a bagagem do maleiro e bateu em mim.
Na povratku iz Seattlea, jedan me tip zakvaèio kovèegom.
Pegue um vôo de volta, faça direito, então você não terá que se desculpar novamente.
Uhvati avion, uèini sve kako treba pa ti neæe biti žao.
Quero um vôo... de busca e salvamento.
Ja sam. Trebam prelet Obalnom stražom, naði i spasi zadatak.
Então, pedi um inventário completo à mestre de armas... e ela relatou que há seis detonadores desaparecidos... de um armário de armas leves do compartimento de vôo de bombordo.
Od èasnièke namjesnice zatražio sam da napravi inventuru. Otkrila je da iz skladišta nedostaje šest detonatora.
Esse é o primeiro vôo de Amanda depois do acidente, ela poderia estar bem abalada.
Pa, ovo je Amandin prvi let poslije nesreæe. Da sam ja ona, bio bi prilièno rastrojen. Mm-hmm.
Tenho uma pergunta para a Suprema Corte, o que acontece quando uma mulher faz sexo... em um vôo de Londres a Los Angeles?
lmam pitanje za vrhovni sud,...šta se dešava kada žena ima seks na letu London - L.A.?
Eu escrevi minhas anotações no vôo de volta.
Zapisao sam u avionu nakon napada.
A verdade é que é igual a um vôo de bumerangue de 20 horas então você pode fazer um cartão com música espanhola.
Istina je da je to vise kao 20satni bumerang let pa mozes natjerati kupon da pjeva na spanjolskom.
É, preciso do primeiro vôo de Nova Iorque pro deserto.
Trebam prvi let iz New Yorka prema pustinji.
Precisarei cancelar minhas reservas para Sarasota e, é claro, o vôo de volta do Andrew.
Trebat æu otkazati rezervacije za Sarasotu, i naravno, Andrewev povratni let.
Achei uma conexão do vôo de Hamburgo com o que houve com Agente Scott.
Našla sam vezu izmeðu leta iz Hamburga i onoga što se dogodilo ag.
Nos últimos 9 meses, houve 3 dúzias de fatos como o do vôo de Hamburgo.
U prošlih 9 mjeseci dogodilo se 30-ak sluèajeva sliènih letu iz Hamburga.
Sr, o vôo de Tóquio acaba de pousar.
Gospodine, let iz Tokija je sletio.
Estava ciente de que a srta. Austen era uma fugitiva, sendo transportada por um agente federal americano naquele vôo de Los Angeles para ser julgada?
Da li ste bili svjesni da je g-ðica Austen bjegunac kojeg je vodio savezni šerif na letu do Los Angelesa na suðenje?
Sua filha transformou um simples vôo de transporte numa emergência de segurança nacional.
Vaša kæi je pretvorila obièan transportni let u pitanje nacionalne sigurnosti.
Posso lhe dar as especificações de vôo... de cada avião doméstico desde 1950.
Znam karakteristike svake letilice domaæe proizvodnje od 1950.
O vôo de Paul foi cancelado, ele está parado em Los Angeles e ela está indo buscá-lo.
Polov let je bio otkazan, tako da je on zaglavio u Los Anðelesu... i ona ide da ga pokupi.
Você sabe como a mamãe sempre fica uma noite antes de um vôo de teste.
O, ma znaš kakva je tvoja majka noæ pre probnog leta.
O que é tão importante que não pôde esperar - até nosso vôo de 7 horas?
Što je toliko važno da nije moglo prièekati naš sedmosatni let veèeras?
Ok, e eu vou reservar o vôo de volta.
U redu, razarvirat æu let natrag.
Tenho toda intenção de colocá-lo em um vôo de volta a Belfast.
Moja namera je da te pustim na let za Belfast.
Assim, se estou em um vôo de 12 horas, você verá o último aeroporto do qual parti.
Ako sam na dvanaestočasovnom letu, videćete aerodrom sa kog sam poleteo.
0.70898818969727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zadržat æemo vam mjesto na sutrašnjem zrakoplovu. 