Se eu não aparecer bem rápido, eles vão explodir tudo.
Ако се не појавим довољно брзо, они ће их разнети у ваздух.
Mesmo bêbados, os franceses vão explodir suas cabeças.
Èak i pijani, Francuzi æe da nam poskidaju glave.
As bombas incendiárias vão explodir à meia-noite.
Zapaljive bombe su spremljene za ponoè.
Saia do abrigo, eles vão explodir!
Izlazi iz jebene rupe! Razneæe je!
Não vão explodir nada, porque o meu melhor amigo está naquele navio.
Neæete vi ništa razneti, zato što je moj najbolji prijatelj na tom brodu!
Se ele realmente jogar, os testiculos no seu joelho vão explodir!
Ako to uradi, jaja u kolenima ce explodirati! Sta?!
Por outro lado, acho que seus testículos também não vão explodir.
Nasuprot tome, onda ti se, takoðer, ne bi dogodilo da ti testisi eksplodiraju.
Eu e Ryan nunca brigamos dessa maneira mas tenho uma sensação, que as coisas vão explodir hoje porque afinal de contas, é dia de Ação de Graças.
Stvar je, Ryan i ja nikad nismo bili u svaði prije. Ali imam osjeæaj da æe stvari puknuti danas. Jer moraju.
Então vocês vão explodir de qualquer forma?
Znaèi svakako èe te ga razneti?
Demora 2 semanas para crescer e no final, os esporos mortais vão explodir na ponta e depois, qualquer formiga na redondeza estará em sério risco.
Potrebna su do tri tjedna rasta, i kad je gotovo, smrtonosne spore izbijaju iz vrha. Tada, svaki je mrav u blizini u smrtnoj opasnosti.
Eles vão explodir, depois as portas vão trancar...qualquer um que toque na maçaneta para qualquer coisa...vai ser electrocutado.
Svaki æe da eksplodira, a onda æe da se zakljuèaju vrata i svakog ko se maši za kvaku kako bi ga izvukao napolje ima da drmne struja.
Enquanto estivermos aqui dentro, vocês não vão explodir nada!
Dokle god ostajemo unutra, neæeš ti nigde razneti naše guzice.
Parece que meus olhos vão explodir.
Ah... Moje oèi... Kao da æe eksplodirati.
Farão coisas essa noite que vão explodir sua mente!
Oni æe veèeras uraditi stvari, od kojih æe ti um izludeti.
Meus músculos estão acabados... meus pulmões vão explodir e olhe só para nós.
Mišiæi su mi gotovi, pluæa samo što ne puknu a pogledaj kako izgledamo.
Uma corrida pra ver qual se nosso narizes ou corações vão explodir primeiro.
Sve je to jedna velika utrka, pitanje je samo hoæe li nam najprije eksplodirati nosevi ili mozak!
Se alguém atravessar a ponte, vão explodir a cidade.
Ако ико пређе мост, дићи ће град у ваздух.
Porque vai levar uma bala na cabeça, uma facada nas costas e as suas bolas vão explodir.
Pucat æu ti u glavu, zabiti nož u leða i plesati po jajima.
Vão explodir na cara dele, e vou estar lá para ver.
Puknuæe mu u lice. Biæu prisutan kada se to desi.
Assim que eles te virem vão explodir seus miolos.
Èim te budu videli, razneæe ti glavu u paramparèad!
Os aluguéis vão explodir, e ganharei uma grande parte.
Iznajmiti æu ga i dobiti veliki dio kolaèa.
Finch, vão explodir o carro do Thornhill!
Dignut æe u zrak Tornhilov auto!
Quem sabe o que vão explodir?
Ко зна шта ће следеће разнети!
Se não for isso, deve ser a máfia. Vão explodir o carro.
Ili to, ili je napad mafije, a mi smo ga isprovocirali.
Se eu soltar isso, elas vão explodir.
Ako ovo ispustim, sva æe eksplodirati.
Você acha que eles vão explodir um monte de jovens?
Dobar deo pokreta radi po kampusima.
Não seria melhor usá-los para procurar terroristas que vão explodir a Europa?
Ne bi li bili korisniji da su pratili teroriste koji napadaju Evropu?
Eles vão explodir esse lugar e levar o circo para o norte.
Razneæe ovu ludu graðevinu i ceo cirkus se seli van grada.
Eles vão explodir, não é meu primeiro rodeio.
Eksplodiraæe, nije mi ovo prvi put.
Colocarei isso na investigação em andamento, mas capitão, sem desrespeito, não posso ter caipiras e caubóis jogando bombas na investigação só para ver o que vão explodir.
Napisaću to u mom izveštaju, ali kapetane, uz dužno poštovanje ne mogu da priuštim par, Manijaka i kauboja da bacaju bombe, U moju istragu samo da vide šta mogu da raznesu.
Os europeus acham que os partidos americanos vão explodir amanhã.
Evropljani misle da će američke partije sutra eksplodirati.
1.1487021446228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако се не појавим довољно брзо, они ће их разнети у ваздух. 